Starfleet tente par tous les moyens d'empêcher le Contrôle d'accéder aux données de la sphère, une action aux conséquences dévastatrices.
Résumé[]
Alors que le docteur Gabrielle Burnham est prisonnière du Discovery, sa fille se réveille à l'infirmerie et prend conscience de la fausse mort de sa mère.
Elle finit par les laisser découvrir les caractéristiques de sa combinaison temporelle et comment elle s'est retrouvée prisonnière d'une boucle temporelle 930 années dans le futur à lutter sans fin contre une IA appelée le contrôle et responsable de l'annihilation de toute vie dans la galaxie.
Le Capitaine Pike s'efforce d'obtenir des réponses mais finir par prendre conscience de la menace réelle du futur et la nécessité d'effacer les données de la sonde.
Alors que l'équipage s'évertue à trouver un plan pour de se débarrasser des données, le capitaine Leland dont l'esprit est à présent corrompu par le contrôle cherche quant à lui à obtenir ces données par tous les moyens possibles.
Devant l'inefficacité de ses espions il finit par dévoiler son identité et s'en prend directement au Dr Burnham.
Le combat qui débute alors montre sa supériorité manifeste et sa détermination qui mène à la disparition inéluctable de l'ange rouge et du docteur.
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Production[]
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
Marchandisage[]
Épisode à retrouver sur
- Discovery (blu-ray)
- Discovery (DVD)
- Discovery (numérique)
1ères diffusions francophones[]
- En France, en Belgique et en Suisse romande le 29 mars 2019 sur Netflix
- Au Québec sur Ztélé
Production francophone[]
- Voir ICI
Citations[]
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Personnages principaux[]
- Sonequa Martin-Green est Michael Burnham
- Wilson Cruz est Hugh Culber
- Doug Jones est Saru
- Anthony Rapp est Paul Stamets
- Mary Wiseman est Sylvia Tilly
- Anson Mount est Christopher Pike
Autres personnages[]
- Michelle Yeoh est Philippa Georgiou
- Ethan Peck est Spock
- Alan van Sprang est Leland
- Emily Coutts est Keyla Detmer
- Patrick Kwok-Choon est Gen Rhys
- Hannah Cheesman est Airiam
- Oyin Oladejo est Joann Owosekun
- Ronnie Rowe Jr. est Ronald Bryce
- Julianne Grossman est la voix de l'ordinateur
- Rachael Ancheril est Nhan
- Sonja Sohn est Gabrielle Burnham
- Kenric Green est Mike Burnham
- Sara Mitich est Nilsson
- Arista Arhin est Michael Burnham adolescente
- George Alevizos est un personnel inconnu de l'USS Discovery NCC-1031
- James Frain est Sarek (archives)
- Mia Kirshner est Amanda Grayson (archives)
- Liam Hughes est Spock enfant (archives)
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): Alpha Lupi / Andoria / astéroïde / Deneva / Doctori Alpha / Essof IV / flux temporel / ligne temporelle / signature de distorsion / trou de ver / signal lumineux / supernova / Tellar Prime / Terralysium / Terra Prime / voyage dans le temps / Vulcain (planète)
- Espèces intelligentes et organisations: Barzan / Fédération / Humain > Empire terrien / Kelpien / Klingon / section 31 / Starfleet / Vulcain
- Personnages: Albert Einstein / Philippa Georgiou / Isaac Newton / Patar / Lao Tseu / personnel inconnu de l'USS Discovery NCC-1031 / personnel du NCIA-93
- Vaisseaux, stations et engins: USS Discovery NCC-1031 / USS Enterprise NCC-1701 / nacelle de sauvetage / NCIA-93 / Oiseau-de-proie klingon (2230s-2250s) / USS Shenzhou NCC-1227
- Armement et technologie: amplificateur de téléportation / balise de détresse / clé linguistique / contrôle d'évaluation des menaces / exo-squelette / intelligence artificielle / langage matriciel / module du contrôle d'évaluation des menaces / sphère (forme de vie) / téléporteur / torpille à photons / xéno-cryptage
- Autres: 2236 / 3186 / "10 Steps to Ruling the World" / ADN / alerte rouge / "Alice au pays des merveilles" / analyse aux rayon X / ange rouge / anti-matière / Bibliotheca Corviniana / bibliothèque d'Alexandrie / canal sécurisé / champ de confinement / cheval de Troie / cristal temporel / dyslexie / Echecs tridimensionnels / émission GRB / fauteuil roulant / "Hamlet" / matière noire / particule de matière noire / "Path of Virtue" / "Peace and Justice" / "Pon Farr: An Explanation" / projet dédale / radiation de tachyons / salut vulcain / signature bio-neurale / tachyon / "The Fizzbin Instruction Manual" / troisième loi de Newton / xéno-anthropologie
Liens externes[]
- (en) Perpetual infinity sur StarTrek.com
- (fr) La double critique croisée (Yves Raducka, Frank Mikanowski) sur le site Unification
| Episode précédent: "The Red Angel" |
Episodes de DIS Saison 2 |
Episode suivant: "Through the Valley of Shadows" |