Memory Alpha
Vous n'avez pas de compte ?
S'inscrire
S'inscrire
Memory Alpha
Memory Alpha
18 688
pages
dans : Memory Alpha Articles incomplets, Episodes TNG
français

Modifications : Sins of the Father (épisode)

Retour
Modifier
mAucun résumé des modifications
(25 versions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
{{bannières|ef}}
  
{{bannières|ef}}
  +
{{Infobox épisode|
−
{| class="wiki-sidebar"
  
  ⚫
| Screenshot=Worf faces the high council.jpg
−
|-
 
  +
| Serie=TNG
−
| align="center" colspan="2" style="background-color: #660000;" | ''''' Les Péchés du Père '''''
  
  +
| Saison=3
⚫
|-
  
  +
| NumeroEpisode=17
⚫
| align="center" colspan="2" | [[image:Worf faces the high council.jpg|thumb|]]
  
  +
| NumeroProd=65
⚫
|-
  
  +
| NumeroDiff=65
−
| class="odd" | Série:
  
  +
| DateStellaire=43685.2
−
| class="even" | [[TNG]]
  
  +
| DateReelle=[[2366]]
−
|-
  
  +
| DateAlien=
−
| class="odd" | Episode:
  
  +
| EpiProdPrec=The Offspring
−
| class="even" | 3x17 [#065]
  
  +
| EpiProdSuiv=Allegiance
−
|-
  
  +
| EpiDiffTrek=109
−
| class="odd" | Titre(s) français:
  
  +
| EpiDiffPrec=The Offspring
−
| class="even" | Les Péchés du Père
 
  +
| EpiDiffSuiv=Allegiance
−
|-
  
  +
| EpiTrekPrec=The Offspring
−
| class="odd" | Première diffusion:
  
  +
| EpiTrekSuiv=Allegiance
−
| class="even" | [[1990 productions|19/03/1990]] ([[USA|US]])<br/> ???? (FR)
 +
| PremDiffUS=[[1990 productions|19/03/1990]]
−
|-
  
  +
| PremDiffFR=[[1998 productions|24/02/1998]]
−
| class="odd" | Scénario:
  
  +
| TitreVO=Sins of the father
⚫
| class="even" | [[Drew Deighan (écrivain)|Drew Deighan]]
  
  +
| TitreVF=Les pêchés du père
−
|-
  
  +
| TitreAutres=
−
| class="odd" | Réalisation:
  
  ⚫
| Scenario=[[Drew Deighan (écrivain)|Drew Deighan]]
−
| class="even" | [[Les Landau]]
 +
| Realisation=[[Les Landau]]
−
|-
  
  ⚫
}}
−
| class="odd" | Date stellaire:
  
  ⚫
Dans le cadre des échanges entre la Fédération et les Klingons, le Commandant Kurn, prend la place de Riker comme Premier Officier de l' ''Enterprise''-D. Une fois à bord, il apprend à Worf qu'il est son frère et que le Haut Conseil Klingon se prépare à accuser Mogh (le père de Kurn et Worf) d'avoir trahi les Klingons et d'être responsable du massacre de l'avant-poste de Khitomer, dont il ne resta que deux survivants.
−
| class="even" | 43'685.2 ([[2366]])
  
⚫
|}
  
⚫
Dans le cadre des échanges entre la Fédération et les Klingons,le Commandant Kurn, prend la place de Riker comme Premier Officier de l' ''Enterprise''-D. Une fois à bord, il apprend à Worf qu'il est son frère et que le Haut Conseil Klingon se prépare à accuser Mogh (la père de Kurn et Worf) d'avoir trahi les Klingons et d'être responsable du massacre de l'avant-poste de Khitomer, dont il ne resta que deux survivants.
  
