Modification de Quark

{{bannières|rm}}
{{Infobox personnage|
| Image=Quark, 2375.jpg
| Légende=
| Nom=Quark
| Prénom=
| Genre=Masculin
| Espèce=[[Ferengi]]
| Naissance=[[Ferenginar]]
| Mort=
| Situation=Citoyen de l'[[Alliance ferengie]]
| Rang=(de [[2363]]) Gérant de bar
| Poste=([[2360s]]) ''[[Terok Nor]]''<br>([[2369]]) [[Deep Space 9|''DS9'']]<br>(...) [[Freecloud]]
| Famille=''Père:'' [[Keldar]] (+)<br>''Mère:'' [[Ishka]]<br>''Frère:'' [[Rom]]<br>''Neveu:'' [[Nog]]<br>''Grand-père:'' [[Adred]]<br>''Oncles:'' [[Frin]], [[Gorad]], [[Pax]]<br>''Cousins:'' [[Barbo]], [[Gaila (Ferengi)|Gaila]], [[Kono]], [[Stol]]<br>''Belle-soeur:'' [[Leeta]]<br>''Ex-épouse:'' [[Grilka]] (Klingonne)<br>''Ex-belle-soeur:'' [[Prinadora]]
| Acteur=[[Armin Shimerman]]
| Actrice=
| Image2=
| Légende2=
| Image3=
| Légende3=
}}
{{bginfo|Voir aussi: [[Quark (miroir)]], [[Double holographique#Quark|Quark holographique]].}}
Quark était un citoyen [[Ferengi]] du [[24ème siècle]] et le propriétaire éponyme du Bar [[Chez Quark]]. Sur la station spatiale ''[[Deep Space 9]]'' (précédemment connue comme ''[[Terok Nor]]''). Il était un soucis constant, un jour la bête noire, un autre bienveillant, du Chef de la Sécurité de la Station, [[Odo]]. Bien qu'il se soit engagé sur de nombreuses affaires louches, plus ou moins basées sur les normes ferengies, Quark était un homme compatissant et généreux qui a prouvé sa valeur et fidélité à presque tous les membres d'équipage de ''DS9'' pendant des années, obtenant leur respect bien mérité.

==Histoire==
===Jeunesse===
Quark naquit sur [[Ferenginar]], il était le fils de [[Keldar]] et de [[Ishka]]. Son frère [[Rom]] vint au monde  quelque temps après lui. Comme tout bon enfant Ferengi, Quark idôlatrait son père, qui avait tendance à imputer tous ses échecs financiers à sa femme dominatrice. En conséquence, Quark grandit en détestant sa mère, tandis que son frère Rom, plus compâtissant, eut tendance à prendre sa défense. Alors que Rom obtint un [[Aiguiseur de dent]] en [[Latinium]], Quark dut se contenter d'un bâton en bois. En [[2351]], Quark quitta sa maison familiale aussitôt après avoir achevé l'[[Age de l'Ascension]], pendant que Rom y resta encore dix années de plus. ({{DS9|Family Business}}) Son père lui déconseilla de quitter Ferenginar, disant qu'il pouvait faire du bénéfice à la maison, mais Quark ignora son conseil, préférant suivre la soixante-quinzième [[Règles d'acquisition ferengies]] ("''Où se trouve le cœur, là est la maison, mais les étoiles sont faites de latinium.''") et il quitta Ferenginar. ({{DS9|Civil Defense}})

Quelques années plus tard, forcé de se confronter à sa mère qui avait fait des transactions  d'affaires interdites aux femmes, Quark apprit que les échecs de son père étaient dûs à ses propres défauts d' homme d'affaires et que s'il n'y avait  eu la prudence de sa mère, la famille aurait fait faillite. Néanmoins, Ishka le considérait comme un merveilleux mari et père. Ironiquement malgré leur animosité mutuelle, Ishka avoua que c'était en Quark qu'elle était la plus semblable, tandis que Rom ressemblait plutôt à son père. ({{DS9|Family Business}})

Avant d'ouvrir son bar sur ''[[Terok Nor]]'', Quark servit en tant qu'apprenti auprès d'un Sous-Nagus et apparemment était promis à un avenir en or dans le monde ferengi des affaires. Malheureusement, il oublia la Règle d'Acquisition numéro 112 : "''Ne faites Jamais l'amour avec la soeur du patron''". Déshonoré, il fut renvoyé et dut repartir de zéro. ({{DS9|Playing God}})

À une certaine époque, Quark servit pendant huit ans comme cuisinier à bord d'un [[cargo ferengi]]. ({{DS9|Babel}}) Bien qu'étant simple cuisinier, Quark portait généralement un pistolet disrupteur parce que selon ses propres mots "''chaque membre d'équipage du cargo se prenait pour un critique alimentaire.''" ({{DS9|The Way of the Warrior}})

===''Terok Nor''===
Dans les [[années 2360]], Quark installa son bar le [[Chez Quark]] sur ''[[Terok Nor]]''.

En [[2362]], Quark aida [[Fallit Kot]] à détourner une expédition de [[bière romulienne]]. Kot fut arrêté et condamné à huit ans dans une prison [[romulien]]ne. ({{DS9|Melora}})

En [[2363]], sous l'[[Occupation de Bajor|occupation Cardassiène ]], il vendait secrètement de la nourriture aux [[Bajoran]]s. Il eut une relation amoureuse avec [[Natima Lang]], une agent [[Cardassien]]ne qui servait au sein du Service Cardassien des Communications. Elle mit fin à leur relation au bout d'un mois après qu'il eut obtenu ses codes d'accès et qu'il eut volé l'argent du service. Elle l'admirait car il fournissait de la nourriture aux Bajorans mais cela avant qu'elle ne se fût rendue compte qu'il le faisait juste pour le bénéfice. ({{DS9|Profit and Loss}})

En [[2365]], Quark rencontra pour la 1ère fois [[Odo]] qui arriva pour une enquête diligentée par le [[Gul]] [[Dukat]]. ({{DS9|Necessary Evil}})

