Les Borgs doivent faire face à une espèce plus forte qu'eux, ils ne peuvent pas assimiler cette éspèce. C'est alors que le Docteur trouve une solution pour les détruire. Janeway décide de faire un pacte avec les Borgs: Janeway donne l'arme à condition qu'ils puissent traverser leur territoire sans être assimiler.

Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-NC .