Tandis qu’Ezri Dax recherche Worf, porté disparu, Sisko organise son mariage avec Kassidy Yates et reçoit un brutal avertissement des Prophètes. Sur Cardassia, les projets et l’apparence de Gul Dukat prennent un drôle de tournant.
Résumé[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
- Journal de bord du capitaine, date stellaire 52576.2: Dax et Worf sont manquants depuis 1 semaine. La présence du Dominion dans le secteur de leur disparition nous interdit d'y envoyer des secours. Actuellement, il n'y a rien à faire sinon attendre ; attendre et espérer qu'ils soient tous deux en vie.
Production[]
|
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
Marchandisage[]
Épisode à retrouver sur
- Star Trek: Deep Space Nine (DVD)
- Star Trek: Deep space Nine (VHS)
1ères diffusions francophones[]
- En France, le 16 décembre 2001 sur Jimmy
- Au Québec sur Ztélé
Production francophone[]
- Frédérique Bellec - traductrice des sous-titres DVD
Citations[]
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[]
- Avery Brooks est Benjamin Sisko
- Rene Auberjonois est Odo
- Nicole de Boer est Ezri Dax
- Michael Dorn est Worf
- Cirroc Lofton est Jake Sisko
- Colm Meaney est Miles O'Brien
- Armin Shimerman est Quark
- Alexander Siddig est Julian Bashir
- Nana Visitor est Kira Nerys
Autres personnages[]
- Penny Johnson est Kasidy Yates
- Jeffrey Combs est Weyoun
- Marc Alaimo est Dukat
- Casey Biggs est Damar
- Deborah Lacey est Sarah Sisko
- Salome Jens est La Changeante
- Michelle Horn est Saghi
- Majel Barrett est la voix de l'ordinateur de la Fédération
- Judi Durand est la voix de l'ordinateur cardassien
- Sam Alejan est un personnel de la médecine
- Kevin M. Brettauer est un enfant Bajoran
- Terry Farrell est Jadzia Dax (photographie et voix)
- Randy James est Jones
- David B. Levinson est Broik
- Mark Newsom est un ingénieur Bajoran
- Chuck Shanks est un personnel de la division des opérations
- Mark Allen Shepherd est Morn
- Todd E. Slayton est Gor
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): Bajor / système bajoran / secteur bajoran / Cardassia Prime / courant plasmique (perturbation plasmique) / Devos II / quadrant Gamma / système de Goralis / Terres-Brûlées / trou de ver / trou de ver bajoran
- Espèces intelligentes et organisations: Bajoran > Gouvernement provisoire bajoran - Résistance bajorane - Milice bajorane) / Benzite / Bolien / Breen / Cardassien / Changeant (Korrigan) > Dominion - Fondateur / Fédération > Sixième flotte (6ème flotte) / Ferengi / Gallamite / Humain / Kelvain / Klingon / Pah-wraith / Prophètes / Romulien / Son'a / Taal / Trill / Vorta
- Personnages: Boday / Kela / Kirayoshi O'Brien / Alexander Rozhenko / Saghi / Sirella / Joseph Sisko / Sarah Sisko / Bajorans inconnus / Cardassiens inconnus / Dabo girls inconnues / Humanoïdes inconnus (24ème siècle) / personnel inconnu sur Deep Space 9 / personnel inconnu de la milice bajorane / résidents inconnus sur Deep Space 9 / Romuliens inconnus (24ème siècle)
- Vaisseaux, stations et engins: Deep Space 9 / USS Defiant NX-74205 / USS Gander / IKS Koraga / IKS Rotarran / IKS Ya'Vang / chasseur jem'hadar / nacelle de sauvetage / vaisseau breen
- Armement et technologie: bat'leth / bouclier / communicateur (combadge) / classe Danube / fusée à plasma / propulseur / rayon tracteur / stabilisateur d'inertie / transpondeur
- Autres: alliance / arbre moba / carré des officiers / cerveau / Chez Quark / crâne / cuisine / Dent (anatomie) / duranium / front bolien / grand flux / guerre du Dominion / hécapate (hectar) / kava / ketracel-blanche / klingonais: Shevok'tah gish - Sto'Vo'Kor / maladie de l'espace / mariage / monastère / opéra klingon / ops (salle des opérations) / os / porteur de dais / Promenade / province de Kendra / province de Rakantha / ration de survie / réserve spéciale de l'émissaire / rivière Yolja / sanguine / simulation tactique 0199 / témoin de mariage / Thot / vaccin / "Vieille Branche" (surnom)
- Alerte Rouge - à traduire (VF épisode souhaitée): Bachelor party, hatchery, maneuvering thruster, saucepan, sensor log, springwine, subspace com-link,
Liens externes[]
- (en) Penumbra sur StarTrek.com
- (fr) Nous serons unis sur uss-saga.be
| Episode précédent produit: "Badda-Bing, Badda-Bang" |
Episodes de DS9 Saison 7 |
Episode suivant produit: "Til Death Do Us Part" |
| Episode précédent diffusé: "Inter Arma Enim Silent Leges" |
Episode suivant diffusé: "Til Death Do Us Part" |