Odo accueille un jeune Changeant. Il est agacé lorsque son ancien mentor vient « l’aider » à communiquer avec lui. Suite à un ultimatum de Starfleet, Odo a recours aux méthodes apparemment brutales du Dr Mora Pol pour obtenir des résultats.
Résumé[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Production[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
Marchandisage[]
Épisode à retrouver sur
- Star Trek: Deep Space Nine (DVD)
- Star Trek: Deep Space Nine (VHS)
1ères diffusions francophones[]
- En France, le 19 novembre 2000 sur Jimmy
- Au Québec sur Ztélé
Production francophone[]
- Frédérique Bellec - traductrice des sous-titres
Citations[]
- "Qui aime bien, châtie bien !"
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[]
- Avery Brooks est Benjamin Sisko
- Rene Auberjonois est Odo
- Michael Dorn est Worf
- Terry Farrell est Jadzia Dax
- Cirroc Lofton est Jake Sisko
- Colm Meaney est Miles O'Brien
- Armin Shimerman est Quark
- Alexander Siddig est Julian Bashir
- Nana Visitor est Kira Nerys
Autres personnages[]
- Rosalind Chao est Keiko O'Brien
- Duncan Regehr est Shakaar Edon
- Peggy Roeder est Y'Pora
- James Sloyan est Mora Pol
- Brian Demonbreun est un officier de la division des sciences
- Kathleen Demor est une officière de la sécurité
- James Lee Stanley est député Bajoran de la sécurité
- Scott Strozier est député Bajoran de la sécurité
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): Bajor / Cardassia / quadrant Gamma / trou de ver / trou de ver bajoran
- Espèces intelligentes et organisations: Bajoran / Cardassien / Changeant / Dominion / Fédération / Ferengi / Humain / Klingon / Orion / Starfleet command / Trill / Yridien
- Personnages: Kirayoshi O'Brien / Bajorans inconnus / Cardassiens inconnus / Dabo girls / personnel inconnu sur Deep Space 9 / personnel inconnu de la milice bajorane / résidents inconnus sur Deep Space 9
- Vaisseaux, stations et engins: Deep Space 9 / USS Defiant NX-74205 / Navette 4709
- Armement et technologie: bio-sonde / centrifugeuse / chambre sous-vide / décompilateur de protéines / diffuseur électrophorétique / matrice morphogénique / séparateur cytoplasmique
- Autres: Algue / Celsius / champagne / Chez Quark / colonne vertébrale / couche / cytoplasme / endorphine / esclave d'Orion (esclave Orionne) / faucon tarkalien (faucon tarkaléen) / fête de la science / induction bio-matrcielle (induction enzymatique) / invertébré / jus de prune [jus de pomme] / millivolt / mite alvanienne / moisissure / promenade / python filien / tentacule / tétryon
- Alerte Rouge - à traduire (VF épisode souhaitée): data reversion trace, zero-grav tumbling
Liens externes[]
- (en) The begotten sur StarTrek.com
| Episode précédent: "The Darkness and the Light" |
Episodes de DS9 Saison 5 |
Episode suivant: "For the Uniform" |