Sérénade du spationaute (En VO →: A serenade from the laughing spaceman) était une chanson interprétée par Spock lorsqu'il fut manipulé par les Platoniens en 2268. (TOS: "Plato's Stepchildren")
Paroles[]
- Ecouter Spock chanter "Maiden Wine"file info
La VQ ne traduit pas du tout les paroles et semble même être une invention.
- Take care, young ladies, and value your wine
- Be watchful of young men in their velvet prime
- Deeply they'll swallow from your finest kegs
- Then swiftly be gone, leaving bitter dregs
- Ahh-ah-ah-ah, bitter dregs
- With smiling words and tender touch
- Man offers little and asks for so much
- He loves in the breathless excitement of night
- Then leaves with your treasure in cold morning light
- Ahh-ah-ah-ah, in cold morning light
|
- C'est moi Sam Elter
- C'est lui Sam Eltra
- On est prêts à tout pour un verre de rhum
- Nous sommes les lutins de la forêt Pouibao
- Nous sommes les sirènes à la chevelure blonde...
|
Coulisses[]
Leonard Nimoy - "Maiden Wine" - "The Touch of Leonard Nimoy"
|
|