The Collaborator (épisode)

MONDE RÉEL: Épisodes / Films
(Œuvres canons)

Star Trek: Deep Space Nine 2x24 Titres Version originale The collaborator Version française Le collaborateur Production Scénario Gary Holland Réalisation Cliff Bole 1ère diffusion (US): 22/05/1994 1ère diffusion (FR): 14/08/1999 Production DS9 : 44/176 Diffusion DS9 : 44/176 Diff. chrono. ST : 327/798 Séries TOS • TAS • TNG • DS9 • VOY • ENT • DIS • PIC • LD • Short Saisons: 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 (Films) Dates Date stellaire : inconnue Date terrienne : 2370

A la veille de l’élection du nouveau chef spirituel des Bajorans, les candidats, Vedek Winn et Vedek Bareil se réunissent. Quand un ancien collaborateur Cardassien refait surface, la réputation de Bareil est compromise.

Résumé

ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET

N'hésitez pas à éditer cette page pour le terminer.
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.

Production

DS9 "The Collaborator" - "Le collaborateur"

---

ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET

N'hésitez pas à éditer cette page pour le terminer.
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.

Marchandisage

Épisode à retrouver sur

• Star Trek: Deep Space Nine (DVD)
• Star Trek: Deep Space Nine (VHS)

1ères diffusions francophones

• En France, le 14 août 1999 sur Canal Jimmy
• Au Québec sur Ztélé

Production francophone

• Frédérique Bellec - traductrice des sous-titre

Acteurs / Personnages

Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.

Personnages principaux

• Avery Brooks est Benjamin Sisko
• Rene Auberjonois est Odo
• Terry Farrell est Jadzia Dax
• Cirroc Lofton est Jake Sisko
• Colm Meaney est Miles O'Brien
• Armin Shimerman est Quark
• Alexander Siddig est Julian Bashir
• Nana Visitor est Kira Nerys

Autres personnages

• Philip Anglim est Bareil Antos
• Bert Remsen est Kubus Oak
• Camille Saviola est Opaka
• Louise Fletcher est Winn Adami
• Charles Parks est Eblan
• Tom Villard est Bek

Références

• Galaxie (planètes, phénomènes...): Bajor / système bajoran / subespace / trou de ver / trou de ver bajoran
• Espèces intelligentes et organisations: Bajoran (Gouvernement d'occupation bajoran - Gouvernement provisoire bajoran - Résistance bajorane) / Cardassien / Ferengi / Prophète / Trill
• Personnages: Bek / Dukat / Tolena / Bajorans inconnus / Cardassiens / personnel inconnu sur Deep Space 9 / personnel inconnu de la milice bajorane / résidents inconnus sur Deep Space 9
• Vaisseaux, stations et engins: Deep Space 9
• Armement et technologie: nanotechnologie / réseau d'archives centrales bajoran / verrou d'amarrage (crampon d'amarrage)
• Autres: agent de liaison / Archives centrales bajoranes / Assemblée des Vedeks / Chez Quark / collaborateur / Devises de l'acquisition ferengies / Emissaire / examen rétinien / gul / humanoïde / kaï / latinum / massacre de la vallée de Kendra / monastère de Dakeen / occupation de Bajor / officier de liaison / pagh / proclamation ilvienne / promenade / province de Kendra / prylar / religion bajorane / sanctuaire (diplomatie) / secrétaire / springball / temple bajoran / vedek

À traduire (VF épisodes souhaitée): Bajoran Choosing Ceremony

Liens externes

• (en) The collaborator sur StarTrek.com

(fr) Discussions sur le sujet sur le forum Portail Star Trek Francophone

Episode précédent: "Crossover"

Episodes de DS9 Saison 2

Episode suivant: "Tribunal"