Worf cherche des réponses sur le plan métaphysique et religieux. Il se rend sur la planète sur laquelle le leader spirituel Klingon Kahless, mort depuis longtemps, doit ressusciter. Worf est plus que troublé lorsque Kahless ressuscite réellement.
Résumé[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
- Journal de bord du capitaine, date stellaire 46852.2 L'Enterprise se dirige actuellement vers la planète Boreth afin de prendre à son bord un invité assez inhabituel.
Production[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Version remasterisée[]
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
1ères diffusions francophones[]
- En France, le 16 février 1999 sur Canal Jimmy
- Au Québec sur Ztélé
Production francophone[]
- Voir ICI
Citations[]
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[]
- Patrick Stewart est Jean-Luc Picard
- LeVar Burton est Geordi La Forge
- Michael Dorn est Worf
- Jonathan Frakes est William T. Riker
- Gates McFadden est Beverly Crusher
- Marina Sirtis est Deanna Troi
- Brent Spiner est Data
Autres personnages[]
- Alan Oppenheimer est Koroth
- Robert O'Reilly est Gowron
- Norman Snow est Torin
- Charles Esten est Divok
- Kevin Conway est "Kahless"
- Majel Barrett est la voix de l'ordinateur
- David Anderson est un pélerin Klingon
- Diane Lee est une pélerin Klingonne
- Irving Ross est un prêtre Klingon
- Cascadeurs
- Ken Lesco - Kevin Conway
- Rusty McClennon - Michael Dorn
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): Nébuleuse d'Alwanir / Boreth [Borath] / système de Carraya > Carraya IV / secteur de Gariman / Omicron Theta
- Espèces intelligentes et organisations: Androïde / Bétazoïde / Fédération / Humain / Klingon > Empire klingon - Haut conseil klingon
- Personnages: Kahless / Molor / Toq / Torigan / Klingons inconnus (24ème siècle) > Habitants de Boreth / personnel de l'USS Tripoli NCC-19386
- Vaisseaux, stations et engins: IKS Bortas / USS Enterprise NCC-1701-D
- Armement et technologie: bat'leth / bio-réplicant / Epée de Kahless / holodeck / poignard de Kirom / programme riker alpha six zéro / projection holographique / scanner / tricordeur
- Autres: analyse génétique / analyse spectrale / carte neurosynaptique / caves de No'Mat (Grottes de No'Mat) / clone / empereur / exobiologie / histoire de la promesse / klingonais: Vorch-dog-baghk, Kahless! / Lac de Lusor / loi de l'honneur / métamorphe / monastère de Boreth / mortier (maçonnerie) / neurophysiologie / organisme coalescent / permission / cité Quin'lat / section baker 25 / Sto-vo-kor / textes sacrés klingons / volcan de Kri'stak / warnog (eau-de-vie klingonne)
Liens externes[]
- (en) Rightful heir sur Star Trek.com
- (fr) Héritier légitime sur uss-saga.be
| Episode précédent: "Suspicions" |
Episodes de TNG Saison 6 |
Episode suivant: "Second Chances" |