"That Old Black Magic" est une chanson populaire, qui fut composée par Harold Arlen et Johnny Mercer sur Terre au 20ème siècle. (Réalité extrapolée *)
En 2374, Seven of Nine chanta cette chanson durant une simulation holographique de la France occupée en 1944 durant la Seconde Guerre Mondiale, dans laquelle les Hirogènes ont altéré sa mémoire pour lui faire croire qu'elle était une chanteuse. Durant la chanson, le contrôle mental fut brisé, stoppant abruptement la chanson. (VOY: "The Killing Game, Part I")
En 2376, cette chanson fut interprétée par Harry Kim et sa bande de jazz appelée Harry Kim and the Kimtones, durant un récital pour les Qomars, mais ceux-ci ne souhaitaient entendre que la prestation du Docteur. Concerné par le fait que ces amis se ridiculisaient, Tom Paris demanda au Docteur de les aider. Celui-ci monta sur la scène et commença à chanter. Les Qomars ont apprécié cela et la prestation fut un succès. (VOY: "Virtuoso")
Paroles[]
That old black magic has me in its spell, that old black magic that you weave so well.
Those icy fingers up and down my spine
That same old witchcraft when your eyes meet mine.
The same old tingle that I feel inside, and then that elevator starts its ride
And down and down I go, round and round I go, like a leaf that's caught in the tide.
I should stay away, but what can I do?
I hear your name and I'm aflame
Aflame with such a burning desire that only your kiss can put out the fire.
For you're the lover I have waited for, the mate that fate had me created for.
And every time your lips meet mine, darling, down and down I go, round and round I go
In a spin, loving the spin I'm in, under that old black magic called love.
Liens externes[]
- (en) (fr) That Old Black Magic sur Wikipedia