Memory Alpha
mAucun résumé des modifications
mAucun résumé des modifications
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
[[File:Observation lounge from space.jpg|thumb|Salon d'observation d'un vaisseau de classe ''Galaxy'' vu depuis l'espace, [[2364]]]]
 
[[File:Observation lounge from space.jpg|thumb|Salon d'observation d'un vaisseau de classe ''Galaxy'' vu depuis l'espace, [[2364]]]]
le '''Salon d'observation''', '''salle de conférence''', '''salle de réunion''' était le nom spécifique utilisé pour désigner la salle de briefing des [[vaisseau]]x de {{classe|Galaxy}} et {{classe|Sovereign| Sovereign}}. Les officiers supérieurs s'y réunissaient, et certains évènement particuliers (comme des négociations diplomatiques) pouvaient aussi y avoir lieu. Certains, cependant, ne s'y rendaient que pour profiter de la vue. Ainsi, l'[[amiral]] [[Mark Jameson|Jameson]] se retrouvait souvent dans le salon d'observation à regarder les étoiles juste avant le début d'une mission. ({{TNG|Encounter at Farpoint|Chain of Command, Part I|Too Short a Season}}; {{film|10}})
+
le '''salon d'observation''', '''salle de conférence''', '''salle de réunion''' ou '''carré des officiers''' était le nom spécifique utilisé pour désigner la salle de briefing des [[vaisseau]]x de {{classe|Galaxy}} et {{classe|Sovereign| Sovereign}}. Les officiers supérieurs s'y réunissaient, et certains évènement particuliers (comme des négociations diplomatiques) pouvaient aussi y avoir lieu. Certains, cependant, ne s'y rendaient que pour profiter de la vue. Ainsi, l'[[amiral]] [[Mark Jameson]] se retrouvait souvent dans le salon d'observation à regarder les étoiles juste avant le début d'une mission. ({{TNG|Encounter at Farpoint|Chain of Command, Part I|Too Short a Season}}; {{film|10}})
   
 
Aussi bien sur la classe ''Galaxy'' que sur la classe ''Sovereign'', la pièce était de forme allongée parcourait tout l'arrière de la [[passerelle]] sur le Pont 1. Elle comptait sept baies vitrées en [[aluminium transparent]], partant à peu près depuis la hauteur du bassin puis suivant la courbe de la coque jusqu'au plafond, offrant une vue sur l'arrière du vaisseau. ({{TNG|Lonely Among Us}})
 
Aussi bien sur la classe ''Galaxy'' que sur la classe ''Sovereign'', la pièce était de forme allongée parcourait tout l'arrière de la [[passerelle]] sur le Pont 1. Elle comptait sept baies vitrées en [[aluminium transparent]], partant à peu près depuis la hauteur du bassin puis suivant la courbe de la coque jusqu'au plafond, offrant une vue sur l'arrière du vaisseau. ({{TNG|Lonely Among Us}})
Ligne 7 : Ligne 7 :
   
 
== Classe ''Galaxy'' ==
 
== Classe ''Galaxy'' ==
 
 
[[File:GalaxyLounge.jpg|thumb|Salon d'observation à bord d'un vaisseau de classe ''Galaxy'', [[2367]]]]
 
[[File:GalaxyLounge.jpg|thumb|Salon d'observation à bord d'un vaisseau de classe ''Galaxy'', [[2367]]]]
 
 
[[File:Enterprise-D lounge.jpg|thumb|Salon d'observation à bord d'un vaisseau de classe ''Galaxy'', [[2370]]]]
 
[[File:Enterprise-D lounge.jpg|thumb|Salon d'observation à bord d'un vaisseau de classe ''Galaxy'', [[2370]]]]
 
 
[[File:Galaxy observation lounge, external view.jpg|thumb|Vue extérieure]]
 
[[File:Galaxy observation lounge, external view.jpg|thumb|Vue extérieure]]
 