{{En cours|Mariojoel79}}

===''Deep Space 9''===
;[[2369]]
Quark était le propriétaire et le barman du Bar le [[Chez Quark]], situé sur la [[Promenade]]. Dans cette entreprise, il était secondé de son frère [[Rom]]. Tandis que sur ''[[Terok Nor]]'' pendant l'[[Occupation de Bajor]], Quark, quoique les coutumes [[ferengi]]es l'eurent désapprouvé, était quelque peu compatissant envers les [[Bajorans]] opprimés, leur vendant la nourriture à bon marché et occasionnellement leur fournissait des alibis, pour de petits honoraires. Quark envisageait de fermer son bar et quitter la Station après le départ des [[Cardassien]]s à l'arrivée de la [[Fédération]]. Cependant, le nouveau commandant de la Station, [[Benjamin Sisko]], le contraignit à rester et garder son établissement ouvert, essentiellement en exerçant sur lui un chantage sur le fait que son neveu, [[Nog]], était incarcéré à bord de la station à ce moment-là. ({{DS9|Emissary}})

Il eut affaire plus tard avec [[Rao Vantika]] qui avait transféré son esprit dans le corps du Docteur [[Julian Bashir]] et en prit le contrôle ({{DS9|The Passenger}})

Quark était impliqué dans de nombreuses affaires louches auxquelles mettait fin régulièrement le [[Constable]] [[Odo]]. Il essaya d'acheter une oeuvre d'art volée par un duo de [[Miradorn]], [[Oh-Kel]] et [[Ro-kel]] mais il était soupçonneux et ne poursuivit pas l'affaire sans un contrat de vente. Quand [[Croden]], un visiteur du [[Quadrant Gamma]] interrompit la transaction pour voler l'article précieux,et tua Ro-kel , il fut révélé qu'Odo surveillait tout ce beau monde et s'était transformé en un verre en étant dans la pièce et arrêta Croden; mais n'avait pas de motif contre  Quark qui fut laissé libre, mais qui avait en réalité embauché Croden . ([[DS9]] : "[http://fr.memory-alpha.org/wiki/Vortex_%28%C3%A9pisode%29 Vortex]")
 
Odo interpella Quark, complice avec [[Morn]], essayant d'organiser un combat de [[Vole]], ce qui était interdit sur la Station. Malgré des incidents comme ceux-ci, Odo laissait le Ferengi libre avec une contravention de temps en temps. ({{DS9|Vortex|Through the Looking Glass|The Sound of Her Voice}})
[[File:QuarKira surprise.jpg|thumb|]]
Quark facilita [[Verad]] et ses accolytes à monter à bord de la Station  parce qu'il pensait qu'il achetait des marchandises de contrebande. En réalité Verad souhaitait s'approprier le [[symbiote]] de [[Jadzia Dax]]. Quark avait aussi organisé un match de "racquetball" entre [[Miles O'Brien]] et [[Julian Bashir]] pour récupérer sa clientèle partie vers un bar rival nouvellement créé. Il essaya de faire un [[holoprogramme]] sexuel de [[Kira Nerys]] sans sa permission pour le vendre à un de ses meilleurs clients, nommés [[Tiron]]. Ce plan fut déjoué quand Kira  substitua la tête de Quark sur le corps de son double holographique. Quark avait aussi essayé de tromper les [[Wadi]]s, la première espèce rencontrée dans le [[Quadrant Gamma]]. Lorsqu'ils visitèrent son Bar, il les avaient roulés à son jeu du [[Dabo]]. Quand les Wadis découvrirent la tromperie, ils enfermèrent Quark dans un jeu à eux avec d'autres membres du personnel de la Station utilisés comme des pièces de jeu. Quark avait cru que c'était un jeu mortel, mais en réalité, il n'était pas dangereux. ({{DS9|Invasive Procedures|Rivals|Move Along Home}}; {{DS9|Meridian}})

Quark fut impliqué dans une affaire avec [[Vash]] qui arrivait du [[Quadrant Gamma]] où elle a passé du temps avec [[Q]]. Il organisa une vente aux enchères pour vendre quelques uns des articles qu'elle avait ramenés. L'un d'eux était un cristal qui causa une perte de puissance gravimétrique sur la station. Il fut finalement téléporté dans l'espace avant qu'il ne détruise la station. ({{DS9|Q-Less}})
[[File:Quark Corleone.jpg|thumb|left|Quark le Grand Nagus]]
Quark devint [[Grand Nagus]] de l'[[Alliance Ferengie]]. Après la mort apparente du Grand Nagus [[Zek]]. Malheureusement pour lui, ce ne fut seulement qu'une fonction provisoire ( 8 jours ) , Zek avait simulé sa mort pour tester son fils [[Krax]]. ({{DS9|The Nagus}})

; [[2370]]
Quand [[Fallit Kot]] revint sur ''DS9'', il essaya de tuer Quark, mais s'associa plus tard dans une affaire avec lui. L'affaire devint mauvaise quand Fallit Kot tua un des associés et enleva [[Melora Pazlar]] et [[Jadzia Dax]], les prenant en otages. ({{DS9|Melora}})

Quand le Major Kira demanda à Quark d'embaucher le Musicien Bajoran [[Varani]] dans l'espoir que sa musique donnerait du baume à coeur à ses compatriotes à la suite de l'Occupation Cardassienne, les profits du Bar déclinèrent brutalement. Hypnotisés par le beau jeu de Varani, les clients du Bar "[[Chez Quark]]" s'arrêtèrent de jouer aux tables, manger et boire durant les mélodies. Quark s'affola et saisit Kira dès que possible ; bien qu'elle lui ait fait tenir sa promesse d'embaucher Varani pendant un mois complet, elle demanda au musicien de jouer quelque chose de plus animé, ce que Quark accepta. En même temps, des réfugiés [[Skrreea]]s vinrent à bord de la Station en nombre, ce que Quark trouva fort désagréable. En plus de ne rien acheter, les anciens résidents du Quadran Gamma perdaient des résidus de peau morte en flocons partout dans son Bar ; les relations se tendirent quand son neveu [[Nog]] provoqua un garçon Skrreea dans un combat. Quark fut plus qu'heureux de voir les Skrreeas quitter la ''DS9'' plusieurs jours plus tard. ({{DS9|Sanctuary}})

