Le capitaine Burnham et son équipage doivent aller là où rares sont ceux qui y sont allés auparavant: au-delà de la barrière galactique. Entretemps, Book apprend la vérité sur ce qui motive Ruon Tarka.
Résumé[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Production[]
|
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
Marchandisage[]
1ères diffusions francophones[]
- En France, en Belgique et en Suisse romande le 25/02/2022 sur Pluto TV
- Au Québec sur Noovo
Production francophone[]
- Voir ICI
Citations[]
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[]
- Sonequa Martin-Green est Michael Burnham
- Wilson Cruz est Hugh Culber
- Blu del Barrio est Adira Tal
- Doug Jones est Saru
- Anthony Rapp est Paul Stamets
- Mary Wiseman est Sylvia Tilly
- David Ajala est Cleveland Booker
Autres personnages[]
- Emily Coutts est Keyla Detmer
- Patrick Kwok-Choon est Gen Rhys
- Oyin Oladejo est Joann Owosekun
- Ronnie Rowe Jr. est Ronald Bryce
- Sara Mitich est Nilsson
- Orville Cummings est Christopher
- Oded Fehr est Charles Vance
- Chelah Horsdal est Laira Rillak
- Tara Rosling est T'Rina
- Hiro Kanagawa est Hirai
- David Benjamin Tomlinson est Linus
- David Cronenberg est Kovich
- Annabelle Wallis est Zora (intelligence artificielle)
- Shawn Doyle est Ruon Tarka
- Phumzile Sitole est Diatta Ndoye
- Jayne Dineo est une personnel de la division des sciences
- J. Adam Huggins est une personnel ingénieur de la division des opérations
- Pamela Mars est une personnel de la division du commandement
- Andrea Gallo est une personnel de la division des sciences
- Christopher Allen est un garde Orion
- Osric Chau est Oros
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): anneau de Dyson / anomalie de matière noire (AMN) / barrière galactique / bulle d'espace (cellule spatiale) / espace extra-galactique / hyper-champ / Kayalise / Ni'Var / Pijar / réseau mycélien / Terre > La Lune / Titan (lune)
- Espèces intelligentes et organisations: espèce 10-C / Chaîne d'Emeraude / Fédération / Ferengi / Humain / Kelpien / Kwejien / Lurien / Osnullus / Risien / Saurien
- Personnages: J'Vini / Haz Mazaro / Osyraa / Gray Tal / membres de la Chaîne d'Emeraude / personnel inconnu de l'USS Discovery NCC-1031-A
- Vaisseaux, stations et engins: USS Discovery NCC-1031-A / spatiodock Archer
- Armement et technologie: bouclier occulteur / contrôleur de l'AMN / cube sporique / générateur de bouclier / moteur au dilithium / phaseur / scruteur / téléporteur inter-dimensionnel / traducteur universel
- Autres: 20ème siècle / 3170 / 3175 / 3176 / 3180 / 3181 / 3182 / alerte rouge / ambassadrice de la Fédération / antimatière programmable / astro-linguistqiue / boronite / camp de travail / coursier / curry / gardien (trill) / Hawaii / Isolynium / klingonais / langue officielle de la Fédération / nombre d'or / Oregon / particule négative / premier contact / présidente de la Fédération / présidente de Ni'Var / salle des machines / vice-président de la Fédération / xéno-anthropologie / xéno-linguistique
Liens externes[]
- (en) The galactic barrier sur StarTrek.com
- (fr) La double critique croisée (Yves Raducka, Frank Mikanowski) sur le site Unification
- (fr) La barrière galactique sur uss-saga.be
| Episode précédent: "Rubicon" |
Episodes de DIS Saison 4 |
Episode suivant: "Rosetta" |