Memory Alpha
Vous n'avez pas de compte ?
S'inscrire
S'inscrire
Memory Alpha
Memory Alpha
18 688
pages
dans : Memory Alpha Articles incomplets, Episodes VOY
français

Modifications : Remember (épisode)

Retour
Modifier
(9 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 27 : Ligne 27 :
   
 
==Résumé==
  
==Résumé==
  +
: ''[[Journal de bord]] du capitaine, [[date stellaire]] 50203.1: Nous sommes à 3 jours d'[[Enara Prime]], patrie des passagers que nous avons embarqués dans le [[système de Fima]]. Grâce à notre [[vitesse de distorsion]]. La durée de leur voyage a été raccourcie. En échange, les [[Enaran]]s nous ont offert leur [[technologie de conservation d'énergie]] et surtout le plus important, leur amitié.''
  +
 
{{incomplet}}
  
{{incomplet}}
  +
  +
: ''Journal de bord du capitaine, date stellaire 50211.4: Nous nous approchons d'Enara et nous préparons une soirée d'adieu pour nos invités. Ils ont essayé de nous aider à comprendre leur pouvoir télépathique. La forte réceptivité de Torres reste un mystère.''
   
 
==Production==
  
==Production==
Ligne 58 : Ligne 62 :
   
 
===Production francophone===
  
===Production francophone===
−
* [[Cécile Guinard]] - traductrice des sous-titres
 +
* [[Christelle Couvert]] - traductrice des sous-titres
   
 
==Citations==
  
==Citations==
Ligne 98 : Ligne 102 :
   
 
==Références==
  
==Références==
−
* '''Galaxie (planètes, phénomènes...)''': [[Quadrant Alpha]], [[Quadrant Delta]], [[Terre]],
+
* '''Galaxie (planètes, phénomènes...)''': [[Enara Prime]] / [[système de Fima]] / [[colonie de Fima]]
−
* '''Espèces intelligentes et organisations''': [[Enaran]], [[Fédération]], [[Humain]], [[Maquis]], [[Ocampa]], [[Talaxien]], [[Vulcain]]
 +
* '''Espèces intelligentes et organisations''': [[Enaran]] > [[Régressif]] / [[Humain]] / [[Ocampa]] / [[Talaxien]] / [[Vulcain]]
−
* '''Personnages''': [[Lishan]], [[Murphy (USS Voyager science)]], [[Vareth]], [[Personnel inconnu de l'USS Voyager (NCC-74656)]], [[Enarans]]
 +
* '''Personnages''': [[Enarans]] / [[Jor]] / [[Lishan]] / [[Murphy (USS Voyager science)]] / [[Kashimuro Nozawa]] / [[Personnel inconnu de l'USS Voyager NCC-74656]] / [[Vareth]]
−
* '''Vaisseaux, stations et engins''': {{USS|Voyager|NCC-74656| NCC-74656}},
+
* '''Vaisseaux, stations et engins''': {{USS|Voyager|NCC-74656| NCC-74656}}
−
* '''Armement et technologie''': [[Hologramme Médical d'Urgence]] ([[HMU]]),
+
* '''Armement et technologie''': [[conduit primaire EPS]] / [[générateur à microfusion]] / [[Hologramme médical d'urgence]] ([[HMU]]) / [[holoroman]] / [[inhibiteur cortical]] / [[système EPS]] / [[technologie de conservation d'énergie]] / [[terraformage]]
  +
* '''Autres''': [[centre d'éducation régional]] / [[falaises de Danius]] / [[feuilleté aux algues]] ([[biscuit]]) / [[hover-ball]] / [[instrument de musique enaran]] / [[jus de tarin]] / [[onde corticale théta]] / [[prix de citoyenneté]] / [[télépathie]]
−
* '''Autres''':
  
   
 
==Liens externes==
  
==Liens externes==

Version du 20 juillet 2018 à 12:18

MONDE RÉEL: Épisodes / Films
(Œuvres canons)

Une série de rêves très livides amène Torres à penser que des souvenirs ont été implantés en elle par une espèce télépathe, les Enarans. En analysant ces souvenirs, elle découvre un inquiétant secret.

Résumé

Journal de bord du capitaine, date stellaire 50203.1: Nous sommes à 3 jours d'Enara Prime, patrie des passagers que nous avons embarqués dans le système de Fima. Grâce à notre vitesse de distorsion. La durée de leur voyage a été raccourcie. En échange, les Enarans nous ont offert leur technologie de conservation d'énergie et surtout le plus important, leur amitié.
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
N'hésitez pas à éditer cette page pour le terminer.
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Journal de bord du capitaine, date stellaire 50211.4: Nous nous approchons d'Enara et nous préparons une soirée d'adieu pour nos invités. Ils ont essayé de nous aider à comprendre leur pouvoir télépathique. La forte réceptivité de Torres reste un mystère.

Production

VOY_"Remember"_-_"Souvenez-vous"

VOY "Remember" - "Souvenez-vous"
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
N'hésitez pas à éditer cette page pour le terminer.
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.

Anecdotes et autres informations

Incohérences

Marchandisage

Épisode à retrouver sur

1ères diffusions francophones

Production francophone

Citations

Thèmes et valeurs

Acteurs / Personnages

Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.

Personnages principaux

Autres personnages

Cascadeurs
  • Leslie Hoffman - Roxann Dawson

Références

Liens externes

PSTF
(fr) Discussions sur le sujet sur le forum Portail Star Trek Francophone
Episode précédent produit:
"The Chute" 		Episodes de VOY
Saison 3 		Episode suivant produit:
"The swarm"
Episode précédent diffusé:
"False Profits" 		Episode suivant diffusé:
"Sacred Ground"
Deutsch English Español Nederlands
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-NC.