Il acheva la première négociation commerciale avec le [[Dominion]]. Avec l'aide de [[Pel (Ferengi)|Pel]], une femme Ferengie déguisée en homme, il vendit du [[vin]] aux [[Dosi]]s. IL était interdit pour des femmes Ferengies de faire des Affaires et Quark s'attira presque des ennuis avec le [[Grand Nagus]]. Il eut brièvement une liaison avec Pel qui s'était éprise de lui. ({{DS9|Rules of Acquisition}})

Quark faillit être assassiné après qu'il eut retrouvé une liste de [[collabo]]s de la Station d'une Bajorane nommée [[Pallra]]. Cet incident rouvrit une affaire d'homicide vieille de cinq ans. ({{DS9|Necessary Evil}})
[[File:Quark and Natima Lang.jpg|thumb|Quark et Natima Lang son grand Amour]]
Plus tard cette année, Quark retrouva l'amour de sa vie. [[Natima Lang]], qui s'était terminée quand il vola l'argent du [[Service de Communication Cardassien]] utilisant ses codes d'accès. Elle arriva sur la station avec certains de ses étudiants, en fuyant les autorités Cardassiennes étant des dissidents politiques. Quark les aida à s'échapper. ({{DS9|Profit and Loss}})

Via une communication de l'{{USS|Enterprise|NCC-1701-D| NCC-1701-D}} vers ''Deep Space 9'', Quark sur la demande du [[Commander]] [[William Riker]], l'informa sur la localisation des [[soeurs Duras]], [[B'Etor]] et [[Lursa]], Riker profita de lui rappeler que bien qu'ayant gagné 3 fois de suite au [[Dabo]] de son Bar il ne lui avait pas payé ses 12 barres de Latinium ! Quark lui répondit que c'était la faute de son frère Rom qui avait perdu la clé du coffre. ({{TNG|Firstborn}})

Non seulement Quark fut le premier à traiter avec le Dominion par la vente de vin aux [[Dosi]]s, il fut aussi avec Benjamin Sisko, un des premiers à rencontrer les soldats du Dominion. Pendant un campement organisé dans le Quadran Gamma, lui et Sisko furent capturés par les [[Jem'Hadar]]s. Ils furent sauvés par une étrangère nommée [[Eris]]. Après leur retour sur ''DS9'', ce fut Quark qui découvrit qu'Eris, une [[Vorta]], était un agent du Dominion.  Il étudia un dispositif qu'elle présentait comme pouvant bloquer les capacités télékinétiques dans les espoirs de duplication et la vente de celui-ci afin de savoir si ce dispositif était vraiment ce qu'il devait être). ({{DS9|The Jem'Hadar}})

;[[2371]]
Après que l'{{USS|Voyager|NCC-74656| NCC-74656}} se fut amarré à ''DS9'', Quark essaya de duper l'[[Enseigne]] [[Harry Kim]] dans l'achat de [[cristaux Lobi]] sans valeur lorsque celui visita son bar, devant la méfiance de Kim à faire cet achat, car à l'[[Académie de Starfleet]] il était enseigné aux [[Cadet]]s de se méfier des Ferengis, Quark lui fit presque du chantage en le menaçant de conséquence diplomatique. Et ce fut à ce moment qu'il fut secouru de cette tentative d'escroquerie par le [[Sous-lieutenant]] [[Thomas Paris]]. Une fois qu'ils étaient hors de portée de voix, Paris exprima sa surprise en disant que Kim avait apparemment manqué de tenir compte des avertissements sur les Ferengis. ({{VOY|Caretaker}})

Quark avait eu une aventure romantique avec [[Grilka]], une [[Klingon]]ne, dont il avait tué accidentellement le mari [[Kozak]]. En danger de perdre sa maison et propriétés, elle enleva Quark et l'épousa. [[D'Ghor]], le frère de Kozak, voulait hériter les biens de son frère. Quark prouva en étudiant les comptes que D'Ghor essayait de ruiner la [[Maison de Kozak]]. De par ce mariage, Grilka récupéra ses biens puis divorça de Quark. ({{DS9|The House of Quark}})

Quark avait beaucoup de contacts avec le Grand Nagus et [[Brunt]], le Chef [[Liquidateur]] de l'[[Autorité du Commerce Ferengi]]. Il aida Zek à recouvrer sa vraie nature après qu'il eut été affecté par les [[Prophète]]s et eut réécrit les [[Règles d'acquisition ferengies]]. Les nouvelles Règles étaient en contradiction totale avec les anciennes qui en soulignaient l'avidité matérielle. Quark put convaincre les Prophètes de rétablir l'esprit de Zek. 
[[File:Ferengi awkward moment.jpg|thumb|left|Quark en famille]]
Plus tard cette année, il avait rencontré Brunt mettant en cause Ishka, la mère de Quark, qui avait enfreint la loi Ferengie en faisant du commerce. Quark avait tiré sa mère d'affaire quand elle avait consenti à rendre les profits, mais l'avait dupé ainsi que Brunt, car elle en avait gardé les deux tiers. ({{DS9|Prophet Motive}})
[[File:Hanok and Quark.jpg|thumb|Quark désarmant une tête nucléaire]]
; [[2372]]
Il aida à désarmer une torpille des [[Jem'Hadar]]s qui était incrustée dans la coque de l'{{USS|Defiant|NX-74205| NX-74205}}, sauvant le vaisseau de la destruction. ({{DS9|Starship Down}})

Quark, son frère Rom et son neveu Nog, alors qu'ils se rendaient sur Terre à bord du ''[[Trésor de Quark]]'', firent accidentellement un voyage dans le Temps sur [[Terre]] en [[1947]]. Cet incident devint connu dans l'histoire de La Terre comme l'[[affaire de Roswell]]. ({{DS9|Little Green Men}})

