Surprise en train de reprendre contact avec le Collectif, Seven se voit confinée dans la salle de détention alors que Janeway est bien décidée à faire ressurgir de force l’humanité enfouie au fond de ce drone. Pendant ce temps, Kes commence à se découvrir d’étranges nouveaux pouvoirs.
Sommaire
Résumé[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
- Journal de bord du capitaine, annexe: Les moteurs de distorsion ne sont toujours pas réparés. Les pouvoirs psychocynétiques de Kes continuent d'endommager l'intégrité structurelle du vaisseau et en conséquence nos défenses sont fort compromises.
Production[]
|
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
Marchandisage[]
Épisode à retrouver sur
- Star Trek: Voyager (DVD)
- Star Trek: Voyager (VHS)
1ères diffusions francophones[]
- En France, le 15 juin 2005 sur Jimmy
- Au Québec sur Ztélé
Production francophone[]
- Frédérique Bellec - traductrice des sous-titres
Citations[]
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[]
- Kate Mulgrew est Kathryn Janeway
- Robert Beltran est Chakotay
- Roxann Dawson est B'Elanna Torres
- Jennifer Lien est Kes
- Robert Duncan McNeill est Thomas Paris
- Ethan Phillips est Neelix
- Robert Picardo est Le Docteur
- Tim Russ est Tuvok
- Jeri Ryan est Seven of Nine
- Garrett Wang est Harry Kim
Autres personnages[]
- Damaris Cordelia est une officière de la sécurité
- Tarik Ergin est Ayala
- Cascadeurs
- Chester E. Tripp III
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): amas galactique 3 / Quadrant Alpha / Quadrant Delta / Ocampa (planète) / secteur d'Oméga / signature de transdistorsion / colonie de Tendara / Terre
- Espèces intelligentes et organisations: Borg > Collectif borg / espèce 259 / espèce 8472 / Fédération / forme de vie omnicordiale / Humain / Ocampa / Talaxien / Vulcain
- Personnages: Erin Hansen / Magnus Hansen / Personnel inconnu de l'USS Voyager NCC-74656
- Vaisseaux, stations et engins: avant-poste Drexler / Deep Space 4 / USS Raven NAR-32450 / USS Voyager NCC-74656
- Armement et technologie: alcôve borg / base de données de la Fédération / chambre biostatique / Hologramme médical d'urgence (HMU) / micro-tube / moteur de distorsion / neuro-séquenceur / neuro-transmetteur / nodule de communication / relais de plasma / séquenceur de régénération / transmetteur subspatial / tricordeur médical / tube de jefferies / tubulure de plasma (collecteur de plasma)
- Autres: 47 / anétrizine / assimilation / brèche de la coque / champagne talaxien / cochrane (unité) / collécule / Drone Borg / glande bio-synthétique / greffe dermoplastique / maître vulcain / nerf optique / physique nucléaire / sérotondine
Liens externes[]
- (en) The Gift sur StarTrek.com
| Episode précédent produit: "Scorpion, Part II" |
Episodes de VOY Saison 4 |
Episode suivant produit: "Nemesis" |
| Episode précédent diffusé: "Scorpion, Part II" |
Episode suivant diffusé: "Day of Honor" |
