Picard et son équipe suivent Soji jusqu'au cube borg dans l'espace romulien, ce qui fait re-surgir des souvenirs hantants à Picard. Entretemps, Narek croit avoir enfin trouvé un moyen d'exploiter Soji en toute sécurité pour lui soutenir des informations.
Résumé[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Production[]
|
|
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
Marchandisage[]
Épisode à retrouver sur
- Picard (blu-ray)
- Picard (DVD)
- Picard (numérique)
1ères diffusions francophones[]
- En Europe, le 28 février 2020 sur Amazon Prime Vidéo
Production francophone[]
- ??? - traducteur pour les sous-titres Amazon Prime Vidéo
Citations[]
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[]
- Patrick Stewart est Jean-Luc Picard
- Isa Briones est Soji Asha
- Santiago Cabrera est Cristóbal Rios / est un HMU / est un HAU
- Evan Evagora est Elnor
- Michelle Hurd est Raffi Musiker
- Alison Pill est Agnes Jurati
- Harry Treadaway est Narek
Autres personnages[]
- Jonathan Del Arco est Hugh / Lou
- Peyton List est Narissa
- Barbara Eve Harris est Emily Bosch
- Sumalee Montano est Mom AI
- Marti Matulis est un xB Borg
- Ella McKenzie est Soji enfant et est Dahj enfant
- Rico McClinton est un xB Borg
- Charlie Newhart est un garde Romulien
- John Ales est Bruce Maddox (photographie)
- Zeke Chabon est un garde Romulien [instagram.com/p/B9DJGPspL1T]
- Alice Krige est la reine Borg (photographie)
- Kay Bess est la voix de l'ordinateur de La Sirena
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): ancienne zone neutre romulienne / quadrant Beta / espace romulien / Fenris / Freecloud / Nepenthe
- Espèces intelligentes et organisations: Borg / Fédération / Humain / Romulien > Tal Shiar (police secrète romulienne) / Sikarien / Synthétique - Synthé
- Personnages: Locutus de Borg / reine Borg / Humanoïdes inconnus (24ème siècle) / personnel de l'Artefact / synthétiques
- Vaisseaux, stations et engins: Artefact (Cube borg) / SS La Sirena NAR-93131
- Armement et technologie: alcôve borg / androïde / consonance cognitive / drone Borg / hologramme de compagnie d'urgence (hologramme d'accueil d'urgence (HAU)) / Hologramme médical d'urgence (HMU) / mémoire à long terme / nano-sonde / programme des aventures de Flotter / relais subspatial / réseau comnet 4 / réseaux neuronaux heuristiques / synthétiseur de nourriture / trajecteur spatial sikarien
- Autres: activité chronométrique / assimilation borg / café / cellule de la reine Borg / directeur du projet de récupération borg / émissaire temporaire / espagnol (langue) / espion / JL (surnom) / laissez-passer diplomatique / latinium / lettre d'accréditation / lois de prohibition / méditation romulienne / mission diplomatique / peluche / projet de récupération borg / tatouage / tour Eiffel / traité galactique / voix des qowat milat / XB
- Romulanais: qalankhkai - Qowat milat - tan qalanq - tan zhekran - Zhal makh
Liens externes[]
- (en) The impossible box sur StarTrek.com
- (fr) La double critique croisée (Yves Raducka, Frank Mikanowski) sur le site Unification
| Episode précédent: "Stardust City Rag" |
Episodes de PIC Saison 1 |
Episode suivant: "Nepenthe" |