[[Brunt]] s'employa à rendre la vie impossible à Quark quand son personnel, menés par son frère Rom, créèrent un [[syndicat]]. Les salariés refusèrent de le dissoudre même après que le [[Chef Liquidateur]] les eut menacés. En conséquence, Brunt envoya des voyoux [[Nausicaan]]s tabasser Quark pour montrer à son personnel ce qui pourrait leur arriver. Quark secrètement cèda aux demandes des employés et ils prirent la décision de dissoudre le syndicat. ({{DS9|Bar Association}})

Quark apprit qu'il avait une maladie fatale. Il mit aux enchères des parties de son corps au plus offrant (selon une coutume ferengie). Bien que ce dernier eut découvert qu'il s'agissait d'une erreur de diagnostic, Brunt insistait toujours pour que sa mise aux enchêres soit maintenue en se suicidant ou il révoquerait la licence d'affaires de Quark dans le monde ferengi. Ce dernier en fin de compte refusa et le Chef Liquidateur confisqua tout dans son bar, et apposa à l'entrée une pancarte d'avertissement, ce qui provoqua le départ des employés Ferengis. Malgré cela, Quark put rouvrir avec l'aide de ses amis qui lui apportèrent chacun du matériel. ({{DS9|Body Parts}})

En général, Quark était "une ombre de gris" à bord de la Station, quelque chose auquel [[Worf]] n'était pas habitué. Tandis qu'Odo quelque fois laissait échapper ses turpitudes, faute de preuves suffisantes, Quark lui dénonçant des méfaits commis par d'autres ! de temps en temps, ne fut-ce parce que les [[Règles de l'acquisition ferengies]] disaient, "''De temps en temps, déclare la paix. Il confond l'enfer de vos ennemis.''" Worf, qui n'était pas habitué à la nature de Quark, était irrité qu'Odo ne faisait pas grand chose contre lui tandis que Quark conduisait un marché noir avec un criminel [[Markalien]]. Le Klingon interrompit l'affaire pour les arrêter, seulement pour constater que le sac dans lequel Quark avait mis son latinium était Odo, qui avait voulu utiliser Quark pour infiltrer un plus grand réseau de contrebande. ({{DS9|Rules of Acquisition|Crossfire}})

Dans son rôle de barman, Quark inventait de nouvelles boissons de temps en temps. Une de ses créations les moins réussies était le [[Quarktajino]], une version auto-nommée du [[raktajino]] Klingon sans la caféine. Il créa la boisson à la demande du Chef [[Miles O'Brien]], qui voulait que le Major Kira cesse de boire des boissons caféinées tandis qu'elle portait son enfant. Mais le Major trouva cette boisson horrible et O'Brien refusa de payer pour cela. ({{DS9|...Nor the Battle to the Strong}})

;[[2373]] - La guerre du Dominion
Quark s'impliqua dans un trafic d'armes quand son cousin [[Gaila (Ferengi)|Gaila]] lui proposa de lui succéder en vue de sa retraite auprès d'un marchand nommé [[Hagath]]. Quark accepta car il avait perdu toutes ses actions en Bourse, et avait des emprunts à honorer, après avoir réalisé des ventes faciles, finalement il oeuvra pour faire échouer cette transaction qui aurait permis l'extermination de plus de 28 millions de personnes. ({{DS9|Business as Usual}})

En échange de la restitution de sa licence ferengie, Quark essaya de faire rompre la liaison entre sa mère et Zek, qui en était tombé amoureux. Il déjoua l'usurpation en destituant Brunt de son Poste. ({{DS9|Ferengi Love Songs}})

;[[2374]]
Brunt tenta de nouveau de devenir Nagus. Il destitua Zek parce qu'il promouvait des droits aux "femelles". Quark se travestit temporairement en femme pour convaincre [[Nilva]], un des plus influents Ferengi, de soutenir Zek. Il réussit et Zek fut rétabli dans sa Fonction. ({{DS9|Profit and Lace}})

Quark fut attiré dans l'[[Univers-miroir]]. Sa contrepartie avait été tuée par l'[[Alliance Klingon-Cardassien]]. Lui et Rom purent sauver le Nagus de l'Alliance et aider les rebelles à capturer son leader. ({{DS9|The Emperor's New Cloak}}

;[[2375]]
Après que le Dominion eut capturé ''DS9'', Quark resta sur la station. Il contribua à ce que l'USS ''Defiant'' reprenne la station, quand il libéra Kira Nerys et Rom enfermés en cellules pendant l'attaque et ils purent désactiver l'armement de la station. ({{DS9|Sacrifice of Angels}})
[[File:The Magnificent Ferengi.jpg|thumb|Quark et son commando de Ferengis]]
Plus tard, il conduisit un commando de Ferengis afin de délivrer sa mère Ishka détenue par le Dominion ({{DS9|The Magnificent Ferengi}})

Quark fit affaire avec les anciens associés de [[Morn]], pensant que celui-ci était mort, et alla chercher le latinium qu'ils avaient volé dans un hold-up avec Morn. ({{DS9|Who Mourns for Morn?}})

Il participa à l'équipe de [[baseball]] de Sisko quand ils jouèrent contre son rival [[Vulcain]] dans la [[holosuite]]. ({{DS9|Take Me Out to the Holosuite}})

II accompagna plus tard [[Worf]] sur une dangereuse mission pour que Jadzia Dax puisse entrer dans le [[Sto-vo-kor]]. ({{DS9|Shadows and Symbols}})
[[File:Quark kills a Jem'Hadar.jpg|thumb|Quark tirant sur un Jem'Hadar]]
L'heure de vérité pour Quark arriva pendant le [[siège d'AR-558]]. Pendant une attaque sauvage des [[Jem'Hadar]]s, il sauva Nog, qui fut blessé, en tuant un Jem'Hadar qui était entré dans l'hôpital. ({{DS9|The Siege of AR-558}})

Plus tard cette année, il reçut la visite du Grand Nagus Zek sur ''DS9'', espèrant être nommé comme son successeur. Au lieu de cela, ce fut son frère Rom qui le devint. ({{DS9|The Dogs of War}})

À la fin de la guerre du Dominion, il resta sur la station. Le [[Colonel]] Kira Nerys, qui désormais en assumait le commandement dit à Quark qu'elle observerait chacun de ses mouvements. Quark, dépité: "''Plus ça change, plus c'est la même chose''". ({{DS9|What You Leave Behind}})
[[File:Quark, 2381.jpg|thumb|2381]]
Entre 2375 et [[2381]], il fit du Chez Quark, une franchise de restaurants. En 2381, il y en avait 21. Il créa également le [[Mini Chez Quark]] pour les lieux assez petits. Il songea même à en ouvrir un à l'académie de Starfleet. ({{LD|Hear All, Trust Nothing}}) [[Chez Quark (Qualor II)|Sur Qualor II]] ({{LD|We'll Always Have Tom Paris}}) [[Chez Quark (base stellaire 25)|sur la base stellaire 25]]. ({{LD|An Embarrassment of Dooplers}})...

