Worf, Quark et Bashir s’engagent dans une dangereuse mission dans le but d’obtenir une place pour Jadzia Dax au Sto-Vo-Kor. Tandis que Kira réagit à la découverte d’armements romuliens, Sisko localise l’orbe de l’Émissaire.
Résumé[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
- Journal de bord de la station spatiale, date stellaire 52152.6: Nous avons établi un blocus autour de Derna. Jusqu'à présent aucun vaisseau romulien n'a tenté de le forcer.
...
- Journal de bord du navire, annexe: Le sénateur Cretak a dit que les oiseaux-de-guerre romuliens seraient là dans 8h. Eh ! Bien, elle avait tort, ils ont 2h d'avance !
Production[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
Marchandisage[]
Épisode à retrouver sur
- Star Trek: Deep Space Nine (DVD)
- Star Trek: Deep space Nine (VHS)
1ères diffusions francophones[]
- En France, le 9 septembre 2001 sur Jimmy
- Au Québec sur Ztélé
Production francophone[]
- Frédérique Bellec - traductrice des sous-titres DVD
Citations[]
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[]
- Avery Brooks est Benjamin Sisko
- Rene Auberjonois est Odo
- Nicole de Boer est Ezri Dax
- Michael Dorn est Worf
- Cirroc Lofton est Jake Sisko
- Colm Meaney est Miles O'Brien
- Armin Shimerman est Quark
- Alexander Siddig est Julian Bashir
- Nana Visitor est Kira Nerys
Autres personnages[]
- Jeffrey Combs est Weyoun
- Casey Biggs est Damar / est Wykoff
- Barry Jenner est William Ross
- J.G. Hertzler est Martok
- Deborah Lacey est Sarah Sisko
- Megan Cole est Cretak
- Brock Peters est Joseph Sisko
- Lori Lively est Siana
- Cuauhtemoc Sanchez est un personnel ingénieur Bajoran
- Majel Barrett est la narratrice
- Elliot Durant III est un personnel Bajoran du commandement
- Dennis Madalone est un personnel Klingon du Rotarran
- James Minor est un personnel de la division des opérations en repos
- Tom Morga est un Humains inconnus (20ème siècle)
- Mark Newsom est un personnel ingénieur Bajoran
- Todd Slayton est un Officier de la division des opérations en repos
- James Lee Stanley est un député Bajoran de la sécurité
- Cascadeurs et doublures
- Henry Kingi, Jr. - Cirroc Lofton
- John Lendale Bennett est le double photo et la doublure pour Avery Brooks
- Jennifer Berlant est le double photo pour Nicole de Boer
- Todd E. Slayton est le double photo pour Cirroc Lofton
- Steve Wilson est le double photo pour Brock Peters
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): secteur bajoran > système bajoran > Bajor > Derna / Cardassia / Cardassia Prime / système de Chin'toka / quadrant Gamma / lune / Monac / Monac IV / Terre / Trill (planète) / trou de ver / trou de ver bajoran / Tyree (planète)
- Espèces intelligentes et organisations: Alliance Fédération-Empire stellaire romulien / Bajoran > Gouvernement provisoire bajoran - Résistance bajorane - Milice bajorane / Cardassien / Dominion / Fédération > Conseil de la Fédération / Ferengi / Humain / Karemma / Klingon / Pah-wraith / Prophètes / Romulien / Trill
- Personnages: Dax (symbiote) / Audrid Dax / Curzon Dax / Emony Dax / Jadzia Dax / Joran Dax / Lela Dax / Tobin Dax / Torias Dax / Mike Hammer / Hovat / Keldar / Kosst Amojan / Yanas Tigan / Bajorans inconnus / Cardassiens inconnus / Dabo girls inconnues / Humanoïdes inconnus (24ème siècle) / personnel inconnu sur Deep Space 9 / personnel inconnu de la milice bajorane / Personnel inconnu de l'IKS Rotarran / résidents inconnus sur Deep Space 9
- Vaisseaux, stations et engins: Deep Space 9 / USS Defiant NX-74205 / USS Destiny / intercepteur de Kira / oiseau-de-guerre romulien / oiseau-de-proie klingon / runabout / vaisseau de transport bajoran / vaisseau à impulsion / vaisseau à impulsion bajoran / vaisseau d'attaque jem'hadar / vaisseau karemma
- Armement et technologie: d'k tahg / machine à écrire / lentille solaire / réplicateur / torpille plasmique / tricordeur
- Autres: "Baiser mortel" / baseball / chantiers navals de Monac IV / Chez Quark / Chez Sisko / comité de symbiose trill / Conseil des ministres bajoran / conseiller de bord / Emissaire des Prophètes / enfer / Equateur / escadron / four / hôpital / horloge saltah'na / impulsion EM (flux EM) / institut de symbiotique trill / kanar (VF: Karan) / "Kiss Me Deadly" / Klingon (langue): gagh - par'Mach'kai / légat / maladie spatiale / Moogie / Orbe / Orbe de l'Émissaire / peinceau / peinture / piano / poker / Promenade / psychologue / raktajino / salle d'isolement 4 / Sénat romulien / Sto-vo-kor
- Alerte Rouge - à traduire (VF épisode souhaitée): launch sequencer, water pack'
Liens externes[]
- (en) Shadows and symbols sur StarTrek.com
- (fr) Ombres et symboles sur uss-saga.be
| Episode précédent: "Image in the Sand" |
Episodes de DS9 Saison 7 |
Episode suivant: "Afterimage" |