 
[[File:Enterprise legacy.jpg|thumb|Sculptures historiques des vaisseaux ''USS Enterprise'' visible à bord de l'{{USS|Enterprise|NCC-1701-D| (NCC-1701-D)}}]]
 
[[File:Enterprise legacy.jpg|thumb|Sculptures historiques des vaisseaux ''USS Enterprise'' visible à bord de l'{{USS|Enterprise|NCC-1701-D| (NCC-1701-D)}}]]
 
 
Sur la classe ''Galaxy'', le salon d'observation était relié à la passerelle via deux corridors situés à bâbord et à tribord de la passerelle, et accessible par une rampe en pente légère. Le corridor tribord donnait également sur un turbolift. ({{TNG|Datalore}})
 
Sur la classe ''Galaxy'', le salon d'observation était relié à la passerelle via deux corridors situés à bâbord et à tribord de la passerelle, et accessible par une rampe en pente légère. Le corridor tribord donnait également sur un turbolift. ({{TNG|Datalore}})
   
Ligne 21 : Ligne 16 :
   
 
===USS ''Enterprise'' (NCC-1701-D)===
 
===USS ''Enterprise'' (NCC-1701-D)===
A bord de l'{{USS|Enterprise|NCC-1701-D| (NCC-1701-D)}} le mur faisant face aux baies vitrées était décoré depuis au moins [[2364]] avec des {{wf|haut-relief|hauts-reliefs}} représentant les vaisseaux ayant porté le nom d{{'}}''Enterprise". ({{TNG|Encounter at Farpoint}}).
+
A bord de l'{{USS|Enterprise|NCC-1701-D| NCC-1701-D}} le mur faisant face aux baies vitrées était décoré depuis au moins [[2364]] avec des {{wf|haut-relief|hauts-reliefs}} représentant les vaisseaux ayant porté le nom d{{'}}''Enterprise''". ({{TNG|Encounter at Farpoint}}).
   
 
Ces sculptures furent enlevées en [[2368]] pour des raisons inconnues. Cette même année, des lumières grillagées au sol furent ajoutées au pied des baies vitrées. ({{TNG|Redemption, Part II|Darmok}})
 
Ces sculptures furent enlevées en [[2368]] pour des raisons inconnues. Cette même année, des lumières grillagées au sol furent ajoutées au pied des baies vitrées. ({{TNG|Redemption, Part II|Darmok}})
Ligne 29 : Ligne 24 :
 
En [[2369]], les écrans restaient allumés en permanence. Celui de bâbord affichait des informations sur l{{'}}''Enterprise'' tandis que celui de tribord présentait des mises à jour sur l'état de divers vaisseaux de [[Starfleet]]. ({{TNG|Chain of Command, Part I}})
 
En [[2369]], les écrans restaient allumés en permanence. Celui de bâbord affichait des informations sur l{{'}}''Enterprise'' tandis que celui de tribord présentait des mises à jour sur l'état de divers vaisseaux de [[Starfleet]]. ({{TNG|Chain of Command, Part I}})
   
{{bginfo|Étrangement, dans cet épisode, personne ne pense à éteindre ces écrans qui affichent des informations vitales alors que des officiers [[Cardassien]]s sont présents dans la pièce.<br/>
+
{{bginfo|Étrangement, dans cet épisode, personne ne pense à éteindre ces écrans qui affichent des informations vitales alors que des officiers [[Cardassien]]s sont présents dans la pièce.|Aussi, les modifications apportées au salon d'observation (écrans et lumières au sol) apparaissent dans les scènes de {{TNG|All Good Things...}} se déroulant dans le passé, alors qu'on a pris soin de remettre en place les hauts reliefs de vaisseaux.}}
''Aussi, les modifications apportées au salon d'observation (écrans et lumières au sol) apparaissent dans les scènes de {{TNG|All Good Things...}} se déroulant dans le passé, alors qu'on a pris soin de remettre en place les hauts reliefs de vaisseaux.}}
 
