FANDOM


MONDE RÉEL: Épisodes / Films
(Œuvres canons)
Star Trek: Voyager
5x16

Derran Tal and Harry Kim

Titres
Version originale
The Disease
Version française
Maladie d’amour
Autre(s) titre(s)
Maladie*

Production
Scénario
Kenneth Biller
Réalisation
David Livingston

1ère diffusion (US) : 24/02/1999
1ère diffusion (FR) : 07/02/2007

Left Production VOY : 109/172 Right
Left Diffusion VOY : 111/172 Right
Left Diff. chrono. ST : 558/765 Right

Séries

TOSTASTNGDS9VOYENTDIS
Saisons: 1234567
(Films)


Dates
Date stellaire : inconnue
Date terrienne : 2375

Harry Kim est attire par une Varro femelle ; après qu’ils aient consommé leur passion, Kim contracte un lien biochimique varro qui rend l’absence de la femme physiquement douloureuse…

RésuméModifier

Journal de bord du capitaine, annexe: Après 2 semaines d'efforts, nous sommes sur le point de réparer les moteurs de distorsion du navire varro. Quant à son équipage, je pense qu'il préférerait renoncer à la distorsion plutôt que d'accepter une aide étrangère.
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
N'hésitez pas à éditer cette page pour le terminer.
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Journal de bord du capitaine, annexe: La plupart des Varros ont choisi de rester ensemble tout en voyageant à bord de navires séparés. Mais le groupe dissident a obtenu la permission de faire scission et de suivre son propre chemin. Souhaitons-lui bonne chance.

ProductionModifier

VOY "The Disease" - "Maladie d'amour"

VOY "The Disease" - "Maladie d'amour"


ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
N'hésitez pas à éditer cette page pour le terminer.
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.

Anecdotes et autres informationsModifier

IncohérencesModifier

MarchandisageModifier

Épisode à retrouver sur

1ères diffusions francophonesModifier

Production francophoneModifier

VO vs VF

CitationsModifier

Thèmes et valeursModifier

Acteurs / PersonnagesModifier

Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.

Personnages principauxModifier

Autres personnagesModifier

RéférencesModifier

Liens externesModifier

Episode précédent produit:
"Bliss"
Episodes de VOY
Saison 5
Episode suivant produit:
"Dark Frontier, Part I"
Episode précédent diffusé:
"Dark Frontier, Part II"
Episode suivant diffusé:
"Course: Oblivion"
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-NC  .