===Freecloud===
{{Incomplet}}

==Lignes temporelles alternatives==
[[File:Quark maths.jpg|thumb|Alternatif]]
{{incomplet}}

==Vie personnelle==
===Famille===
divorcé de [[ Grilka |Grilka ]]
* [[Keldar]]: son père
* [[Ishka]]: sa mère
* [[Rom]]: son frère
** [[Nog]]: son neveu
* [[Adred]]: un grand-père
* [[Frin]], [[Gorad]], [[Pax]]: ses oncles
* [[Barbo]], [[Gaila (Ferengi)|Gaila]], [[Kono]], [[Stol]]: ses cousins
* [[Prinadora]]: son ex-belle soeur
* [[Leeta]]: sa belle-soeur

===Amitiés===
;<u>Odo</u>
En [[2365]], à l'époque où ils se sont rencontrés à bord de ''[[Terok Nor]]'', ni Odo ni Quark n'étaient des adversaires endurcis. Quand Odo vint à la recherche du propriétaire du [[Chez Quark]], le fait qu'Odo posait des questions liées à un meurtre alerta Quark que cet enquêteur travaillait pour [[Gul]] [[Dukat]]. Quand Quark identifia Odo comme celui qui pouvait faire le [[cou cardassien]], ce qui était très populaire au bar, Odo fut ennuyé. Lors de leur rencontre initiale, il était évident que les deux ne s'entendraient pas. Le temps s'écoula, Odo était la seule personne parmi la force de sécurité de la station capable de surveiller ses activités criminelles, en partie grâce à son état de [[Métamorphe]]. Quand ils furent tous les deux abandonnés sur une planète, ils s'entraidèrent pour sauver leurs vies et finalement purent émettre un [[appel de détresse]], afin d'être secourus. Les années s'écoulant, ils apprirent à se respecter mutuellement. Ils aimaient s'insulter et Quark estimait qu'Odo était la personne la plus proche avec laquelle il pourrait devenir meilleur ami. Leur relation fluctuait, ils s'appréciaient autant qu'ils se détestaient. Quark était aussi l'un des rares qui ait soupçonné les sentiments d'Odo envers [[Kira Nerys]] et l'ait encouragé à les lui révéler. Lorsqu'Odo quitta la Station pour rejoindre le [[Grand Flux]], Quark le chercha pour lui dire au revoir. Il déclara qu'Odo l'appréciait, ce qu'il a probablement dit. ({{DS9|Crossfire|The Ascent|What You Leave Behind}})

;<u>Jadzia Dax</u>
Quark et Dax avaient une amitié à long terme pendant leur présence sur la station''. ''Elle a compris et a apprécié'' ''le Ferengi.'''Elle a ''passé de'' ''longues heures avec lui jouant au<span style="font-weight: bold;"> </span> [[ tongo ]] et au [[Dabo|Dabo ]]. <span style="font-weight: bold;">Q</span>uark se confiait ''souvent à Jadzia et lui demandait conseils. '''Elle a suscité dans son esprit de'''s''' sentiments,''<span id="cke_bm_61S" style="display: none;"> </span>''mais elle le voyait comme''<span id="cke_bm_61E" style="display: none;"> </span> un ami et''' ne lui a pas rendu ''la ''pareille. (DS9 "[[Valiant (épisode)|Valiant]]" , "[[Tears of the Prophets (épisode)|Tears of the Prophets]]" ) Quand elle a été tuée, il a été extrêmement bouleversé. Il a participé à l'attaque d'un chantier naval du Dominion) pour l'honorer et l'aider à entrer au [http://fr.memory-alpha.org/wiki/Sto-vo-kor Sto-vo-kor] .(DS9 : "[[Image in the Sand (épisode)|Image in the Sand]]", "[[Shadows and Symbols (épisode)|Shadows and Symbols]]" ) la seule interruption majeure dans leur amitié est arrivée quand Quark est devenu associé avec Gaila et Hagath dans leur opération de contrat d'armement. Dax a eu comme dégoût de découvrir que Quark avait participé à cette industrie et a refusé de même lui parler. Cependant, une fois que Quark a réussi à duper [[Hagath (page inexistante)|Hagath ]] et [http://fr.memory-alpha.org/wiki/Gaila_%28Ferengi%29 Gaila] et quitter l'affaire ils ont repris leur amitié. (DS9 : "[[Business as Usual (épisode)|Business as Usual]]" )

;<u>Ezri Dax</u>
Quand Ezri Dax vint à bord de la station, Quark fut immédiatement attiré par elle. Cependant, il était en compétition tant avec [[Worf]] que [[Julian Bashir]] pour la séduire. En fait, il essaya même d'avoir de l'aide divine dans l'élimination de Bashir comme rival romantique. Les sentiments de Quark n'étaient pas totalement non récompensés et Ezri entretint une relation amicale avec le Ferengi. ({{DS9|The Emperor's New Cloak}})