   
Outre pour les briefing et les conférences, le salon d'observation était utilisé pour une multitude d'autres événements, comme les célébrations informelles ou le ''[[jour du Capitaine Picard]]''. ({{TNG|The Game|The Pegasus}})
+
Outre pour les briefing et les conférences, le salon d'observation était utilisé pour une multitude d'autres événements, comme les célébrations informelles ou le ''[[jour du capitaine Picard]]''. ({{TNG|The Game|The Pegasus}})
   
 
Fin [[2367]], la salon d'observation fut décompressé après qu'une baie vitrée en aluminium transparent soit déphasée par une bulle [[subespace|subspatiale]] instable alors que le vaisseau traversait une [[nébuleuse de matière noire]]. ({{TNG|In Theory}})
 
Fin [[2367]], la salon d'observation fut décompressé après qu'une baie vitrée en aluminium transparent soit déphasée par une bulle [[subespace|subspatiale]] instable alors que le vaisseau traversait une [[nébuleuse de matière noire]]. ({{TNG|In Theory}})
Ligne 38 : Ligne 32 :
 
En [[2370]], les [[archives D'Arsay]] transformèrent le salon d'observation en marécage. ({{TNG|Masks}})
 
En [[2370]], les [[archives D'Arsay]] transformèrent le salon d'observation en marécage. ({{TNG|Masks}})
   
{{bginfo|Tout au long de la [[TNG Saison 1|première saison]] de [[TNG]], le salon d'observation était en fait tourné dans le décor de l'infirmerie, adapté pour l'occasion. D'ailleurs, dans les scènes de l'infirmerie, on distingue les contours des baies vitrées au dessus des [[bio-couchette]]s.<br/>
+
{{bginfo|Tout au long de la [[TNG Saison 1|première saison]] de [[TNG]], le salon d'observation était en fait tourné dans le décor de l'infirmerie, adapté pour l'occasion. D'ailleurs, dans les scènes de l'infirmerie, on distingue les contours des baies vitrées au dessus des [[bio-couchette]]s.|Pour la [[TNG Saison 2|saison 2]], la production disposait de plus d'espace, et un plateau dédié fut construit. Par la suite, il fut converti en studio d'art pour {{TNG|A Matter of Perspective}}, en [[salle à manger du capitaine]] pour {{TNG|Sins of the Father}} et {{ep|Violations}}, en salle de répétition de [[Beverly Crusher]] pour {{TNG|A Fistful of Datas}}, en une salle de conférence où se réunit le [[Conseil Archéologique de la Fédération]] pour {{TNG|Qpid}} et en [[mess des officiers]] de l'{{USS|Enterprise|NCC-1701-A| NCC-1701-A}} pour {{film|6}}.|Ce décor fut reconstruit pour une courte scène de {{ENT|These Are the Voyages...}}, avec quelques détails absents.}}
''Pour la [[TNG Saison 2|saison 2]], la production disposait de plus d'espace, et un plateau dédié fut construit. Par la suite, il fut converti en studio d'art pour {{TNG|A Matter of Perspective}}, en [[salle à manger du capitaine]] pour {{TNG|Sins of the Father}} et {{ep|Violations}}, en salle de répétition de [[Beverly Crusher]] pour {{TNG|A Fistful of Datas}}, en une salle de conférence où se réunit le [[Conseil Archéologique de la Fédération]] pour {{TNG|Qpid}} et en [[mess des officiers]] de l'{{USS|Enterprise|NCC-1701-A| (NCC-1701-A)}} pour {{film|6}}.<br/>''Ce décor fut reconstruit pour une courte scène de {{ENT|These Are the Voyages...}}, avec quelques détails absents.}}
 
   
 
