Le capitaine Burnham et le USS Discovery foncent pour empêcher Book et Ruon Tarka de déclencher un plan clandestin qui risque de mettre involontairement en danger l’ensemble de la galaxie.
Résumé[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Production[]
|
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
Marchandisage[]
Épisode à retrouver sur
- Discovery (blu-ray)
- Discovery (DVD)
- Discovery (numérique)
1ères diffusions francophones[]
- En France, en Belgique et en Suisse romande le 18/02/2022 sur Pluto TV
- Au Québec sur Noovo
Production francophone[]
- Voir ICI
Citations[]
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[]
- Sonequa Martin-Green est Michael Burnham
- Wilson Cruz est Hugh Culber
- Blu del Barrio est Adira Tal
- Doug Jones est Saru
- Anthony Rapp est Paul Stamets
- Mary Wiseman est Sylvia Tilly
- David Ajala est Cleveland Booker
Autres personnages[]
- Emily Coutts est Keyla Detmer
- Patrick Kwok-Choon est Gen Rhys
- Oyin Oladejo est Joann Owosekun
- Ronnie Rowe Jr. est Ronald Bryce
- Sara Mitich est Nilsson
- Orville Cummings est Christopher
- Oded Fehr est Charles Vance
- Tara Rosling est T'Rina
- David Benjamin Tomlinson est Linus
- Annabelle Wallis est Zora (intelligence artificielle)
- Shawn Doyle est Ruon Tarka
- Phumzile Sitole est Diatta Ndoye
- Piotr Michael est la voix de l'ordinateur de la navette
- Fabio Tassone est la voix de l'ordinateur du vaisseau de Booker
- Avaah Blackwell est Arav
- Jayne Dineo est une personnel de la division des sciences
- Pamela Mars est une personnel de la division du commandement
- Rachael Ancheril est D. Nhan
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): anomalie de matière noire (AMN) / Barzan II / bulle d'espace nulle / étoile extra-galactique / faille spatiale / Kaminar / Kwejian / Ni'Var / nuage d'hydrogène / Porathia
- Espèces intelligentes et organisations: espèce 10-C / Barzan / Chaîne d'Emeraude / Fédération > Force de sécurité de la Fédération / Ferengi / Humain / Kelpien / Kwejien / Lurien / Osnullus / Risien / Saurien
- Personnages: Jett Reno / Laira Rillak / Su'Kal / personnel inconnu de l'USS Discovery NCC-1031-A
- Vaisseaux, stations et engins: USS Discovery NCC-1031-A / DSC 02 / DSC 04 / USS Mitchell NCC-325027
- Armement et technologie: arme isolytique / bouclier occulteur / collecteur à impulsion / contrôleur de l'AMN / détecteur de proximité / discriminateur de signaux multiphase / mouchard / moteur sporique / phaseur / scruteur / torpille à photons / tube lance-torpilles 6 / torpille quantique
- Autres: 3180 / alerte de proximité / alerte intrusion / alerte noire / alerte verte / boronite / champ de confidentialité / champ disruptif / énergie incapacitante / impulsion électromagnétique / isolynium / magnésium / manoeuvre d'approche / manoeuvre de Breen / marché noir / matière noire / méditation vulcaine / mission d'arrestation / mode furtif / observatrice / parsec / pirate / premier contact / protocole d'urgence / quartier général de la Fédération / rupture de la coque / salle des machines / trappe de maintenance / trêve / utilité espérée
Liens externes[]
- (en) Rubicon sur StarTrek.com
- (fr) La double critique croisée (Yves Raducka, Frank Mikanowski) sur le site Unification
- (fr) Rubicon sur uss-saga.be
| Episode précédent: "All In" |
Episodes de DIS Saison 4 |
Episode suivant: "The Galactic Barrier" |