 
 
 
==Résumé==
  
==Résumé==
  +
: ''[[Journal de bord]] du capitaine, [[date stellaire]] 43685.2: Dans le cadre d'un [[programme d'échange]], nous recevons à notre bord un officier [[Klingon]] pour répondre à la visite récente du commander Riker sur le croiseur "[[IKS Pagh|Pagh]]".''
  +
 
{{incomplet}}
  
{{incomplet}}
   
−
==Citations==
 +
==Production==
  +
<table width="100%">
  +
<tr>
  +
<td valign="top">
  +
<div style="border: 1px solid #AAAAAA; padding:0.5em; background-color:#800080; ">
  +
{| align="center" cellpadding="8"
  +
|[[Fichier:TNG "Sins of the Father" - "Les pêchés du père"|thumb|center|240 px]]
  ⚫
|}
  +
</div>
  +
</td>
  +
</tr>
  +
</table>
  +
----
  +
{{Incomplet}}
   
  +
===Version remasterisée===
−
==Valeurs==
  
  +
<table width="100%">
  +
<tr>
  +
<td valign="top">
  +
<div style="border: 1px solid #AAAAAA; padding:0.5em; background-color:#800080; ">
  +
{| align="center" cellpadding="8"
  +
|[[Fichier:TNG "Sins of the Father" - "Les pêchés du père" - comparaison des effets spéciaux|thumb|center|240 px]]
  ⚫
|}
  +
</div>
  +
</td>
  +
</tr>
  +
</table>
   
  +
===Anecdotes et autres informations===
−
==Informations==
  
  +
  +
;Récompenses
  +
* Emmy Award 1990: Meilleur décors
  +
  +
=== Incohérences ===
  +
  +
===Marchandisage===
  +
Épisode à retrouver sur:
  +
* [[Star Trek: The Next Generation (blu-ray)]]
  +
* [[Star Trek: The Next Generation (DVD)]]
  +
* [[Star Trek: The Next Generation (VHS)]]
  +
  +
===1ères diffusions francophones===
  +
* En France, le [[1998 productions|24 février 1998]] sur [[Canal Jimmy]]
  +
* Au Québec sur [[Ztélé]]
  +
  +
===Production francophone===
  +
: ''Voir [[Star Trek: The Next Generation#Production francophone|ICI]]''
  +
  +
==Citations==
  +
  +
==Thèmes et valeurs==
   
 
==Acteurs / Personnages==
  
==Acteurs / Personnages==
  +
{{bginfo|Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.}}
 
===Personnages principaux===
  
===Personnages principaux===
 
*[[Patrick Stewart]] est [[Jean-Luc Picard]]
  
*[[Patrick Stewart]] est [[Jean-Luc Picard]]
⚫
*[[Jonathan Frakes]] est [[William T. Riker]]
  
 
*[[LeVar Burton]] est [[Geordi La Forge]]
  
*[[LeVar Burton]] est [[Geordi La Forge]]
 
*[[Michael Dorn]] est [[Worf]]
  
*[[Michael Dorn]] est [[Worf]]
  ⚫
*[[Jonathan Frakes]] est [[William Riker]]
  ⚫
*[[Gates McFadden]] est [[Beverly Crusher]]
 
*[[Marina Sirtis]] est [[Deanna Troi]]
  
*[[Marina Sirtis]] est [[Deanna Troi]]
 
*[[Brent Spiner]] est [[Data]]
  
*[[Brent Spiner]] est [[Data]]
 
*[[Wil Wheaton]] est [[Wesley Crusher]]
  
*[[Wil Wheaton]] est [[Wesley Crusher]]
⚫
*[[Gates McFadden]] est [[Beverly Crusher]]
  
   
 
===Autres personnages===
  
===Autres personnages===
 
*[[Charles Cooper]] est [[K'mpec]]
  
*[[Charles Cooper]] est [[K'mpec]]
 
*[[Tony Todd]] est [[Kurn]]
  
*[[Tony Todd]] est [[Kurn]]
−
*[[Patrick Massett]] est [[Duras, son of Ja'rod|Duras]]
 +
*[[Patrick Massett]] est [[Duras (fils de Ja'rod)|Duras]]
 
*[[Thelma Lee]] est [[Kahlest]]
  