== Classe ''Sovereign'' ==
 
== Classe ''Sovereign'' ==
 
 
[[File:Sovereign observation lounge.jpg|thumb|salon d'observation d'un classe ''Sovereign'']]
 
[[File:Sovereign observation lounge.jpg|thumb|salon d'observation d'un classe ''Sovereign'']]
 
 
[[File:Sovereign observation lounge (2373).jpg|thumb|Les maquettes ''Enterprise'' en [[2373]]]]
 
[[File:Sovereign observation lounge (2373).jpg|thumb|Les maquettes ''Enterprise'' en [[2373]]]]
 
 
[[File:Sovereign observation lounge (2379).jpg|thumb|Les maquettes ''Enterprise'' et l'écran de contrôle principal en [[2379]]]]
 
[[File:Sovereign observation lounge (2379).jpg|thumb|Les maquettes ''Enterprise'' et l'écran de contrôle principal en [[2379]]]]
 
 
L'agencement du salon d'observation de la classe ''Sovereign'' était similaire à celui à bord des classes ''Galaxy'' : la table de conférence était incurvée de la même manière et elle comptait le même nombre de places. Toutefois, la pièce était connectée directement à la passerelle via deux accès de part et d'autres de l'[[écran de contrôle principal]]. Des marches permettaient de descendre au niveau de la table. Au début des années 2370, on n'y trouvait pas d'écrans.
 
L'agencement du salon d'observation de la classe ''Sovereign'' était similaire à celui à bord des classes ''Galaxy'' : la table de conférence était incurvée de la même manière et elle comptait le même nombre de places. Toutefois, la pièce était connectée directement à la passerelle via deux accès de part et d'autres de l'[[écran de contrôle principal]]. Des marches permettaient de descendre au niveau de la table. Au début des années 2370, on n'y trouvait pas d'écrans.
   
=== USS ''Enterprise'' (NCC-1701-E) ===
+
=== USS ''Enterprise'' NCC-1701-E===
 
En [[2373]], le salon d'observation de l'{{USS|Enterprise|NCC-1701-E| NCC-1701-E}} était lui aussi décoré avec les anciens vaisseaux appelés ''Enterprise'', mais cette fois sous forme de sept maquettes indépendantes (dont l{{'}}''Enterprise''-D) protégées dans une vitrine en verre. Les maquettes furent endommagées par le capitaine [[Jean-Luc Picard]] qui, enragé contre les [[Borg]], brisa la vitrine avec la crosse de son fusil [[phaseur]]. ({{film|8}})
 
En [[2373]], le salon d'observation de l'{{USS|Enterprise|NCC-1701-E| (NCC-1701-E)}} était lui aussi décoré avec les anciens vaisseaux appelés ''Enterprise'', mais cette fois sous forme de sept maquettes indépendantes (dont l{{'}}''Enterprise''-D) protégées dans une vitrine en verre. Les maquettes furent endommagées par le capitaine [[Jean-Luc Picard]] qui, enragé contre les [[Borg]], brisa la vitrine avec la crosse de son fusil [[phaseur]]. ({{film|8}})
 
   
 
Vers [[2379]], la vitrine avait été divisée en deux parties placées à côté d'un large écran d'ordinateur, et les portes avaient été déplacées. ({{film|10}})
 
Vers [[2379]], la vitrine avait été divisée en deux parties placées à côté d'un large écran d'ordinateur, et les portes avaient été déplacées. ({{film|10}})
   
{{bginfo|Le salon d'observation de l{{'}}''Enterprise''-E fut construit sur le [[plateau 29 des studios Paramount]] et était une large refonte de celui de TNG qui avait échappé à la destruction dans {{film|7}}. Ce décor fut par la suite connecté à la [[passerelle]], pour la première fois, dans {{film|8}}. Pour son apparition dans la finale d'ENT, il fut restoré à son apparence de l'époque TNG.}}
+
{{bginfo|Le salon d'observation de l{{'}}''Enterprise''-E fut construit sur le [[plateau 29 des studios Paramount]] et était une large refonte de celui de TNG qui avait échappé à la destruction dans {{film|7}}. Ce décor fut par la suite connecté à la [[passerelle]], pour la première fois, dans {{film|8}}. Pour son apparition dans la finale d'ENT, il fut restauré à son apparence de l'époque TNG.}}
   
