MONDE RÉEL: Épisodes / Films
(Œuvres canons)
Star Trek: The Next Generation
4x01

Borg cube orbits Earth.jpg

Titres
Version originale
The Best of Both Worlds, Part II
Version française
Le meilleur des deux mondes - 2ème partie

Production
Scénario
Michael Piller
Réalisation
Cliff Bole

1ère diffusion (US) : 24/09/1990
1ère diffusion (FR) : 07/04/1998

The Best of Both Worlds, Part I Production TNG : 75/178 Family
The Best of Both Worlds, Part I Diffusion TNG : 75/178 Family
The Best of Both Worlds, Part I Diff. chrono. ST : 181/798 Family

Toutes les images de TNG Galerie d'images de
The Best of Both Worlds, Part II

Séries

TOSTASTNGDS9VOYENTDISPICLDShort
Saisons: 1234567
(Films)


Dates
Date stellaire : 44001.4
Date terrienne : 2367


L' Enterprise-D tente d'arrêter le vaisseau borg mais échoue et est endommagé. Pendant ce temps, le vaisseau est dirigé par Locutus, c'est-à-dire Picard qui a été transformé en Borg.

Résumé[modifier | modifier le wikicode]

ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
N'hésitez pas à éditer cette page pour le terminer.
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Journal de bord de l'officier en second, date stellaire 44001.4: Le vaisseau borg a remis le cap sur la Terre. Nous ne pourrons pas le poursuivre tant que l'Enterprise ne sera pas réparé.

...

Journal de bord du capitaine, date stellaire 44002.3: Les réparations sont terminées. L'Enterprise part rejoindre la flotte à Wolf 359. Toute communication avec le secteur est impossible probablement à cause d'interférence envoyées par les Borgs.

Production[modifier | modifier le wikicode]


Version remasterisée[modifier | modifier le wikicode]

TNG_"The_Best_of_Both_Worlds"_-_"Le_meilleur_des_deux_mondes"_-_2ème_partie_-_comparaison_des_effets_spéciaux

TNG "The Best of Both Worlds" - "Le meilleur des deux mondes" - 2ème partie - comparaison des effets spéciaux

Anecdotes et autres informations[modifier | modifier le wikicode]

Récompenses
  • Emmy Award 1991: Meilleur son
  • Emmy Award 1991: Meilleur son pour une série dramatique

Incohérences[modifier | modifier le wikicode]

Marchandisage[modifier | modifier le wikicode]

Épisode à retrouver sur

1ères diffusions francophones[modifier | modifier le wikicode]

Production francophone[modifier | modifier le wikicode]

Voir ICI

Citations[modifier | modifier le wikicode]

Locutus de Borg: "Nous souhaitons seulement amliorer la qualité de vie pour toutes les espèces."

Thèmes et valeurs[modifier | modifier le wikicode]

Acteurs / Personnages[modifier | modifier le wikicode]

Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.

Personnages principaux[modifier | modifier le wikicode]

Autres personnages[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]

Liens externes[modifier | modifier le wikicode]

Episode précédent:
"The Best of Both Worlds, Part I"
Episodes de TNG
Saison 4
Episode suivant:
"Family"
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-NC .