*[[Thelma Lee]] est [[Kahlest]]
−
*[[Teddy Davis]] est un [[personnel inconnu de l'USS Enterprise (NCC-1701-D)|technicien du téléporteur]]
 +
*[[Teddy Davis]] est un [[personnel inconnu de l'USS Enterprise NCC-1701-D#Ingénierie|technicien du téléporteur]]
−
*[[Michael Braveheart]] est [[Martinez]]
 +
*[[Michael Braveheart]] est [[Martinez (Starfleet)|Martinez]]
−
*[[B.J. Davis]] est un [[Personnel inconnu de la Défense Klingonne (24ème siècle)|assassin Klingon]]
 +
*[[B.J. Davis]] est un [[Personnel inconnu de la force de défense klingonne (24ème siècle)|assassin Klingon]]
−
*[[Christopher Doyle]] est un [[Personnel inconnu de la Défense Klingonne (24ème siècle)|assassin Klingon]]
 +
*[[Christopher Doyle]] est un [[Personnel inconnu de la force de défense klingonne (24ème siècle)|assassin Klingon]]
−
*[[Joseph Michael Roth]] est un [[Klingons inconnus (24ème siècle)|membre du Haut Conseil Klingon]]
 +
*[[Joseph Michael Roth]] est un [[Klingons inconnus (24ème siècle)|membre du Haut conseil klingon]]
−
*[[Guy Vardaman]] est [[Darien Wallace]] & un [[Klingons inconnus (24ème siècle)|membre du Haut Conseil Klingon]]
 +
*[[Guy Vardaman]] est [[Darien Wallace]] / est un [[Klingons inconnus (24ème siècle)|membre du Haut conseil klingon]]
−
*[[Mark Wilson]] est un [[Klingon]]
 +
*[[Mark Wilson]] est un Klingon
−  
−
==Liens et références==
  
⚫
===Références===
  
⚫
* '''Galaxie (planètes, phénomènes...)''': [[Khitomer]]; [[système de Khitomer]]
  
−
* '''Espèces et organisations''': [[Force de la Défense Klingonne]], [[Klingon]], [[Romulien]]
  
−
* '''Personnages''': [[personnel inconnu de l'USS Enterprise (NCC-1701-D)]], [[Drew Deighan]], [[Duras (fils de Ja'rod)]], [[Ja'rod]]
  
−
* '''Vaisseaux et stations''': {{USS|Intrepid|NCC-38907| NCC-38907}}, [[Oiseaux-de-Proie klingons inconnus]], [[IKS Pagh]], [[base stellaire 24]]
  
−
* '''Armement et Technologie''': [[vaisseau éclaireur romulien]], [[kut'luch]]
  
−
* '''Autres''': [[2345]]; [[2346]]; [[2366]]; [[Age de l'Ascension]]; [[Camp Khitomer]]; [[centre marchand Delta Awaro]], [[première Cité]], [[Grand Hall]], [[Maison de Duras]], [[commissaire Klingon]], [[Klingonais]], [[vieux quartier]], [[Cha'DIch]], [[ghojmak]]
  
   
  ⚫
==Références==
⚫
===Liens externes===
  
  ⚫
* '''Galaxie (planètes, phénomènes...)''': [[champ d'astéroïdes]] / [[débris d'astéroïde]] / [[Khitomer]] / [[système de Khitomer]] / [[nuage cométaire]]
−
* {{Wikipedia|Sins of the Father (TNG episode)}}
  
  +
* '''Espèces intelligentes et organisations''': [[Klingon]] > [[Force de défense klingonne]] - [[Haut conseil klingon]] ([[Conseil suprême des klingons]] - [[Conseil du jugement des Klingons]] - [[Haut commandement klingon]]) / [[Romulien]]
  +
* '''Personnages''': [[Drew Deighan]] / [[Duras (fils de Ja'rod)]] / [[Ja'rod]] / [[Kahless]] / [[personnel inconnu de l'USS Enterprise NCC-1701-D]]
  +
* '''Vaisseaux, stations et engins''': [[avant-poste de Khitomer]] / [[base stellaire 24]] / {{USS|Enterprise|NCC-1701-D| NCC-1701-D}} / {{USS|Intrepid|NCC-38907| NCC-38907}} / [[Oiseaux-de-proie klingons inconnus]] / [[IKS Pagh]] / [[vaisseau de patrouille romulien]] ([[vaisseau éclaireur romulien]])
  +
* '''Armement et technologie''': [[détecteur]] / [[kut'luch]] / [[réseau central des renseignements klingons]]
  +
* '''Autres''': [[2345]] / [[2346]] / [[2366]] / [[Age de l'Ascension]] / [[Camp Khitomer]] / [[caviar]] / [[centre marchand Delta Awaro]] / [[Cha'DIch]] / [[chambre du conseil klingon]] ([[Grand hall]]) / [[code de défense]] / [[commissaire klingon]] / [[enceinte sacrée]] / [[enseigne stagiaire]] / [[ghojmak]] / [[guerre civile]] / [[Ha'DIbaH]] / [[Klingonais]] / [[Maison de Duras]] / [[massacre de Khitomer]] / [[Mek'ba]] / [[mer caspienne]] / [[mess du capitaine]] / [[oeuf d'esturgeon]] / [[première cité impériale]] / [[programme d'échange]] / [[quartiers des invités]] / [[qhonDoq]] / [[Turquie]] / [[vieux quartier]] / [[vitesse d'impulsion]]
   
