Vadic impose à Picard un choix impossible: Livrer ce qu'il ne pourra jamais abandonner... ou voir son équipage mourir.
Résumé[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Production[]
|
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
Marchandisage[]
Épisode à retrouver sur
- Picard (blu-ray)
- Picard (DVD)
- Picard (numérique)
1ères diffusions francophones[]
- Au Québec, le 06/04/2023 sur Z
- En Europe, le 07/04/2023 sur Prime Vidéo et sur Paramount+
Production francophone[]
Citations[]
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[]
- Patrick Stewart est Jean-Luc Picard
- LeVar Burton est Geordi La Forge
- Michael Dorn est Worf
- Jonathan Frakes est William T. Riker
- Michelle Hurd est Raffaela Musiker
- Gates McFadden est Beverly Crusher
- Jeri Ryan est Annika Hansen
- Marina Sirtis est Deanna Troi
- Brent Spiner est l'androïde Daystrom M-5-10 / est Data / est Lore
- Ed Speleers est Jack Crusher
Autres personnages[]
- Todd Stashwick est Liam Shaw
- Ashlei Sharpe Chestnut est Sidney La Forge
- Stephanie Czajkowski est T'Veen
- Joseph Lee est Matthew Mura
- Jin Maley est Kova Esmar
- Amanda Plummer est Vadic
- Amy Earhart est la voix de l'ordinateur du USS Titan
- Mica Burton est Alandra La Forge
- Jason Cheng est un personnel du Grièche
- Olivia Youngs est Riggs
- Denise Crosby est Natasha Yar
- Kyle Kittredge est une enseigne Vulcain du Titan
- Cascadeurs / Doublures
- Margot Muraszkiewicz - Jeri Ryan
- Quinn Early - Michael Dorn
- Josh Fried - Ed Speleers
- Alyma Dorsey - Michelle Hurd
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): Nepenthe / territoire de la Fédération
- Espèces intelligentes et organisations: Bajoran / Bétazoïde / Haliien / Humain / Klingon / Métamorphe > (Changeant) / Nonnikcam / Starfleet > commandement de Starfleet - force de sécurité de Starfleet / Synthétique / Trill / Vulcain
- Personnages: Wesley Crusher / Data / Kathryn Janeway / Proto (B-4) / Thaddeus Troi-Riker / Altan Soong / personnel du Grièche / personnel de l'USS Titan NCC-80102-A
- Vaisseaux, stations et engins: station Daystrom / Emerson (navette) / Grièche / USS Titan NCC-80102-A
- Armement et technologie: androïde de type Soong / base de données du Grièche / matrice diasynchrone / phaseur / sas d'évacuation (trappe d'évacuation)
- Data: sous-programme éthique
- Autres: 2395 / bétazoïde (langue): imzadi - yintaru / code compromis / code maître / harpie à aile rouge / latte raktajino / pivert de Nepenthe / porte rouge / renard / syndrome irumodique
Liens externes[]
- (fr) La critique détaillée (Thomas Baudier, Yves Raducka) sur le site Unification
- (fr) Reddition sur uss-saga.be
| Episode précédent: "Dominion" |
Episodes de PIC Saison 3 |
Episode suivant: "Võx" |