 
[[de:Aussichtslounge]]
 
[[de:Aussichtslounge]]

Version du 8 avril 2019 à 09:50

Observation lounge from space

Salon d'observation d'un vaisseau de classe Galaxy vu depuis l'espace, 2364

le salon d'observation, salle de conférence, salle de réunion ou carré des officiers était le nom spécifique utilisé pour désigner la salle de briefing des vaisseaux de classe Galaxy et classe Sovereign. Les officiers supérieurs s'y réunissaient, et certains évènement particuliers (comme des négociations diplomatiques) pouvaient aussi y avoir lieu. Certains, cependant, ne s'y rendaient que pour profiter de la vue. Ainsi, l'amiral Mark Jameson se retrouvait souvent dans le salon d'observation à regarder les étoiles juste avant le début d'une mission. (TNG: "Encounter at Farpoint", "Chain of Command, Part I", "Too Short a Season"; "Star Trek: Nemesis")

Aussi bien sur la classe Galaxy que sur la classe Sovereign, la pièce était de forme allongée parcourait tout l'arrière de la passerelle sur le Pont 1. Elle comptait sept baies vitrées en aluminium transparent, partant à peu près depuis la hauteur du bassin puis suivant la courbe de la coque jusqu'au plafond, offrant une vue sur l'arrière du vaisseau. (TNG: "Lonely Among Us")

Les baies vitrées de Star Trek: The Next Generation furent réutilisées pour la salle de conférence de "Star Trek: First Contact" et "Star Trek: Nemesis" et peut-être aussi pour l’Abordage vu dans "Star Trek: Insurrection".

Classe Galaxy

Fichier:GalaxyLounge.jpg

Salon d'observation à bord d'un vaisseau de classe Galaxy, 2367

Enterprise-D lounge

Salon d'observation à bord d'un vaisseau de classe Galaxy, 2370

Galaxy observation lounge, external view

Vue extérieure

Enterprise legacy

Sculptures historiques des vaisseaux USS Enterprise visible à bord de l'USS Enterprise (NCC-1701-D)

Sur la classe Galaxy, le salon d'observation était relié à la passerelle via deux corridors situés à bâbord et à tribord de la passerelle, et accessible par une rampe en pente légère. Le corridor tribord donnait également sur un turbolift. (TNG: "Datalore")

La table de conférence suivait la courbure de la coque. Elle était équipée de panneaux de contrôle et de fauteuils pour dix personnes. Le capitaine était généralement assis à une extrémité de la table, d'un côté ou de l'autre. En 2365, deux écrans furent installé, de chaque côté de la pièce, derrière la table et à côté des portes d'accès. La salon était généralement décoré avec des plantes. On y trouvait également deux synthétiseurs alimentaires. (TNG: "The Child")

USS Enterprise (NCC-1701-D)

A bord de l'USS Enterprise NCC-1701-D le mur faisant face aux baies vitrées était décoré depuis au moins 2364 avec des hauts-reliefs {w} représentant les vaisseaux ayant porté le nom d’Enterprise". (TNG: "Encounter at Farpoint").