  ⚫
==Liens externes==
  +
* {{en}} [http://www.startrek.com/database_article/sins-of-the-father Sins of the father] sur [[StarTrek.com]]
  +
{{PSTF|page=1683}}
   
 
{| table class="browser"
  
{| table class="browser"
 
|-
  
|-
−
| class="prev" | Episode précédent:<br />{{ep|The Offspring}}
 +
| class="prev" style="background: #800080;" | Episode précédent:<br />{{ep|The Offspring}}
−
| class="topic" rowspan="2"| Episodes de [[TNG]]<br />[[TNG Saison 2|Saison 2]]
 +
| class="topic" rowspan="2" style="background: #800080;" | Episodes de [[TNG]]<br />[[TNG Saison 3|Saison 3]]
−
| class="next" | Episode suivant:<br />{{ep|Allegiance}}
 +
| class="next" style="background: #800080;" | Episode suivant:<br />{{ep|Allegiance}}
 
|}
  
|}
   
Ligne 85 : Ligne 131 :
 
[[en:Sins of the Father (episode)]]
  
[[en:Sins of the Father (episode)]]
 
[[es:Sins of the Father]]
  
[[es:Sins of the Father]]
−
[[ja:TNG:汚名～クリンゴン戦士として～]]
 +
[[ja:汚名～クリンゴン戦士として～（エピソード）]]
 
[[nl:Sins of the Father]]
  
[[nl:Sins of the Father]]
 
[[pl:Sins of the Father]]
  
[[pl:Sins of the Father]]

Version du 13 septembre 2018 à 04:03

MONDE RÉEL: Épisodes / Films
(Œuvres canons)

Dans le cadre des échanges entre la Fédération et les Klingons, le Commandant Kurn, prend la place de Riker comme Premier Officier de l' Enterprise-D. Une fois à bord, il apprend à Worf qu'il est son frère et que le Haut Conseil Klingon se prépare à accuser Mogh (le père de Kurn et Worf) d'avoir trahi les Klingons et d'être responsable du massacre de l'avant-poste de Khitomer, dont il ne resta que deux survivants.

Résumé

Journal de bord du capitaine, date stellaire 43685.2: Dans le cadre d'un programme d'échange, nous recevons à notre bord un officier Klingon pour répondre à la visite récente du commander Riker sur le croiseur "Pagh".
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
N'hésitez pas à éditer cette page pour le terminer.
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.

Production

TNG_"Sins_of_the_Father"_-_"Les_pêchés_du_père"

TNG "Sins of the Father" - "Les pêchés du père"
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
N'hésitez pas à éditer cette page pour le terminer.
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.

Version remasterisée

TNG_"Sins_of_the_Father"_-_"Les_pêchés_du_père"_-_comparaison_des_effets_spéciaux

TNG "Sins of the Father" - "Les pêchés du père" - comparaison des effets spéciaux

Anecdotes et autres informations

Récompenses
  • Emmy Award 1990: Meilleur décors

Incohérences

Marchandisage

Épisode à retrouver sur:

1ères diffusions francophones

Production francophone

Voir ICI

Citations

Thèmes et valeurs

Acteurs / Personnages

Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.

Personnages principaux

Autres personnages

Références

Liens externes

PSTF
(fr) Discussions sur le sujet sur le forum Portail Star Trek Francophone
Episode précédent:
"The Offspring" 		Episodes de TNG
Saison 3 		Episode suivant:
"Allegiance"
Deutsch English Español 日本語 Nederlands Polski
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-NC.