Memory Alpha
Advertisement
Memory Alpha
14 472
pages
MONDE RÉEL: Épisodes / Films
(Œuvres canons)
Star Trek: The Next Generation
5x06

Ktarian game graphics.jpg

Titres
Version originale
The game
Version française
Le jeu

Production
Scénario
Susan Sackett, Fred Bronson, Brannon Braga
Réalisation
Corey Allen

1ère diffusion (US): 28/10/1991
1ère diffusion (FR): 24/07/1998

Disaster Production TNG : 106/178 Unification, Part II
Disaster Diffusion TNG : 106/178 Unification, Part I
Disaster Diff. chrono. ST : 211/798 Unification, Part I

Séries

TOSTASTNGDS9VOYENTDISPICLDShort
Saisons: 1234567
(Films)


Dates
Date stellaire : 45208.2
Date terrienne : 2368


A son retour de Risa, Riker rapporte un jeu passionnant, qu’il partage avec d’autres membres de l’équipage. Ils finissent par ne plus pouvoir arrêter de jouer et cela les empêchent de se défendre correctement.

Résumé[]

Journal de bord du capitaine, date stellaire 45208.2: Le commander Riker a quitté Risa pour rejoindre l'Enterprise. Nous faisons route vers un territoire inexploré, l'amas de Phoenix. Le caractère historique de cette mission rend l'équipage fébrile.
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
N'hésitez pas à éditer cette page pour le terminer.
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Journal de bord du capitaine annexe: Nous sommes arrivés dans l'amas de Phoenix. Cependant, il nous faudra plusieurs heures pour déterminer le meilleur endroit pour la conduite de nos études. L'état de santé du commander Data est stationnaire. La cause de sa chute n'a toujours pas été clairement établie.

...

Journal de bord du capitaine, date stellaire 45212.1: Nous avons remis le navire Ktarien à la base stellaire 82. Nous allons maintenant à la rencontre du vaisseau Merrimack qui ramènera Wesley Crusher à Starfleet Academy.

Production[]

TNG_"The_Game"_-_"Le_jeu"

TNG "The Game" - "Le jeu"


Allen Spiner Wheaton.jpg
Worf in jefferies tube.jpg

ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
N'hésitez pas à éditer cette page pour le terminer.
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.

Version remasterisée[]

TNG_"The_Game"_-_"Le_jeu"_-_comparaison_des_effets_spéciaux

TNG "The Game" - "Le jeu" - comparaison des effets spéciaux

Anecdotes et autres informations[]

Incohérences[]

VO vs VF
  • Tarvokian pound cake: la VF prononce aléatoirement
    • Pudding tarcovien aux betteraves
    • Pudding tarcokien aux prunes

Marchandisage[]

Épisode à retrouver sur

1ères diffusions francophones[]

Production francophone[]

Voir ICI

Citations[]

Thèmes et valeurs[]

Acteurs / Personnages[]

Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.

Personnages principaux[]

Autres personnages[]

Doublures
  • David Keith Anderson - LeVar Burton
  • Cameron - Gates McFadden
  • Foster - Wil Wheaton
  • Debbie Marsh - Marina Sirtis
  • Tim McCormack - Brent Spiner, Wil Wheaton, Colm Meaney
  • Lorine Mendell - Gates McFadden, Katherine Moffat, Ashley Judd
  • Diane Reilly - Ashley Judd
  • Richard Sarstedt - Jonathan Frakes, Colm Meaney
  • Dennis Tracy - Patrick Stewart
  • Guy Vardaman - Wil Wheaton
  • Dana Vitatoe - Brent Spiner
  • Steve Voboril - Wil Wheaton
  • James Washington - Michael Dorn
  • Anne Woodberry - Gates McFadden
  • Diane York - Katherine Moffat

Références[]

Liens externes[]

Episode précédent:
"Disaster"
Episodes de TNG
Saison 5
Episode suivant:
"Unification, Part I"