Deux membres du Conseil xindi proposent de stopper la super-arme xindie si Archer peut prouver que les Xindis ont été manipulés ; l'équipage tient un mémorial pour les membres d'équipage décédés.
Résumé[]
A bord de l’Enterprise NX-01, le capitaine Jonathan Archer fait un discours, qui est retransmis à tout le vaisseau et au cours duquel il rend hommage aux 18 membres d’équipage qui ont péri lors de la récente attaque. Il promet également à l’équipage que la mission sera finalement un succès et qu’ils parviendront à empêcher les Xindis de détruire la Terre.
Plus tard, Charles Tucker et T'Pol fournissent leur rapport sur l'état du vaisseau : tous les canons et les lances-torpilles fonctionnent à nouveau et le blindage de la coque est fonctionnel à 80%. Ils n'ont pas plus de temps pour réparer car l'équipage a rendez-vous avec Degra 10 heures plus tard. Mais Tucker a peur qu'il s'agisse d'un piège : du fait de son état, l' Enterprise est très vulnérable. Archer décide de prendre le risque et avant de laisser partir Tucker, il lui demande de se charger de la lettre à la famille de Jane Taylor, qui devra leur apprendre la mort de leur fille, qui travaillait en salle des machines. Tucker accepte, mais rapidement, il est obligé de mettre cette tâche de côté pour donner la priorité aux réparations du vaisseau.
Pendant ce temps, T’Pol retourne consulter le docteur Phlox pour de nouveaux examens. Le Dénobulien lui explique que toute trace de trellium a quasiment disparu de son organisme. T'Pol ne semble pas soulagée par ce diagnostic car elle continue de ne pas pouvoir contrôler ses émotions. Phlox lui explique que son réseau neuronal a subi des altérations irréversibles : elle ne sera peut-être plus jamais capable de contrôler ses émotions comme avant.
Le vaisseau arrive aux coordonnées prévues mais il n'y a personne. Quelques minutes plus tard, un vortex se forme, laissant passer le vaisseau de Degra. Ce dernier contacte Archer et lui demande de le suivre. Les deux vaisseaux arrivent près d'une sphère et traversent son champ de protection pour s'y cacher. Degra demande ensuite à Archer de venir sur son vaisseau. Sur le vaisseau de Degra, Archer retrouve également le leader Xindi-Arboricole et Degra explique ce qu'il s'est passé : c'est lui qui l'a tiré des griffes des Xindis-Reptiliens et qui l'a confié aux Xindis-Aquatiques. C'est également grâce à lui que l'attaque contre l' Enterprise a été stoppée. Degra croit Archer mais il sait que le Conseil xindi voudra des preuves. Archer accepte de leur montrer tout ce qu'il sait à condition que les Xindis ne soient pas déjà en train de lancer leur super-arme. Degra donne sa parole.
Dans le réfectoire du vaisseau terrien, T'Pol rejoint Tucker et remarque ses traits tirés. Elle lui demande depuis combien de temps il n’a pas dormi et l’ingénieur lui confirme qu’il n’a pas dormi depuis deux jours. De plus, il se sent totalement incapable de dicter la lettre à la famille de Taylor. De toutes façons, il n’a pas le temps de dormir. Comme pour confirmer ce qu’il vient de dire, une nouvelle explosion est ressentie et il doit se précipiter en salle des machines alors qu'une fuite de plasma se déclenche.
Degra arrive à bord de l’Enterprise en compagnie du chef des Xindis-Arboricoles. Ce dernier demande au capitaine Archer de lui montrer des preuves que les Xindis sont menacés par les Constructeurs de Sphères. Comme première preuve, le capitaine Archer montre aux Xindis les corps des Xindis-Reptiliens éliminés dans le passé par Archer et T’Pol, sur Terre. Il leur montre également l’échantillon de l’arme bactériologique que ces Xindis étaient en train de préparer (cf "Carpenter Street"). Malgré ces preuves évidentes qu'il s'agit de technologie reptilienne, le Xindi-Arboricole estime que les preuves sont insuffisantes et qu’elles ne suffiront pas à convaincre le conseil: cela montre seulement que les Xindis-Reptiliens ont désobéi au Conseil xindi, ce que le Conseil savait déjà !
