Sur une planète réputée pour son industrie d'armements, l'équipage de l'USS Enterprise NCC-1701-D est menacé par des drones automatiques.
« La paix grâce à des armes de pointe. Être bien armé, c'est être en sécurité ! »
Résumé[]
A la recherche du Drake[]
- « Journal de bord du capitaine, date stellaire 41798.2. Nous avons reçu l'ordre de Starfleet de nous diriger sur l'amas stellaire de Lorenze et d'enquêter sur la disparition du croiseur léger USS Drake, envoyé dans ce système afin de résoudre un mystère. Une sonde à longue portée nous avait indiqués que toute forme de vie intelligente avait disparu de la planète Minos. »
L'USS Enterprise-D rejoint le système de Lorenze afin d'enquêter sur la disparition mystérieuse de l'USS Drake après son arrivée sur Minos, planète inhabitée, dont la population a été annihilée lors des guerres Erselrope. L’Enterprise-D est néanmoins accueilli par un message préenregistré qui vante la qualité de l'armement en vente sur la planète.
- « Journal de bord du capitaine, annexe. J'ai donné l'ordre à une équipe d'exploration de descendre sur Minos pour enquêter sur la disparition du Drake. Bien qu'il n'y ait aucun signe de vie intelligente émanant de cette planète envahie par les forêts, je suis loin d'être certain qu'elle soit dépourvue de dangers. »
William T. Riker, Data et Tasha Yar se téléportent vers la surface où leurs transmissions passent immédiatement sous surveillance. Ils trouvent du tritanium fondu et un canon de démonstration recouvert de lianes.
Le capitaine Paul Rice.
De la jungle surgit le capitaine de l'USS Drake, Paul Rice, qui engage une discussion avec Riker. Ce dernier se rend vite compte qu'il s'agit d'un hologramme, en raison des questions axées sur la puissance de l’Enterprise. Ayant compris qu'il ne trompe personne, l'hologramme se dématérialise au même moment où se révèle une arme volante qui enferme Riker dans un champ de force. Le drone est détruit par Yar.
- « Journal de bord du capitaine, annexe. Une sorte d'arme qui avait pris quelques instants l'apparence du capitaine Paul Rice, a enveloppé le commandeur Riker. »
Jean-Luc Picard et le Dr Beverly Crusher arrivent à leur tour, mais un deuxième drone fait soudain son apparition. Voulant s'enfuir, les deux officiers tombent dans une caverne souterraine. Crusher, presque inconsciente, a un bras cassé.
La communication avec l'astronef s'avère impossible et Data et Yar, occupés à détruire le second drone, perdent leur trace. Data parvient à dégager Riker de sa bulle. Au moment où l’Enterprise est prêt à téléporter ses hommmes, il est attaqué par des tirs provenant de la planète.
Geordi La Forge aux commandes de l’Enterprise-D
- « Journal de bord du navire, annexe, lieutenant La Forge au commandement. Je suis dans l'incapacité de remonter l'équipe d'exploration à cause d'un assaillant invisible. Pour arranger les choses, l'ingnieur en chef Logan est en route pour la passerelle et ce n'est pas pour une visite de courtoisie. »
Geordi La Forge, seul aux commandes du vaisseau, est pris à partie par le chef mécanicien Logan qui fait valoir son grade supérieur.
L'attaque de Minos[]
La situation à la surface de Minos se dégrade encore, un troisième drone, possédant cette fois son propre bouclier de défense, fait son apparition. Sous terre, Picard découvre que Crusher est aussi blessée à la jambe et tente d'arrêter l'hémorragie. Sur la passerelle, La Forge se rend compte que la riposte ne sert qu'à renforcer la puissance de la planète.
La Forge, après avoir éloigné le vaisseau de Minos, décide alors une séparation du module soucoupe et charge Logan d'en prendre le commandement. Il se dirige, avec Worf, le sous-lieutenant Orfil Solis et l'enseigne Lian T'Su, vers la passerelle de combat et met à nouveau le cap vers la planète.
Le marchand d'armes de Minos
- « Journal de bord du navire, annexe. Aux commandes du module de propulsion après nous être séparés de la soucoupe, nous sommes retournés sur Minos pour sauver l'équipe d'exploration. Malheureusement, il ne reste plus qu'une solution et ce n'est pas la plus évidente. »
Dans la caverne, Picard découvre un écran sur lequel apparaît le même camelot qui avait accueilli l'Enterprise-D. Il réalise que c'est leur propre armement qui a détruit les Minosiens. Au même moment, Riker, Yar et Data localisent Picard et Crusher, mais ne peuvent les rejoindre en raison de la hauteur. Cependant, Data saute sans dommage les onze mètres, pendant que Riker et Yar tentent d'éviter le nouveau drone qui vient d'apparaître.
