Lorsqu’un puissant Klingon est tué dans son bar, Quark y décèle une opportunité et déclare l’avoir tué lui-même. Il n’avait pas pensé qu’il allait devoir épouser la veuve de celui qu’il est censé avoir assassiné…
Résumé[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Production[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
Marchandisage[]
Épisode à retrouver sur
- Star Trek: Deep Space Nine (DVD)
- Star Trek: Deep Space Nine (VHS)
1ères diffusions francophones[]
- En France, le 19 septembre 1999 sur Canal Jimmy
- Au Québec sur Ztélé
Production francophone[]
- Frédérique Bellec - traductrice des sous-titre
Citations[]
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[]
- Avery Brooks est Benjamin Sisko
- Rene Auberjonois est Odo
- Terry Farrell est Jadzia Dax
- Cirroc Lofton est Jake Sisko
- Colm Meaney est Miles O'Brien
- Armin Shimerman est Quark
- Alexander Siddig est Julian Bashir
- Nana Visitor est Kira Nerys
Autres personnages[]
- Rosalind Chao est Keiko O'Brien
- Mary Kay Adams est Grilka
- Carlos Carrasco est D'Ghor
- Max Grodénchik est Rom
- Robert O'Reilly est Gowron
- Joseph Ruskin est Tumek
- John Lendale Bennett est Kozak
- Sam Alejan est un officier médical de la division des sciences
- Scott Barry est un officier Bajoran du commandement
- Ivor Bartels est un officier de la sécurité
- Bill Blair est un membre du haut conseil klingon
- Randy James est Jones
- Dan McGee est un lieutenant de la division du commandement
- Robin Morselli est un officier ops Bajoran du commandement
- Mark Allen Shepherd est Morn
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): Bajor / Qo'noS
- Espèces intelligentes et organisations: Bajoran (Gouvernement provisoire bajoran - résistance bajorane) / Covérien / Ferengi (Alliance ferengie) / Klingon (Empire Klingon - Haut conseil klingon) / Markalien / Prophète / Trill / Tygarien
- Personnages: Keldar / Molly O'Brien / Orok / Bajorans inconnus / personnel inconnu sur Deep Space 9 / personnel inconnu de la milice bajorane / résidents inconnus sur Deep Space 9
- Vaisseaux, stations et engins: cargo covérien / USS Defiant NX-74205 / runabout
- Armement et technologie: bat'leth / classe Defiant / conduit ODN / dispositif d'occultation / pylône supérieur 2 / réplimat / système de sécurité
- Autres: agrobiologie / aire de chargement 21 / arboretum / assurance / basilic / botaniste / canapé / Chez Quark / devises de l'acquisition ferengies / feu d'artifices / galcor / Grand Hall / Grande Maison / Irlandais / jeu / klingonais: d'k tahg / Maison de D'Ghor / Maison de Grilka / Maison de Kozak / Maison de Quark / Montagnes de Janitza / promenade / rituel du Brek'tal / soupe au plomeek / synthale / synthéhol / tatouage / unité alpha / vin d'hémoglobine (sanguine) / vol / zone d'amarrage
- À traduire (VF épisode souhaitée): battle drill, discommendation
Liens externes[]
- (en) The house of Quark sur StarTrek.com
| Episode précédent: "The Search, Part II" |
Episodes de DS9 Saison 3 |
Episode suivant: "Equilibrium" |