De son côté, Tucker a atteint ses limites d’endurance: il devient nerveux et irritable. Le docteur Phlox lui ordonne d’aller dormir au moins 6 heures sinon il risque de commettre un erreur fatale ou s'évanouir pendant son service. Le lieutenant commander finit par obéir après avoir négocié le temps de repos à 4 heures. Phlox est ensuite appelé à l'infirmerie. Il retrouve les deux Xindis et le capitaine. Sur place, il montre aux Xindis les données collectées auprès du "cobaye" découvert dans une anomalie spatiale en formation (cf "Harbinger"). Les deux Xindis reconnaissent bien que l'alien est de la même espèce que celle de l'alien qui est en contact avec le conseil. Phlox explique que l'alien est mort à cause la destruction de ses cellules: il ne pouvait pas vivre dans cette dimension. Archer explique ensuite le plan des Constructeurs de Sphères: ils veulent transformer l’Etendue Delphique pour la rendre conforme à leur forme de vie, ce qui condamnera les Xindis. Ces données montrent que l’alien retrouvé dans sa capsule était chargé de vérifier que les transformations dimensionnelles rendaient bien l’Etendue Delphique conforme à leur forme de vie. Enfin, Archer explique que 400 ans dans le futur, les Terriens et les Xindis seront associés pour repousser les Constructeurs de Sphères. De retour dans le vaisseau de Degra, les deux Xindis débattent des preuves d'Archer. Malgré toutes ces preuves, le Xindi-Arboricole estime que tout cela est insuffisant. Mais Degra semble beaucoup plus réceptif que son collègue et il veut en savoir plus sur la théorie d’Archer selon laquelle les Terriens et les Xindis devront s’unir dans le futur pour empêcher les Constructeurs de Sphères de conquérir toute la galaxie et de la rendre inhabitable pour toutes les espèces sauf la leur.
Dans ses quartiers, Tucker fait un nouveau rêve étrange dans lequel Taylor lui rappelle plusieurs anecdotes, lui expliquant qu'il devrait les relater dans sa lettre. Elle lui demande de se souvenir d’elle. A son réveil, Tucker est plus résolu que jamais à écrire la lettre à la famille de Taylor, mais une fois devant son PADD, il est incapable de trouver les mots qui conviennent.
Le lendemain, en salle de commandement, T’Pol montre à Degra une carte de l’Etendue Delphique sur laquelle sont indiquées les positions des Sphères. L’écran est en mauvais état Tucker travaille à arranger les choses. Tout en travaillant, il félicite Degra pour les performances de son arme qu'il a pu observer sur les données télémétriques de l’arme xindie. Mais rapidement, Tucker devient agressif : il reproche à Degra d’avoir conçu l’arme qui a tué sa sœur et des millions de Terriens. Degra ne peut rien répondre et Tucker est rappelé à l'ordre par T'Pol au moment où Acher entre dans la salle. Degra finit par quitter la salle, en compagnie du capitaine Archer. Peu après, un conduit de plasma explose, ce qui accentue encore un peu plus la pression qui pèse sur les épaules de Tucker. Accompagné de Malcolm Reed, Tucker endosse un scaphandre et il se prépare à effectuer une sortie pour stopper la fuite en fermant deux valves. La réparation sur la coque est délicate et Reed travaille très près de la fuite. Son scaphandre ne peut plus compenser la chaleur et lorsqu'il termine sa réparation, la température à l'intérieur du scaphandre atteint 50 degrés. Reed est ramené d'urgence à l'infirmerie et il manque de peu de mourir brûlé. Alors que le lieutenant est soigné à l’infirmerie, Degra exprime une certaine inquiétude concernant son état de santé, ce qui fait à nouveau bondir Tucker qui lui demande pourquoi le Xindi s’inquiéterait d’un mort de plus ou de moins. Archer intervient pour calmer le lieutenant-commander et il s’excuse auprès de Degra pour le comportement de son officier. Mais Degra reste pensif et il explique que quand il a construit cette arme, il pensait que l’attaque contre les Terriens était nécessaire pour sauver son peuple.
En salle de commandement, T'Pol explique qu'ils ont déterminé l'existence de 59 Sphères mais Degra explique qu'il y en a en fait 78. Pourtant, les Xindis ne connaissent rien de leur fonctionnement. Archer montre à Degra les relevés effectués à l’intérieur et à l’extérieur des Sphères que l’équipage a visitées (cf "Anomaly" et "Exile"). Le Xindi est impressionné car les Xindis eux-mêmes n’ont jamais eu l’occasion d’effectuer de tels relevés. Degra fait alors remarquer que l’ Enterprise semble capable d'effectuer des relevés de grande qualité et qu'il assez peu armé; le capitaine explique que son vaisseau n’a jamais été prévu pour être un vaisseau de guerre, mais un vaisseau d’exploration. Degra lui promet alors que si les négociations sont fructueuses, Archer et son équipage pourront à nouveau se consacrer à l’exploration.
Archer et Degra sont interrompus par un message de la passerelle qui signale l’approche rapide d’un vaisseau xindi-reptilien. Le capitaine Reptilien contacte le Xindi-Arboricole qui est resté sur le vaisseau de Degra et il lui ordonne de rompre les négociations avec les Terriens. Mais Archer comprend que dès que Degra aura quitté l’Enterprise, les Reptiliens détruiront le vaisseau. Il demande alors Degra de l’aider à neutraliser le vaisseau assaillant. Même si Degra fait confiance à Archer, il est réticent à indiquer au capitaine comment neutraliser le vaisseau xindi. Mais quand il comprend que le capitaine Reptilien va dénoncer son alliance secrète devant le Conseil xindi. Il indique alors comment faire feu et quelques instant plus tard, le vaisseau reptilien est neutralisé avant d’avoir pu donner sa position. A la surprise d'Archer, Degra détruit lui-même le vaisseau reptilien.
