Rules of Acquisition (épisode)

MONDE RÉEL: Épisodes / Films
(Œuvres canons)

Star Trek: Deep Space Nine 2x07 Titres Version originale Rules of acquisition Version française Règles d'acquisition Autre(s) titre(s) Les devises de l'acquisition Production Scénario Hilary Bader Réalisation David Livingston 1ère diffusion (US): 06/11/1993 1ère diffusion (FR): 20/04/1999 Production DS9 : 27/176 Diffusion DS9 : 27/176 Diff. chrono. ST : 292/808 Séries TOS • TAS • TNG • DS9 • VOY • ENT • DIS • PIC • LD • Short Saisons: 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 (Films) Dates Date stellaire : inconnue Date terrienne : 2370

Voir aussi: Règles d'acquisition ferengies.

Quark est désigné par le Grand Nagus Zek pour être le chef négociateur de la coalition Ferengie dans le quadrant Gamma. Cependant, une femme Ferengie se faisant passer pour un homme prouve qu’elle est la plus apte des deux à conclure une affaire.

Résumé

ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET

N'hésitez pas à éditer cette page pour le terminer.
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.

Production

DS9 "Rules of Acquisition" - "Les devises de l'acquisition"

---

ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET

N'hésitez pas à éditer cette page pour le terminer.
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.

Anecdotes et autres informations

• Le générique et "Les dossiers officiels" donnent le titre "Les devises de l'acquisition" alors que le livret du coffret français donne "Règles d'acquisition"

Marchandisage

Épisode à retrouver sur

• Star Trek: Deep Space Nine (DVD)
• Star Trek: Deep Space Nine (laserdisc)
• Star Trek: Deep Space Nine (VHS)

1ères diffusions francophones

• En France, le 20 avril 1999 sur Canal Jimmy
• Au Québec sur Ztélé

Acteurs / Personnages

Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.

Personnages principaux

• Avery Brooks est Benjamin Sisko
• Rene Auberjonois est Odo
• Terry Farrell est Jadzia Dax
• Cirroc Lofton est Jake Sisko
• Colm Meaney est Miles O'Brien
• Armin Shimerman est Quark
• Alexander Siddig est Julian Bashir
• Nana Visitor est Kira Nerys

Autres personnages

• Hélène Udy est Pel
• Brian Thompson est Inglatu
• Max Grodénchik est Rom
• Emilia Crow as Zyree
• Tiny Ron est Maihar'du
• Wallace Shawn est Zek

Références

• Galaxie (planètes, phénomènes...): Bajor / système bajoran / quadrant Gamma / Planète mère dosie
• Espèces intelligentes et organisations: Bajoran / Dominion / Dosi / Karemma / Pakled / Prophète / Trill
• Personnages: Bajorans inconnus / Curzon Dax / Dosis / Pakleds / personnel inconnu sur Deep Space 9 / personnel inconnu de la milice bajorane / résidents inconnus sur Deep Space 9,
• Vaisseaux, stations et engins: Deep Space 9
• Armement et technologie: modulateur de champ subspatial / vaisseau andorien (navette andorienne)
• Autres: anophèle au bouillon de sang / asticot / Chez Quark / Devises sacrées de l'acquisition / diamant noir kibbérien / graine séchée gramilienne (pois de sable gramilien) / grand Nagus / lingot de latinium / nitrate brizéen / pois de lokar / promenade / tabac à priser hupyrien / tongo / vin de tulaberry

Liens externes

• (en) Rules of acquisition sur StarTrek.com

(fr) Discussions sur le sujet sur le forum Portail Star Trek Francophone

Episode précédent: "Melora"

Episodes de DS9 Saison 2

Episode suivant: "Necessary Evil"