Picard se retrouve transporté dans une ligne temporelle alternative en l'an 2401 où son ennemi de toujours, Q, a orchestré un dernier "procès". Picard recherche son équipage de confiance et tente de trouver la cause de ce futur dystopique.
Résumé[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Production[]
|
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
Marchandisage[]
1ères diffusions francophones[]
- Au Québec, le 10/03/2022 sur Z
- En Europe, le 11/03/2022 sur Prime Vidéo
Production francophone[]
- ??? - traduction pour les sous-titres Prime Vidéo
Citations[]
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[]
- Patrick Stewart est Jean-Luc Picard
- Orla Brady
- Isa Briones
- Santiago Cabrera est Cristóbal Rios
- Evan Evagora est Elnor
- Michelle Hurd est Raffaela Musiker
- Alison Pill est Agnes Jurati
- Jeri Ryan est Seven of Nine
Autres personnages[]
- Whoopi Goldberg est Guinan
- John de Lancie est Q
- Annie Wersching est la reine Borg
- Jon Jon Briones est le magistrat du gouvernement de la confédération de la Terre
- Patton Oswalt est Spot 73 (voix)
- Toni Belafonte est Zilah
- Alex Diehl est Harvey (androïde)
- Paula Andrea Placido est un soldat du palais
- Hanna-Lee Sakakibara est une rebelle Romulienne
- Katelyn Brooke est une personnel de la sécurité
- Bryant Burnett est un personnel de la sécurité
- Jimmy Chhiu est un personnel de la sécurité
- Alex Diehl est 335
- Stephen Dunlevy est une personnel de la sécurité
- Floyd Anthony Johns Jr. est une personnel de la sécurité
- Brent Spiner est Adam Soong (hologramme)
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): Andoria / Cardassia / divergence temporelle / fronde gravitationnelle / Qo'noS / Romulus / Terre / voyage dans le temps / Vulcain (planète)
- Espèces intelligentes et organisations: Alliance du Dominion / Borg > Collectif borg - Grand empire borg / Cardassien / El-Aurien / Empire son'a / Ferengi / Humain > Confédération de la Terre - corps de la Confédération - force de sécurité de la Confédération / Klingon / Lihn Zhee / Q (espèce) / Romulien / Saurien / Synthétique - Synthé / Vulcain > Forces de défense vulcaines
- Personnages: Frédéric Chopin / Dukat / James Kirk / Martok / M'Talas / One of Two / Sarek / Benjamin Sisko / Y'Shi / Zek / synthétiques / Humains inconnus (25ème siècle) / personnel de la force de sécurité de la Confédération / personnel du palais présidentiel de la Confédération
- Vaisseaux, stations et engins: CSS Ahuizotl NCC-93159 / CSS Cetus NCC-93130 / CSS Charybdis NCC-93148 / USS Enterprise NCC-1701 / USS Excelsior NCC-42037 / CSS Hydra NCC-93135 / CSS Kappa NCC-93154 / CSS La Sirena 93131 / CSS Makara NCC-93142 / CSS Selkie NCC-93147 / CSS Scylla NCC-93165 / / USS Stargazer NCC-82893 / IKS Toh'Kaht / CSS World Razer NCC-2101-D / CSS Zin Kibaru NCC-93161 / croiseur vulcain / cube borg / frégate Kaplan F17 / oiseau-de-proie romulien / vaisseau synthé
- Armement et technologie: androïde > androïde de type A500 / bouclier déflecteur / brouilleur / capteur / disrupteur romulien / Kar'takin / phaseur / tube de stase / virus bio-technologique
- Autres: 2024 / 2401 / académie des sciences vulcaine / Adjointe tertiaire de l'unimatrice zéro un / biographie / café colombia / cellule de stase / château Picard / colonel / compagnie Delta 7 / escadron / espagnol (langue) / France / fusion mentale / général / guerre de l'alliance du Dominion / guerre vulcaine / incursion télépathique / inhibiteur interphase / jour de l'éradication / Los Angeles / magistrat / M. Alphabet (surnom) / musée de la conquête / observateur / Okinawa / palais présidentiel / Pourfendeur des Borgs (surnom) / présidente de la confédération de la Terre / protocole de sécurité / rebelle > dissident - résistant) / rébellion andorienne / résistance cardassienne / révolution romulienne / San Francisco > Yerba Buena Island / vendanges
Liens externes[]
- (fr) Les deux critiques croisées (Yves Raducka, Frank Mikanowski) sur le site Unification
- (fr) Pénitence sur uss-saga.be
| Episode précédent: "The Star Gazer" |
Episodes de PIC Saison 2 |
Episode suivant: "Assimilation" |