;<u>Kira Nerys</u>
Kira Nerys avait une relation sympathique avec Quark qui lui était initialement hostile. Cet antagonisme provenait de l'attitude sexiste du Ferengi envers les femmes. Elle ne profitait pas de ses relations et compétences uniques, cependant une fois elle lui demanda de pénétrer dans la base de données de l'[[Assemblée des Vedeks]]. ({{DS9|The Collaborator}}) À la fin, Kira reconnut que quark avait un bon côté en lui, comme sa décision de vendre de la nourriture aux Bajorans pendant l'[[Occupation de Bajor]] à un prix légèrement au-dessus du coût. ({{DS9|Body Parts}}) Quand Quark décida d'aider Kira avant l'[[Opération Retour]], il fournit des informations sur la façon dont le Dominion abattrait le [[champ de mines]]. Son attitude envers lui s'améliora aussi plus tard quand il la sauva (ainsi que [[Leeta]], [[Rom]] et [[Jake Sisko]]) des prisons de ''[[Terok Nor]]'' ({{DS9|Behind the Lines|Sacrifice of Angels}}) Ce fut grâce à Quark que Kira reprit connaissance et apprit la vérité sur [[Bareil Antos (miroir)|Bareil Antos]] (de l'[[univers-miroir]]) quand celui-ci essaya de voler l'[[Orbe de la prophétie et du changement]] ({{DS9|Resurrection}})

;<u>Benjamin Sisko</u>
Le Commandant Benjamin Sisko n'aimait pas particulièrement Quark, mais il tolérait l'entrepreneur Ferengi. A sa prise de fonction en 2369, il l'a pourtant fait chanter pour le faire rester sur la Station, menaçant d'envoyer son neveu Nog en prison pour un vol d'échantillons de minerai. En échange de la liberté du garçon, Quark consentit à devenir un leader communautaire et promit de ne pas contrevenir au Règlement de Starfleet en exploitant des jeux équitables. ({{DS9|Emissary}}) Sisko l'utilisa lors du [[premier contact]] avec les [[Fondateur]]s ({{DS9|The Search, Part I}})

Cependant, Sisko n'accorda pas de chèque en blanc à Quark et pouvait le punir si besoin. Par exemple il menaça de lui réclamer les arriérés de loyers non-recouvrés s'il ne mettait pas fin à la grève de son personnel. ({{DS9|Bar Association}}) Aussi, quand le [[Gouvernement Provisoire Bajoran]] ordonna à Odo d'abandonner des poursuites pour trafic d'armes contre Quark (vraisemblablement sur demande de [[Hagath]]), Sisko lui donna un avertissement très sévère sur le fait que n'importe quelle infraction mineure vaudrait une sévère punition. Plus tard, quand il abandonna les charges contre Quark, Sisko était heureux qu'il ait coupé tous liens d'affaires avec [[Hagath]] et pardonna le Ferengi. Mais il ne l'a pas laissé sans punition, arguant que certaines réparations dans le hangar auraient été substantielles. Quand Quark offrit de payer en mensualités, Sisko accepta. ({{DS9|Business as Usual}}) S'il n'y avait pas eu l'intervention de Quark, Sisko ne serait pas vivant durant la [[Guerre du Dominion]], quelque chose disant même que Sisko était reconnaissant pour cela. Ensemble, ils découvrirent le premier [[Vorta]], rencontré comme [[espion]] du Dominion. ({{DS9|The Jem'Hadar}}) Quand la licence d'affaires ferengie de Quark fut révoquée, Sisko était assez aimable pour être parmi ceux qui aidèrent Quark à réouvrir son Bar. ({{DS9|Body Parts}})

;<u>Jake Sisko</u>
Au tout début, Quark s'opposa à ce que Jake et Nog deviennent amis. Cependant à force, il apprit à tolérer le garçon. En grandissant, Jake fréquentait longuement son Bar, donnant à Quark des observations, voire certains conseils. Jake a une fois essayé d'utiliser Quark pour la recherche de personnages afin de mieux comprendre l'esprit criminel. ({{DS9|The Sound of Her Voice}})

;<u>Morn</u>
Il était peut-être son ami et le client le plus vieux du [[Chez Quark]]. En 2364, Morn vient pour la 1ère fois dans le Chez Quark pendant l'Occupation de Bajor. Quand Quark le vit, il pensa qu'il était juste un client de plus, mais il ne se rendit pas compte combien il serait important. De beaucoup de façons Morn était une mascotte pour le Bar et les ventes baissaient quand il était en déplacement, incitant Quark à installer une représentation holographique simplifiée. Morn pensa fortement à Quark et le nomma comme son héritier unique ; lorsqu'il simula sa mort. Quand Quark le rencontra la première fois, il avait une chevelure complète, mais après le [[Hold-up de la fête des mères lissépienne]] il perdit ses cheveux parce qu'il avait stocké du latinium liquide dans son deuxième estomac. Quark obtint une formule de croissance des cheveux de son client, mais resta sceptique sur son désir de retrouver sa chevelure complète. Morn était connu pour être un grand bavard, ce qui ennuyait de temps en temps Quark. Il y avait un problème mineur dans leur relation : Quark répéta une rumeur disant que le Dominion planifiait d'attaquer la Station, provoquant chez Morn une folie passagère, cassant un tabouret de bar sur sa tête et courant nu à travers la [[Promenade]] en hurlant "''Nous sommes tout condamnés!''". Alors Morn se réfugia dans un [[temple bajoran]] et pria pour leur délivrance. Quark avait confiance en Morn pour lui confier le Bar le temps d'un voyage vers la [[Terre]]. Dans une [[chronologie alternative]], Quark lui vendit finalement son Bar. ({{DS9|Who Mourns for Morn?|Blaze of Glory|Little Green Men}} {{ep|The Visitor}})

