Memory Alpha
Advertisement
Memory Alpha
14 679
pages
MONDE RÉEL: Épisodes / Films
(Œuvres canons)
Star Trek: Deep Space Nine
4x18

Worf at his hearing.jpg

Titres
Version originale
Rules of engagement
Version française
Les règles du combat

Production
Scénario
Bradley Thompson, David Weddle
Réalisation
LeVar Burton

1ère diffusion (US): 08/04/1996
1ère diffusion (FR): 02/07/2000

Accession Production DS9 : 90/176 Hard Time
Accession Diffusion DS9 : 90/176 Hard Time
Innocence Diff. chrono. ST : 406/808 Hard Time

Séries

TOSTASTNGDS9VOYENTDISPICLDShort
Saisons: 1234567
(Films)


Dates
Date stellaire : 49665.3
Date terrienne : 2372


Voir aussi le roman: "Rules of Engagement (roman)".

Après avoir détruit un vaisseau klingon dans le feu du combat, le comportement de Worf est jugé au tribunal. Mais lorsque les preuves apportées par plusieurs de ses amis mettent en doute son comportement, le futur s’annonce mal pour le premier officier Klingon de Starfleet.

Résumé[]

ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
N'hésitez pas à éditer cette page pour le terminer.
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Journal de bord du capitaine, date stellaire 49665.3: L'audience a été suspendue et l'amiral T'Lara s'est retirée dans ses quartiers pour prendre sa décision. J'aimerais pouvoir être plus optimiste à l'issue de cette situation.

Production[]

DS9_"Rules_of_Engagement"_-_"Les_règles_du_combat"

DS9 "Rules of Engagement" - "Les règles du combat"


ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
N'hésitez pas à éditer cette page pour le terminer.
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.

Anecdotes et autres informations[]

Incohérences[]

Marchandisage[]

Épisode à retrouver sur:

1ères diffusions francophones[]

Production francophone[]

Citations[]

Pour être un bon capitaine il faut savoir aussi sourire. Rendre sa bonne humeur à votre équipage même quand c'est la dernière chose que vous désirez faire. Parce que c'est votre équipage et parce que vous devez vous occuper de lui.

 — Sisko à Worf

Thèmes et valeurs[]

Acteurs / Personnages[]

Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.

Personnages principaux[]

Autres personnages[]

Références[]

Alerte Rouge - à traduire (VF épisode souhaitée): cloak-and-run maneuver

Liens externes[]

Episode précédent:
"Accession"
Episodes de DS9
Saison 4
Episode suivant:
"Hard Time"
Advertisement