MONDE RÉEL: Épisodes / Films
(Œuvres canons)
Star Trek: Discovery
2x13

USS Enterprise and USS Discovery.jpg

Titres
Version originale
Such sweet sorrow, part I
Version française
Une si douce peine - 1ère partie

Production
Scénario
Michelle Paradise, Jenny Lumet, Alex Kurtzman
Réalisation
Olatunde Osunsanmi
Émission accompagnante
The Ready Room: Such Sweet Sorrow, Part I

1ère diffusion (US) : 11/04/2019
1ère diffusion (FR) : 12/04/2019

Through the Valley of Shadows Production DIS : 28/42 Such Sweet Sorrow, Part II
Through the Valley of Shadows Diffusion DIS : 28/42 Such Sweet Sorrow, Part II
Through the Valley of Shadows Diff. chrono. ST : 758/798 Such Sweet Sorrow, Part II

Séries

TOSTASTNGDS9VOYENTDISPICLDShort
Saisons: 123 / DIS Short: 12
(Films)


Dates
Date stellaire : inconnue
Date terrienne : 2257


Avec l'armada de la section 31 qui est à ses trousses, l'équipage du Discovery abandonne le vaisseau tandis que Michael Burnham propose une mission qui pourrait être bien la dernière.

Résumé[modifier | modifier le wikicode]

ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
N'hésitez pas à éditer cette page pour le terminer.
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Journal de bord personnel, date stellaire 1051.8: Nous procédons à l'évacuation du vaisseau en vue de sa destruction. C'est effectivement ce qui se prépare et pourtant, je n'arrive toujours pas à y croire. Les détecteurs longue portée indiquent que le Contrôle s'approche rapidement de nous. Il a infiltré nos relais radio subspatiaux, nous ne pouvons pas demander de renfort à Starfleet. Nous ne pouvons communiquer que de vaisseau à vaisseau.
Le Discovery détient la seule chose dont le contrôle ait besoin dans cette galaxie. Les données qui lui permettraient d'accéder à la pleine conscience. Ma mère a sacrifié tout ce qu'elle avait pour s'accaparer ces données. Elle compte désormais sur nous pour finir le travail.Mais est-ce réellement la seule solution ? Je me regarde dans le miroir et j'ai du mal à me reconnaître. Tant de questions restent sans réponse. Il y a 7 signaux, mais nous n'en avons vus que 4. Nous avons un cristal temporel mais nous ne savons pas comment l'utiliser. Le capitaine Pike a toujours été convaincu que les signaux jouaient un rôle dans un dessein plus vaste. Maintenant, plus que jamais, j'aimerais partager ses certitudes.

Production[modifier | modifier le wikicode]

DIS_"Such_Sweet_Sorrow"_-_"Une_si_douce_peine"_-_1ère_partie

DIS "Such Sweet Sorrow" - "Une si douce peine" - 1ère partie


ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
N'hésitez pas à éditer cette page pour le terminer.
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.

Anecdotes et autres informations[modifier | modifier le wikicode]

Incohérences[modifier | modifier le wikicode]

Marchandisage[modifier | modifier le wikicode]

Épisode à retrouver sur

1ères diffusions francophones[modifier | modifier le wikicode]

Production francophone[modifier | modifier le wikicode]

Voir ICI

Citations[modifier | modifier le wikicode]

Thèmes et valeurs[modifier | modifier le wikicode]

Acteurs / Personnages[modifier | modifier le wikicode]

Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.

Personnages principaux[modifier | modifier le wikicode]

Autres personnages[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]

Base de données de l'USS Discovery NCC-1031

Liens externes[modifier | modifier le wikicode]

Episode précédent:
"Through the Valley of Shadows"
Episodes de DIS
Saison 2
Episode suivant:
"Such Sweet Sorrow, Part II"
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-NC .