===Inimitiés===
[[File:Worf and Quark, 2372.jpg|thumb|Worf tournant le dos à Quark]]
;<u>Worf</u>
Selon [[Julian Bashir]], Quark n'était pas pour Worf "''sa personne préférée''." Probablement la culture klingonne étant peu compatible avec celle des Ferengis, Worf ne souhaitait qu'un minimum de relation avec lui. Quelques disputes se produisirent: lorsque Quark modifia les [[synthétiseur]]s sur le {{USS|Defiant|NX-74205| NX-74205}} pour distribuer des consommations à son effigie. Et aussi, Worf se sentit insulté lorsque Jadzia Dax proposa de se marier dans son bar. En outre, Worf n'était pas très heureux quand Quark se joignit à sa mission pour faire entrer l'âme de Jadzia au [[Sto-vo-kor]]. Cependant, Worf aida Quark de temps en temps, comme l'enseignement de rituels klingons et lui fit même des excuses pour avoir été grossier avec lui. Aussi, il l'aida physiquement dans un combat ({{DS9|Hippocratic Oath|You Are Cordially Invited|Looking for par'Mach in All the Wrong Places}} {{ep|Shadows and Symbols|The House of Quark]}})

;<u>Brunt</u>
Il était le plus grand ennemi de Quark. Il s'ingénia en maintes occasions afin de lui pourrir la vie. Notamment en lui faisant du chantage pour que sa mère cessât de faire des Affaires, et en lui envoyant des voyous [[Nausicaan]]s pour le rosser à l'occasion de la grève de son personnel du Bar. Son plus grand triomphe face à Quark fut la révocation de la [[Licence d'affaires ferengie]] de son établissement. Cependant, grâce à l'influence de la mère de Quark sur le [[Grand Nagus]] [[Zek]], Brunt perdit un certain temps son poste de [[Chef Liquidateur]] à l'[[Autorité du Commerce Ferengi]]. Quand Quark prépara son commando (de Ferengis) afin de délivrer sa mère Ishka du Dominion, Brunt les appela ''"un enfant, un idiot, un raté et un psychopathe''". ({{DS9|Family Business|Bar Association|Body Parts}} {{ep|The Magnificent Ferengi|Profit and Lace|The Dogs of War}})

;<u>Gaila</u>
Gaila était le cousin de Quark et un trafiquant d'armes. Grâce à son activité fortement risquée il fit beaucoup plus de bénéfices que Quark avec son bar et était assez riche pour posséder sa propre [[lune]] (patrimoine qui rendait Quark très jaloux). Pour le remboursement d'un prêt reçu de Quark qui lui avait permis de débuter dans les Affaires, il lui donna une [[navette]] nommée le ''[[Trésor de Quark]]''. Cependant, Gaila avait espéré que le sabotage qu'il y avait fait tuerait Quark ({{DS9|Little Green Men}}). Plus tard, Gaila convainquit Quark de s'impliquer dans son trafic d'armes sous la direction de son Chef, [[Hagath]], cependant, Quark développa des réserves morales dans cette affaire et réussit à duper Gaila et Hagath. Le résultat fut que le [[Général]] [[Nassuc]] envoya "une [[Equipe de Purification]]" contre les deux. Gaila réussit à leur échapper, mais fut finalement arrêté pour vagabondage sur [[Thalos VI]]. Quark paya son amende et les deux cousins s'associèrent lors de la tentative de secours de la mère de Quark. Quand il  découvrit que Quark essayait de le tromper sur l'argent de la récompense, Gaila  essaya de tuer Quark, mais au lieu de cela, il tua son atout de réserve, le [[Vorta]] [[Keevan]]. ({{DS9|Business as Usual|The Magnificent Ferengi}})

===Romances===
* [[2363]]: [[Natima Lang]]
* [[2370]]: [[Pel (Ferengi)|Pel]]
* 2370: [[ Natima Lang ]]
* [[2371]]: [[Grilka]]
* [[2373]]: [[ Grilka ]]

===Autres relations===
Quark gagna un respect considérable auprès de la communauté [[klingon]]ne, lorsqu'il risqua sa vie pour la [[Maison de Grilka]] après avoir découvert les crimes de [[D'Ghor]] auprès de cette maison. Quark devint à leurs yeux un Ferengi au courage inhabituel. ({{DS9|The House of Quark}})

===Intérêts personnels===
{{incomplet}}

----
{{bannières|mr}}
==Coulisses==
* "''[[Joan Pearce Research Associates]]''" dans leur rapport initial sur les noms et termes utilisés dans le scénario pilote de DS9 disent que le mot "Quark" a été inventé par [[Murray Gell-Mann]] "pour dénoter une particule théorique." Gell-Mann a en réalité emprunté le mot au roman de 1939 de James Joyce ''[http://en.wikipedia.org/wiki/Finnegans_Wake Finnegans Wake]'' : "''Three quarks for Muster Mark''" ("''[[The Making of Star Trek: Deep Space Nine]]''")
* Selon [[Michael Piller]], une des inspirations principales pour le personnage de Quark était le barman joué par [[Frank McHugh]] dans le film de [[Michael Curitz]] 1939 "''Dodge City''", avec également Errol Flynn. ("''New Frontiers: The Story of Deep Space Nine''", [[Star Trek: Deep Space Nine (DVD)|DS9 Saison 2 DVD]] special features) Piller déclare aussi que "''Quark était probablement le personnage le plus amusant, le plus facilement définissable dont nous savions exactement le rôle qu'il allait jouer."'' (Dossier d'Équipage : ''Quark'', [[Star Trek: Deep Space Nine (DVD)|DS9 Saison 6 DVD]] special features)
* En [[1992 productions|1992]] l'originale "''Writers' Bible for Star Trek: Deep Space Nine''" [http://www.twguild.com/resources/development1.html] décrit le personnage comme :

:''Quark est le barman Ferengi. La Race Ferengie a fait partie de [[TNG]], depuis le tout début. Ils sont laids, sexistes, les petits étrangers avides qui sont intéressés seulement dans le profit et la main-mise sur quoi que ce soit ils s'imaginent que vous ayez envie. Quark dirige beaucoup des concessions de divertissement sur ''DS9'', comprenant le bar, le restaurant, la maison de jeu et les holo-suites à l'étage où chaque imagination peut être jouée. Il passe le plus clair de son temps derrière le bar. S'il y a une escroquerie qui traine dans le secteur il s'y implique souvent. Mais au-delà de la malveillance il est un hôte charmant, dans sa voie de Ferengi et forge une relation intéressante avec Sisko. Ils aiment les disputes ensemble de temps en temps. Le Ferengi prête main-forte pour résoudre un problème pour le commandant - tant qu'il y a quelque chose à gagner pour lui. Sa complète attitude de sexiste fait de Kira un adversaire évident et il se consuma de passion pour Dax.''