Data et Picard concentrent leurs efforts pour reprogrammer le drone Echo Papa 607, en vain. Soudain, Crusher sort de sa torpeur et leur suggère simplement d'éteindre l'ordinateur. Le drone disparaît et la communication avec le vaisseau est alors rétablie, mais La Forge est toujours aux prises avec une arme difficilement localisable. Il décide alors de tenter une manœuvre de plongeon vers l'atmosphère, la friction réduisant l'effet du bouclier occulteur. Worf en profite pour se débarrasser du drone.
L'équipe est téléportée à bord du module de propulsion qui reprend sa route vers le module soucoupe.
Production[]
|
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Version remasterisée[]
Anecdotes et autres informations[]
- La séparation du module soucoupe fut recréée intégralement en utilisant des images de TNG: "Encounter at Farpoint".
- Paul Rice fut nommé ainsi car Gene Roddenberry voulait un personnage nommé "Rice" dans chaque série qu'il créait.
- Des images de Jonathan Frakes issues de cet épisode furent utilisées dans l'épisode final TNG: "All Good Things..." où l'action est située partiellement en 2364 afin qu'il paraisse plus jeune sans barbe.
- Bien que ce ne soit pas mentionné dans l'épisode, les conseillers techniques indiquèrent ultérieurement au tournage que l'USS Drake devait faire partie de la "classe Wambundu".
- Les Minosiens sont très similaires aux Magratheans de "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy"
- Cet épisode marque la troisième apparition d'un chef-ingénieur de l'USS Enterprise-D, à savoir le lieutenant Logan, après Sarah MacDougal (TNG: "The Naked Now") et Argyle (TNG: "Where No One Has Gone Before", "Datalore")
Incohérences[]
Marchandisage[]
Épisode à retrouver sur
- Star Trek: The Next Generation (blu-ray)
- Star Trek: The Next Generation (DVD)
- Star Trek: The Next Generation (laserdisc)
- Star Trek: The Next Generation (VHS)
1ères diffusions francophones[]
- En France le 23/04/1997 sur Canal Jimmy
- Au Québec sur Ztélé
Production francophone[]
- Voir ICI
Citations[]
Le Minosien holographique : « La paix grâce à des armes de pointe. Être bien armé, c'est être en sécurité. »
- Crusher : « Après que les fournitures médicales étaient épuisées, elle a dû faire avec ce qu'elle avait. Alors, elle a tout appris sur les racines, les herbes et me l'a enseigné par la suite. »
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Personnages principaux[]
- Patrick Stewart est Jean-Luc Picard
- LeVar Burton est Geordi La Forge
- Denise Crosby est Natasha Yar
- Michael Dorn est Worf
- Jonathan Frakes est William T. Riker
- Gates McFadden est Beverly Crusher
- Marina Sirtis est Deanna Troi
- Brent Spiner est Data
- Wil Wheaton est Wesley Crusher
Autres personnages[]
- Vincent Schiavelli est le camelot holographique Minosien
- Marco Rodriguez est Paul Rice
- Vyto Ruginis est Logan
- Julia Nickson est Lian T'Su
- George De La Peña est Orfil Solis
- James G. Becker est Youngblood
- David Eum est Wright
- Cascadeurs
- Laurie Creach - Gates McFadden
- Dana Dru Evenson - Denise Crosby
- John Nowak - Patrick Stewart
- Cascadeurs inconnus - Brent Spiner
- Doublures
- James G. Becker - Jonathan Frakes
- Darrell Burris - LeVar Burton
- Dexter Clay - Michael Dorn
- Jeffrey Deacon - Patrick Stewart
- Susan Duchow - Denise Crosby
- Nora Leonhardt - Marina Sirtis
- Tim McCormack - Brent Spiner
- Lorine Mendell - Gates McFadden
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): amas de Lorenze / Arvada III / Minos / système d'Arvada
- Espèces intelligentes et organisations: Bétazoïde / Klingon / Minosien
- Personnages : Felicia Howard / Isabel Howard / Paul Howard / Minosiens inconnus / Personnel inconnu de l'USS Enterprise NCC-1701-D
- Vaisseaux, stations et engins: Base stellaire 103 / USS Drake / USS Enterprise NCC-1701-D / USS Lollipop
- Armement et technologie: Androïde / bouclier déflecteur / champ de force / croiseur léger / détecteurs / hologramme (Paul Rice (hologramme) / jonction du module soucoupe / loquet général d'amarrage / module de propulsion / module soucoupe / passerelle de combat / phaseur / programme echo papa 607 (appareil d'observation) / séparation du module soucoupe / système de défense planétaire / système de messages automatisés / système de secours / torpille à photons
- Autres: Académie de Starfleet / agent coagulant / alerte rouge / chef-ingénieur / guerres Erselrope / infirmerie / médikit / salle des machines / salle de téléportation 3 / sous-lieutenant / tritanium
Liens externes[]
- (en) The arsenal fo freedom sur StarTrek.com
| Episode précédent: "Heart of Glory" |
Episodes de TNG Saison 1 |
Episode suivant: "Symbiosis" |