A la suite d’une explosion suspecte, une enquêtrice de Starfleet embarque sur l’ Enterprise-D pour trouver le coupable éventuel… Après quelques jours, Picard se retrouve « suspect n°1 » !
Résumé[]
- Journal de bord du capitaine, date stellaire 44769.2: Depuis quelques semaines dans le cadre d'un programme d'échange scientifique, un exobiologiste Klingon travaille à bord de l'Enterprise. Il est malheureusement soupçonné d'avoir forcé nos systèmes de sécurité et d'être impliqué dans le sabotage de nos moteurs de distorsion.
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
- Journal de bord du capitaine, annexe: L'amiral Norah Satie qui avant de prendre sa retraite il y a 3 ans, avait déjoué un complot contre Starfleet command est attendue sur l'Enterprise pour nous aider dans notre enquête.
...
- Journal de bord du capitaine, annexe: L'amiral Thomas Henry qui a longtemps travaillé en étroite collaboration avec Norah Satie est à bord de l'Enterprise et assistera aux audiences.
Production[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Version remasterisée[]
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
Marchandisage[]
Épisode à retrouver sur
- The Next Generation (blu-ray)
- The Next Generation (DVD)
- The Next Generation (laserdisc)
- The Next Generation (numérique)
- The Next Generation (VHS)
1ères diffusions francophones[]
- En France, le 16 juin 1998 sur Canal Jimmy
- Au Québec sur Ztélé
Production francophone[]
- Voir ICI
Citations[]
- Aaron Satie: "Dès le 1er maillon, la chaîne est forgée. La 1ère parole censurée, la 1ère idée bannie, la 1ère liberté écrasée. On nous enchaîne irrévocablement."
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[]
- Patrick Stewart est Jean-Luc Picard
- LeVar Burton est Geordi La Forge
- Michael Dorn est Worf
- Jonathan Frakes est William T. Riker
- Gates McFadden est Beverly Crusher
- Marina Sirtis est Deanna Troi
- Brent Spiner est Data
Autres personnages[]
- Bruce French est Sabin Genestra
- Spencer Garrett est Simon Tarses
- Henry Woronicz est J'Dan
- Earl Billings est Thomas Henry
- Jean Simmons est Norah Satie
- Ann Shea est Nellen Tore
- Michael Braveheart est Martinez
- Cameron est Kellogg
- Tim McCormack est Bennett
- Richard Sarstedt est un personnel de la division du commandement
- Guy Vardaman est Darien Wallace
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): Betazed / système de Cruces / Delb II / Mars > colonie martienne / Qo'nos
- Espèces intelligentes et organisations: Bétazoïde / Borg / Natif de Delb / Klingon > Haut conseil klingon (Grand conseil klingon) / parasite neural (24ème siècle) / Romulien / Commandement de Starfleet / Force sécurité de Starfleet / Tarkanien / Vulcain
- Personnages: Bailey (USS Enterprise-D) / Marcus (USS Enterprise-D) / Mogh / Aaron Satie / T'Pel (ambassadrice)
- Vaisseaux, stations et engins: USS Cochrane NCC-59318 / USS Enterprise NCC-1701-D / navette / Station terrienne McKinley / vaisseau romulien / vaisseaux inconnus de classe Excelsior
- Armement et technologie: chambre du cristal de dilithium / classe Excelsior / classe Oberth / chambre d'isolation / Communicateur / conteneur de dilithium / lecteur optique (transcodeur optique) / puce isolinéaire / scanner encéphalographique / spectromètre / seringue hypodermique / système de distorsion
- Autres: Abordage / Académie de Starfleet / acide aminé / agneau / alliance Fédération-Klingon / amiral / analyse microtomographique / bataille de Wolf 359 / cancrelat / citron / code de justice de la Fédération [code de justice militaire] / complot / Constitution de la Fédération: septième garantie / date stellaire / Directive première / espion / exobiologiste / infirmerie / journal des senseurs / petaQ / orme / première classe (homme d'équipage) / procédure d'isolation / programme d'échange scientifique - programme de formation au personnel (programme d'échange d'officiers) / responsable de la sécurité de l'état-major de Starfleet / sabotage / salle d'audience (salle d'interrogatoire) / syndrôme de Ba'ltmasor / technicien médical / zone neutre romulienne
Liens externes[]
- (en) The drumhead sur StarTrek.com
| Episode précédent: "Qpid" |
Episodes de TNG Saison 4 |
Episode suivant: "Half a Life" |