* [[Armin Shimerman]] est initialement apparu dans {{ep|Emissary}} avec la prothèse de nez conçue pour [[Max Grodénchik]] "Rom". Celle conçue pour Shimerman est d'abord apparue dans {{ep|A Man Alone}} (''[[Deep Space Nine Companion|Star Trek: Deep Space Nine Companion]]'')
* S'exprimant en 1992, peu de temps après que le tournage ait commencé sur "''Emissary''", Armin Shimerman a dit de Quark:

:"''je m'entends assez bien avec la plupart des occupants de la station, mais la Fédération a ce problème avec moi, ils pensent à moi comme à quelqu'un de répugnant, bien que je pense être charmant, ils pensent à moi comme étant répréhensible, bien que je pense avoir un code de déontologie, mais ils doivent traiter avec moi parce que je suis un leader de Communauté. Je suis un capitaliste. La Fédération est dans le processus de maintenir la paix et la stabilité dans ce secteur de l'espace. Je suis seulement intéressé autant qu'il peut être bénéfique pour moi. Si la prospérité et la stabilité sont non-rentables, donc je me tourne vers les Cardassiens, qui attendent dans l'ombre, prêts à intervenir si la Fédération devait partir.''" (''Quark's Story'', [[Star Trek: Deep Space Nine (DVD)|DS9 Saison 2 DVD]] special features)

* Parlant en 1999, brièvement avant le tournage de fin sur {{ep|What You Leave Behind}}, Shimerman dit de Quark: 

:"''Il a commencé comme un personnage Ferengi plutôt avide, insidieux, beaucoup comme les Ferengis de TNG. Et comme il a résidé sur ''DS9'', avec une petite communauté et d'autres cultures, principalement la culture humaine et la culture bajorane, il a commencé à s'assimiler dans leurs principes et son comportement est devenu plus humain, de plus en plus ouvert à autrui, de plus en plus agréable et ce fut une renaisssance pour Quark.''" (''Quark's Story'', [[Star Trek: Deep Space Nine (DVD)|DS9 Saison 2 DVD]] special features)

* En 2002, Shimerman indique:

: "''Un des grands malentendus de Quark est qu'il trompait constamment les gens sur des choses et avait affaire dans des trafics de marché noir. Ceci est absolument vrai dans les deux premières saisons. Mais la vérité est que Quark est devenu très civilisé après la deuxième saison et pourtant les personnages dans la série et le public ont continué de croire qu'il était toujours une canaille. Je me suis rendu compte que après quelque temps qu'il ne portait finalement aucunement tort à autrui. Oui, il a commencé en dehors de son chemin final, mais il ne faisait plus en réalité de choses abominables, il ne trichait plus, bien qu'il avait commencé dans cette voie, les personnages de la Série ne lui ont jamais vraiment pardonné sa vie passée ; une vie passée qui lui a permis d'échapper à deux régimes oppressants. Sous le nouveau régime, celui de la Fédération et des Bajorans, il est devenu plus civilisé et a appris à accepter les principes de la nouvelle société. Et c'est ce qui est arrivé sur les sept années, il s'est imprégné d'elle et je pense que c'est ce qui arrive à tout Etre subtil entouré d'une nouvelle culture''" (Dossier d'Équipage : (''Crew Dossier: Quark'', [[Star Trek: Deep Space Nine (DVD)|DS9 Saison 6 DVD]] special features)
[[File:Quark on Baku planet.jpg|thumb|120px|[[Acteurs de scènes supprimées#Armin Shimerman|Quark: scène supprimées]] de {{film|9}}]]
* La relation de Quark avec Odo est un hommage clair au film classique de Michael Curitz "''Casablanca''", avec Quark/Humphrey Bogart dans le rôle de Rick Blaine et Odo/Claude Rain dans celui de Louis Renault.
* Quark a été joué par Armin Shimerman dans les sept saisons de Star Trek: DS9, aussi bien que dans {{TNG|Firstborn}} et {{VOY|Caretaker}}. Shimerman a aussi fait une apparition en tant que Quark pour {{film|9}} mais ses scènes furent supprimées avant la sortie du film. De plus, Quark était à l'origine prévu pour faire une apparition dans {{TNG|Chain of Command, Part I}}, mais dû au tournage de DS9, son rôle fut réécrit comme le [[DaiMon]] [[Solok (Ferengi)|Solok]] . ("''[[The Next Generation Companion|Star Trek: The Next Generation Companion]]''")
* Avec [[Evek]], [[Morn]], [[Broik]] et [[Q]], il est l'un des cinq personnages à apparaîtrent dans les trois séries de Star Trek basées sur le [[24ème siècle]] : [[Star Trek: The Next Generation]], [[Star Trek: Deep Space Nine]] et [[Star Trek: Voyager]]
* Avec [[Julian Bashir]], [[Broik]], l'[[Amiral]] [[Chekote]] et le [[Gul]] [[Evek]], il est l'un des cinq personnages à apparaitre dans [[Star Trek: Deep Space Nine]] avant d'apparaitre dans [[Star Trek: The Next Generation]].
* Avec [[Morn]], [[Broik]], [[Jean-Luc Picard]] et [[Miles O'Brien]], il est l'un des cinq personnages à apparaître dans le premier épisode de deux Séries: {{DS9|Emissary}} et {{VOY|Caretaker}} .

==Liens externes==
* {{Memory Beta}}
* {{En}} [http://www.startrek.com/database_article/quark Quark] sur [[StarTrek.com]]

[[ca:Quark]] [[de:Quark]] [[en:Quark]] [[es:Quark]] [[nl:Quark]] [[pl:Quark]] [[ru:Кварк]]
[[category:Personnages|Quark]]
[[Category:Ferengis|Quark]]
[[Category:Personnel Deep Space 9|Quark]]
[[Catégorie:Joueurs de baseball]]