En salle des machines, Tucker a repris ses réparations et T'Pol lui apporte des batteries d'énergies xindies données par Degra. Mais Tucker n'en veut pas et il laisse éclater sa colère: les cadeaux de Degra ne ressusciteront pas 7 millions de morts. Il ajoute alors qu'il ne peut pas écrire aux Taylor car cela le ramène sans cesse à la mort de sa soeur. Il avoue qu’en ce moment, il envie le manque d’émotion des Vulcains et leur stoïcisme. Mais T’Pol affirme au contraire que ce sont les Vulcains qui sont à plaindre : en exprimant leurs sentiments, les Humains " relâchent la pression ", ce qui leur évite d’accumuler ces émotions jusqu’à ce qu’elle les submerge.
L'incident avec le vaisseau reptilien a achevé de convaincre Degra que le capitaine Archer doit lui-même aller présenter ses preuves devant le Conseil xindi. Il lui propose d’escorter son vaisseau vers la planète du Conseil, trois jours plus tard. La planète du Conseil est à 12 années-lumière, soit plusieurs semaines de voyage. Il montre au capitaine un raccourci qui passe par un couloir subspatial et qui lui permettra d’arriver à temps. Il prévient cependant que le trajet est risqué : l’entrée du couloir subspatial est située dans une nébuleuse et elle est entourée d’espèces hostiles et dangereuses. Alors que l' Enterprise fait route vers la nébuleuse, Tucker, enfin apaisé est capable de dicter sa lettre aux Taylor et il a enfin fait le deuil de sa soeur.
Production[]
|
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
Marchandisage[]
Épisode à retrouver sur
1ères diffusions francophones[]
- En France le 09/02/2005 sur Jimmy
- Au Québéc sur Ztélé
Production francophone[]
- Voir ICI
Citations[]
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Personnages principaux[]
- Scott Bakula est Jonathan Archer
- John Billingsley est Phlox
- Jolene Blalock est T'Pol
- Dominic Keating est Malcolm Reed
- Anthony Montgomery est Travis Mayweather
- Linda Park est Hoshi Sato
- Connor Trinneer est Charles Tucker III
Autres personnages[]
- Randy Oglesby est Degra
- Rick Worthy est Jannar
- Bob Morrisey est un capitaine Xindi-Reptilien
- Seth MacFarlane est Rivers
- Kipleigh Brown est Jane Taylor
- Adam Anello est un ingénieur de la division des opérations
- Jorge Benevides est R. Azar
- Solomon Burke, Jr. est Billy
- Jason Collins est R. Ryan
- Henry Farnam est Damron
- Glen Hambly est un personnel de la division des opérations
- Chase Kim est R. Azar
- Thomas Kopache est un L'Humanoïde (photographie)
- Ricky Lomax est W. Woods
- Andrew MacBeth est E. Hamboyan
- Erin Price est Elizabeth Tucker (photographie)
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): anomalie spatiale / couloir subspatial / distorsion spatio-temporelle (distorsion chrono-métrique) / empreinte de distorsion / Etendue Delphique / nébuleuse
- Espèces intelligentes et organisations: Constructeur de Sphères / Dénobulien / Humain / Vulcain / Xindi > Xindi-Aquatique - Xindi-Arboricole - Xindi-Insectoïde - Xindi-Primate - Xindi-Reptilien - Conseil xindi
- Personnages: Constructeurs de Sphères / Personnel inconnu de l'Enterprise NX-01 / Personnel du commando d'assaut militaire / Elizabeth Tucker / Xindis inconnus
- Vaisseaux, stations et engins: Enterprise NX-01 / Saratoga (vaisseau) / sphère
- Armement et technologie: arme biologique / base de données xindie / batterie portative (cellule d'alimentation portable) / bobine de distorsion / canon phaser / chambre d'imagerie / circuit de refroidissement / collecteur de plasma (tuyère de plasma) / combinaison spatiale / conduit de plasma / contrôle EPS / générateur de bouclier / grille d'énergie subspatiale / injecteur à plasma (assemblage des injecteurs) / lance-torpilles / régulateur de flux de plasma / relais de contournement / scanner / sonde xindie / subprocesseur optique / super-arme xindie / traducteur universel
- Autres: brèche dans la coque / bureau du capitaine / champ occulteur / Chien / Commando d'assaut militaire (MACO) / feu de plasma / Floride / lettre / manoeuvre de diversion / pepperoni / pizza au poivron / rapport d'avaries / torche à plasma / trellium / urgence médicale / volet de dérivation / xindi (langue)
Liens externes[]
- (en) The Forgotten sur StarTrek.com
- Merci à uss-france pour le résumé
Episode précédent: "Damage" |
Episodes de ENT Saison 3 |
Episode suivant: "E²" |