Un appel de détresse de la lieutenante Noonien-Singh pousse Spock à désobéir aux ordres et à conduire l'USS Enterprise et son équipage dans une zone disputée.
Résumé[]
- Journal de bord du capitaine, date stellaire 2369.2:
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Production[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
Marchandisage[]
- La série est disponible en DVD, blu-ray, 4K ultra HD, numérique.
1ères diffusions francophones[]
- Au Québec, le 15 juin 2023 sur Crave
- En France, le 15 juin 2023 sur Paramount+
Production francophone[]
- Voir ICI
Citations[]
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[]
- Anson Mount est Christopher Pike
- Jess Bush est Christine Chapel
- Christina Chong est La'an Noonien-Singh
- Celia Rose Gooding est Nyota Uhura
- Melissa Navia est Erica Ortegas
- Babs Olusanmokun est Joseph M'Benga
- Ethan Peck est Spock
- Rebecca Romijn est Una Chin-Riley
Autres personnages[]
- Jennifer Hui est Christina
- Alex Kapp est la voix de l'ordinateur de l'USS Enterprise
- Rong Fu est Jenna Mitchell
- Adrian Holmes est Robert April
- Carol Kane est Pelia
- Izad Etemadi est un inspecteur sur la base stellaire 1
- Emma Ho est Oriana
- Andrew Jackson est D'Chok
- Kyle Kass est Kr'Dogh
- Noah Lamanna est Jay
- Cihang Ma est Livian
- Tiffany Martin est
- Jamillah Ross est Lukata
- Samer Salem est Gilan
- Hannah Spear est Jen
- Alex Spencer est Greynax
- Nicolas Van Burek est un Klingon extrémiste
- Abbas Wahab est Ror'Queg
- Laura Wilson est Stell
- Russell Yuen est Tafune
- Cascadeurs
- Mike Joseph - Babs Olusanmokun
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): Cajitar IV / J'gal / Terre / nébuleuse de Vaultera
- Espèces intelligentes et organisations: Amélioré / Humain / Illyrien / Klingon / Lanthanite / Vulcain
- Personnages: personnel inconnu de l'USS Enterprise NCC-1701 / personnel inconnu sur la base stellaire 1
- Vaisseaux, stations et engins: NCC-1276 / NCC-1279 / base stellaire 1 / Deep Space 2 / USS Archer NCC-627 / USS Enterprise NCC-1701 > NCC-1701/5 / USS Farragut NCC-1647 / croiseur de bataille de D'Chok
- Armement et technologie: classe D7
- Autres: bataille de ChaKana / klingonais > Kach-Ugh
Liens externes[]
- (fr) Les deux critiques croisées (Yves Raducka) sur le site Unification
| Episode précédent: "A Quality of Mercy" |
Episodes de SNW Saison 2 |
Episode suivant: "Ad Astra per Aspera" |