Ces sculptures furent enlevées en 2368 pour des raisons inconnues. Cette même année, des lumières grillagées au sol furent ajoutées au pied des baies vitrées. (TNG: "Redemption, Part II", "Darmok")

Ronald D. Moore a laissé entendre que ces sculptures étaient désormais en sa possession. (AOLchat, 1997)

En 2369, les écrans restaient allumés en permanence. Celui de bâbord affichait des informations sur l’Enterprise tandis que celui de tribord présentait des mises à jour sur l'état de divers vaisseaux de Starfleet. (TNG: "Chain of Command, Part I")

Étrangement, dans cet épisode, personne ne pense à éteindre ces écrans qui affichent des informations vitales alors que des officiers Cardassiens sont présents dans la pièce.
Aussi, les modifications apportées au salon d'observation (écrans et lumières au sol) apparaissent dans les scènes de TNG: "All Good Things..." se déroulant dans le passé, alors qu'on a pris soin de remettre en place les hauts reliefs de vaisseaux.

Outre pour les briefing et les conférences, le salon d'observation était utilisé pour une multitude d'autres événements, comme les célébrations informelles ou le jour du capitaine Picard. (TNG: "The Game", "The Pegasus")

Fin 2367, la salon d'observation fut décompressé après qu'une baie vitrée en aluminium transparent soit déphasée par une bulle subspatiale instable alors que le vaisseau traversait une nébuleuse de matière noire. (TNG: "In Theory")

En 2370, les archives D'Arsay transformèrent le salon d'observation en marécage. (TNG: "Masks")

Tout au long de la première saison de TNG, le salon d'observation était en fait tourné dans le décor de l'infirmerie, adapté pour l'occasion. D'ailleurs, dans les scènes de l'infirmerie, on distingue les contours des baies vitrées au dessus des bio-couchettes.
Pour la saison 2, la production disposait de plus d'espace, et un plateau dédié fut construit. Par la suite, il fut converti en studio d'art pour TNG: "A Matter of Perspective", en salle à manger du capitaine pour TNG: "Sins of the Father" et "Violations", en salle de répétition de Beverly Crusher pour TNG: "A Fistful of Datas", en une salle de conférence où se réunit le Conseil Archéologique de la Fédération pour TNG: "Qpid" et en mess des officiers de l'USS Enterprise NCC-1701-A pour "Star Trek VI: The Undiscovered Country".
Ce décor fut reconstruit pour une courte scène de ENT: "These Are the Voyages...", avec quelques détails absents.

Classe Sovereign

Sovereign observation lounge

salon d'observation d'un classe Sovereign

Sovereign observation lounge (2373)

Les maquettes Enterprise en 2373

Sovereign observation lounge (2379)

Les maquettes Enterprise et l'écran de contrôle principal en 2379

L'agencement du salon d'observation de la classe Sovereign était similaire à celui à bord des classes Galaxy : la table de conférence était incurvée de la même manière et elle comptait le même nombre de places. Toutefois, la pièce était connectée directement à la passerelle via deux accès de part et d'autres de l'écran de contrôle principal. Des marches permettaient de descendre au niveau de la table. Au début des années 2370, on n'y trouvait pas d'écrans.

USS Enterprise NCC-1701-E

En 2373, le salon d'observation de l'USS Enterprise NCC-1701-E était lui aussi décoré avec les anciens vaisseaux appelés Enterprise, mais cette fois sous forme de sept maquettes indépendantes (dont l’Enterprise-D) protégées dans une vitrine en verre. Les maquettes furent endommagées par le capitaine Jean-Luc Picard qui, enragé contre les Borg, brisa la vitrine avec la crosse de son fusil phaseur. ("Star Trek: First Contact")

Vers 2379, la vitrine avait été divisée en deux parties placées à côté d'un large écran d'ordinateur, et les portes avaient été déplacées. ("Star Trek: Nemesis")

Le salon d'observation de l’Enterprise-E fut construit sur le plateau 29 des studios Paramount et était une large refonte de celui de TNG qui avait échappé à la destruction dans "Star Trek: Generations". Ce décor fut par la suite connecté à la passerelle, pour la première fois, dans "Star Trek: First Contact". Pour son apparition dans la finale d'ENT, il fut restauré à son apparence de l'époque TNG.