En réactivant un téléporteur bloqué, des membres de l’équipage font réapparaître l’ingénieur en chef Montgomery Scott, membre de l’équipage du Capitaine Kirk, pris au piège dans le téléporteur depuis soixante-quinze ans.
Résumé[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
- Journal de bord du capitaine, date stellaire: 46125.3: Starfleet a expédié deux vaisseaux scientifiques sur la sphère de Dyson, au fin d'études. Nous nous dirigeons vers la base stellaire 55.
Production[]
|
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Version remasterisée[]
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
Marchandisage[]
Épisode à retrouver sur
- The Next Generation (blu-ray)
- The Next Generation (DVD)
- The Next Generation (laserdisc)
- The Next Generation (numérique)
- The Next Generation (VHS)
Novélisation : "Relics"
1ères diffusions francophones[]
- En France, le 27 octobre 1998 sur Canal Jimmy
- Au Québec sur Ztélé
Production francophone[]
- Voir ICI
Citations[]
- Data à Scott: Je suis un androïde. Lieutenant commander Data.
- Scott: Scotch synthétique. Commanders synthétiques.
- Scott à l'entrée du holodeck:
- "Je voudrais voir mon vaisseau
- "Données insuffisantes, veuillez spécifier les paramètres"
- "USS Enterprise. Je veux voir la passerelle de l'USS Enterprise, espèce de moulin à paroles de..."
- "5 vaisseaux de la Fédération portent ce nom. Veuillez spécifier le numéro d'identification"
- "NCC-1701 ! Point ! et surtout pas de stupides A, B, C ou D"
- "Programme chargé, entrez"
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[]
- Patrick Stewart est Jean-Luc Picard
- LeVar Burton est Geordi La Forge
- Michael Dorn est Worf
- Jonathan Frakes est William T. Riker
- Gates McFadden est Beverly Crusher
- Marina Sirtis est Deanna Troi
- Brent Spiner est Data
Autres personnages[]
- James Doohan est Montgomery Scott
- Lanei Chapman est Sariel Rager
- Erick Weiss est Kane
- Stacie Foster est Bartel
- Ernie Mirich est un serveur
- Majel Barrett est la voix de l'ordinateur
- Joe Bauman est Garvey
- Michael Braveheart est Martinez
- Carl David Burks est Russell
- Cullen Chambers est un civil de l' Enterprise-D
- Tracee Lee Cocco est Jae
- T. Cruz est Lopez
- Hal Donahue est un lieutenant de la division du commandement
- Christie Haydon est un enseigne de la division du commandement
- Michael Moorhead est un enseigne de la division des sciences
- Guy Vardaman est Darien Wallace
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): Argelius II / champ de gravitation / Elas / éruption solaire / Norpin V / Système de Norpin / colonie de Norpin / puits de gravitation / Psi 2000 / signal subsptial / traînée ionique d'impulsion
- Espèces intelligentes et organisations: Bétazoïde / Humain / Klingon
- Personnages: Leah Brahms / Freeman Dyson / Elaan / Matt Franklin / Guinan
- Vaisseaux, stations et engins: USS Jenolan NCC-2010 / USS Enterprise NCC-1701 / Goddard 15 / USS Stargazer NCC-2893 / cargo / croiseur / vaisseau scientifique de la Fédération / vaisseau de transport (transporteur)
- Armement et technologie: antenne réseau émettrice / articulateur de trame / balayage de phase 7 / bobine d'énergie primaire / bobine de transition de phase / câble d'interface / chambre intermixte / champ de confinement annulaire / circuit tampon du téléporteur / commande manuelle du téléporteur / compensateur Heinsenberg / conduit de transfert de plasma / classe Constitution / convertisseur d'énergie / convertisseur en mode dynamique / déflecteur / détecteur (scanner) / détecteur par imagerie / holodeck / inducteur de phase / injecteur d'antimatière / mémoire centrale / mémoire tampon / moteur de distorsion / moteur d'impulsion / optimiseur duotronique / phaseur / pompe cryogénique principale / propulseur / puce isolinéaire (circuit isolinéaire) / radio-subspatiale / rayon tracteur / réacteur thermo-nucléaire / résonateur matriciel / sonde de classe 4 / sphère de Dyson / classe Sydney / synthétiseur de nourriture / système auxiliaire du téléporteur / système de survie / téléporteur / torpille à photons / valve d'arrêt du refroidisseur de plasma
- Autres: 2169 / 2222 / 2241 / 2294 / 2329 / 47 / analyse des senseurs 3069 / analyse spectrographique / argot: "vieille passoire" / carbone / champ d'auto-confinement / champ de distortion / Code 1-Alpha-Zero / communication subspatiale / coque / cristal de dilithium / deutérium / diagnostique de niveau 4 / dilithium / Dohlman / étoile de type G / gigawatts / humérus / ingénieur en chef / manuel technique des moteurs d'impulsion / mode diagnostique du téléporteur / Musée de la Flotte (musée de Starfleet) / neutronium / oxygène / photosphère / planète de classe M / procédure de premier contact / procédure de rematérialisation / spécification du moteur à impulsion / photosphère / réservoir auxiliaire / salle de téléportation 3 / sas / supports vitaux / surveillance en phase 7 / synthéhol / whisky / whisky d'Aldebaran
Liens externes[]
- (en) Relics sur Star Trek.com
| Episode précédent: "Man of the People" |
Episodes de TNG Saison 6 |
Episode suivant: "Schisms" |