|
Surprise en train de reprendre contact avec le Collectif, Seven se voit confinée dans la salle de détention alors que Janeway est bien décidée à faire ressurgir de force l’humanité enfouie au fond de ce drone. Pendant ce temps, Kes commence à se découvrir d’étranges nouveaux pouvoirs.
Résumé
Modifier
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
- Journal de bord du capitaine, annexe: Les moteurs de distorsion ne sont toujours pas réparés. Les pouvoirs psychocynétiques de Kes continuent d'endommager l'intégrité structurelle du vaisseau et en conséquence nos défenses sont fort compromises.
ProductionModifier
Anecdotes et autres informationsModifier
IncohérencesModifier
MarchandisageModifier
Épisode à retrouver sur
1ères diffusions francophonesModifier
- En France, le 15 juin 2005 sur Jimmy
- Au Québec sur Ztélé
Production francophoneModifier
- Frédérique Bellec - traductrice des sous-titres
CitationsModifier
Thèmes et valeursModifier
Acteurs / PersonnagesModifier
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principauxModifier
- Kate Mulgrew est Kathryn Janeway
- Robert Beltran est Chakotay
- Roxann Dawson est B'Elanna Torres
- Jennifer Lien est Kes
- Robert Duncan McNeill est Thomas Paris
- Ethan Phillips est Neelix
- Robert Picardo est Le Docteur
- Tim Russ est Tuvok
- Jeri Ryan est Seven of Nine
- Garrett Wang est Harry Kim
Autres personnagesModifier
- Damaris Cordelia est une officière de la sécurité
- Tarik Ergin est Ayala
- Cascadeurs
RéférencesModifier
- Galaxie (planètes, phénomènes...): amas galactique 3 / Quadrant Alpha / Quadrant Delta / Ocampa (planète) / secteur d'Oméga / signature de transdistorsion / colonie de Tendara / Terre
- Espèces intelligentes et organisations: Borg > Collectif borg / espèce 259 / espèce 8472 / Fédération / forme de vie omnicordiale / Humain / Ocampa / Talaxien / Vulcain
- Personnages: Erin Hansen / Magnus Hansen / Personnel inconnu de l'USS Voyager NCC-74656
- Vaisseaux, stations et engins: avant-poste Drexler / Deep Space 4 / USS Raven NAR-32450 / USS Voyager NCC-74656
- Armement et technologie: alcôve borg / base de données de la Fédération / chambre biostatique / Hologramme médical d'urgence (HMU) / micro-tube / moteur de distorsion / neuro-séquenceur / neuro-transmetteur / nodule de communication / relais de plasma / séquenceur de régénération / transmetteur subspatial / tricordeur médical / tube de jefferies / tubulure de plasma (collecteur de plasma)
- Autres: 47 / anétrizine / assimilation / brèche de la coque / champagne talaxien / cochrane (unité) / collécule / Drone Borg / glande bio-synthétique / greffe dermoplastique / maître vulcain / nerf optique / physique nucléaire / sérotondine
Liens externesModifier
- (en) The Gift sur StarTrek.com
| Episode précédent produit: "Scorpion, Part II" | Episodes de VOY Saison 4 | Episode suivant produit: "Nemesis" |
| Episode précédent diffusé: "Scorpion, Part II" | Episode suivant diffusé: "Day of Honor" |
