Un accident de champ de probabilité quantique expérimental pousse l'équipage de l'USS Enterprise à chanter de façon incontrôlable.
Résumé[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Production[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
Marchandisage[]
Épisode à retrouver sur
- Strange New Worlds (blu-ray)
- Strange New Worlds (DVD)
- Strange New Worlds (numérique)
- Strange New Worlds (4K ultra HD)
1ères diffusions francophones[]
- Au Québec, le 10 août 2023 sur Crave
- En France, le 10 août 2023 sur Paramount+
Production francophone[]
- Voir ICI
Citations[]
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[]
- Anson Mount est Christopher Pike
- Jess Bush est Christine Chapel
- Christina Chong est La'an Noonien-Singh
- Celia Rose Gooding est Nyota Uhura
- Carol Kane est Pelia
- Melissa Navia est Erica Ortegas
- Babs Olusanmokun est Joseph M'Benga
- Ethan Peck est Spock
- Rebecca Romijn est Una Chin-Riley
Autres personnages[]
- Alex Kapp est la voix de l'ordinateur de l'USS Enterprise
- Paul Wesley est James Kirk / est James Kirk (illusoire)
- Melanie Scrofano est Marie Batel
- Dan Jeannotte est George Samuel Kirk
- Bruce Horak est Garkog
- Rong Fu est Jenna Mitchell
- Daniel Ryan-Astley est un personnel de l'USS Enterprise
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): Crivo
- Carte stellaire: 81 Cancri / Acamar (étoile) / Aldebaran (étoile) / Adelphous (étoile) / Ajilon (étoile) / Akaali (étoile) / Algol (étoile) / Alpha Centauri / Alpha Majoris / Andoria / Aneto (étoile) / secteur d'Archanis > Archanis (étoile) / Ardana (étoile) / Argelius (étoile) / téléscope Argus / Azati Prime (étoile) / B'Moth (étoile) / Babel / Balduk (étoile) / Barolia (étoile) / Barradas (étoile) / Benecia (étoile) / Beta Lankal / Beta Leonis Minoris / Beta Niobe / Beta Tauri / Beta Thoridar / Beta Zeta / Betazed (étoile) / Boreth (étoile) / Brestant (étoile) / Cait (étoile) / Cajitar (étoile) / Capella (étoile) / Cardassia Prime / Carraya (étoile) / Celes (étoile) / Cestus (étoile) / nébuleuse de Chantico / Chin'toka (étoile) / Cor Caroli / Coridan (étoile) / Corvan (étoile) / Cygnet (étoile) / D'Ryb J (étoile) / Davlos (étoile) / Dayos (étoile) / Delphi Ardu / Deneb (étoile) > Kaitos / Deneva (étoile) / système de Dénobula Triaxa / Doctari Alpha / Donatu (étoile) / Dorala (étoile) / Dreon (étoile) / nébuleuse de 'etnap / Elas / Eminiar (étoile) / Epsilon Ceti B / Epsilon Hydrae / Epsilon IV / Eridani (étoile) / Evora (étoile) / FGC-321 / Forcas (étoile) / Free Haven / Galdonterre (étoile) / Galen (étoile) / Galorndon Core / Gamma Eridon / Gamma Hromi / Gamma Tauri / Ganalda (étoile) / secteur de Gariman / Gorath (étoile) / Grazer (étoile) / H'atoria (étoile) / Halee (étoile) / Halka (étoile) / Harlak (étoile) / Hetemit (étoile) / amas de Hromi / Iridin (étoile) / J'Gal / Janus (étoile) / Japori (étoile) / Jouret (étoile) / Kaferia (étoile) / Kantare (étoile) / Kazar (étoile) / Kelfour (étoile) / Khitomer (étoile) / Kiley (étoile) / Klaestron (étoile) / Kobliad (étoile) / Korinar (étoile) / Korvat (étoile) / Kressari (étoile) / Mab-Bu (étoile) / Majalis (étoile) / Maluria (étoile) / Manzar (étoile) / Megara (étoile) / secteur de Mempa > Mempa (étoile) / Merak (étoile) / Minos Korva / Miridian (étoile) / Mizar (étoile) / Morska (étoile) / Narendra (étoile) / Nequencia Alpha / Nivalla (étoile) / No'Mat (étoile) / planète d'O'Ryan / Ogat (étoile) / Omega (étoile) / Omega Leonis / Organia (étoile) / Orion (planète) / Pahvo (étoile) / Peliar Zel / Persephone (étoile) / Pheben (étoile) / Pi³ Orionis / Planète Q / Platonius (étoile) / Porathia (étoile) / Preenos (étoile) / monde de Priors / Prospero (étoile) / secteur de Qo'noS > Qo'noS (étoile) / Quam (étoile) / R'ongovia (étoile) / Ramatis (étoile) / Regulus (étoile) / Renavi (étoile) / Risa (étoile) / Rura Penthe / Sarpedion (étoile) / Scalos (étoile) / Septimus (étoile) / Setlik (étoile) / planète de Sherman / Sigma Draconis / système de Soll > Terre / Sorna Prime / Suliban (étoile) / Talar (étoile) / Talos (étoile) / Tagra (étoile) / Tau Ceti / Thasus (étoile) / Tellun (étoile) / Thalos (étoile) / Tholia (étoile) / Tiburon (étoile) / Tika (étoile) / Tonnata (étoile) / Toroth (étoile) / Tribble Prime / Trill (étoile) / Troyius / Turkana (étoile) / Unefra (étoile) / Ventax (étoile) / Vulcain (étoile) / Wolf 359 / Wurna Minor / Xahea (étoile) / Xarantine (étoile) / Xepolite (étoile) / Y'tem (étoile) / Ya'Vang (étoile) / Yridia (étoile) / Zibal (étoile) / zone démilitarisée / zone neutre romulienne
- Espèces intelligentes et organisations: Amélioré / Andorien / Assemblée tholienne / Empire stellaire romulien / Hégémonie gorn / Humain / Illyrien / Klingon > Empire klingon - Force de défense klingonne / Lanthanite / République talarienne / Tellarite / Vulcain
- Personnages: Robert April / Roger Korby / Carol Marcus / David Marcus / Louis Pasteur / personnel inconnu de l'USS Enterprise NCC-1701
- Vaisseaux, stations et engins: avant-poste Delta / avant-poste Delta 3 / avant-poste Deltat 4 / avant-poste Delta 5 / avant-poste Delta 6 / avant-poste Delta 7 / avant-poste Delta 8 / avant-poste Delta 9 / avant-poste Delta 10 / avant-poste Delta 11 / avant-poste Epsilon / avant-poste Epsilon 1 / avant-poste Epsilon 2 / avant-poste Epsilon 3 / avant-poste Epsilon 4 / avant-poste Epsilon 5 / avant-poste Epsilon 6 / avant-poste Epsilon 7 / avant-poste Epsilon 8 / avant-poste Epsilon 9 / avant-poste MZ-5 / base stellaire 2 / base stellaire 4 / base stellaire 9 / base stellaire 11 / base stellaire 18 / base stellaire 21 / base stellaire 24 / base stellaire 46 / base stellaire 88 / base stellaire 211 / base stellaire 234 / base stellaire G-6 / base Lya Alpha / USS Cayuga NCC-1557 / Deep Space 2 / Deep Space K-7 / USS Enterprise NCC-1701 / USS Farragut NCC-1647 / USS Hood NCC-1703 / USS Kongo NCC-1710 / USS Lexington NCC-1709 / USS Nimerfro / USS Potemkin NCC-1657 / USS Republic NCC-1371 / USS Valiant
- Armement et technologie: mek'leth
- Autres: académie des sciences de Vulcain / musée planétaire crivien / xéno-anthropologie
Liens externes[]
- (fr) La critique détaillée (Yves Raducka) sur le site Unification
Episode précédent: "Under the Cloak of War" |
Episodes de SNW Saison 2 |
Episode suivant: "Hegemony" |