Modification de The Jem'Hadar (épisode)

{{bannières|ef}}
{{Infobox épisode|
| Screenshot=USS Odyssey critically damaged.jpg
| Serie=DS9
| Saison=2
| NumeroEpisode=26
| NumeroProd=46
| NumeroDiff=46
| DateStellaire=47987.5
| DateReelle=2370
| DateAlien=
| EpiProdPrec=Tribunal
| EpiProdSuiv=The Search, Part I
| EpiDiffTrek=330
| EpiDiffPrec=Tribunal
| EpiDiffSuiv=The Search, Part I
| EpiTrekPrec=Tribunal
| EpiTrekSuiv=The Search, Part I
| PremDiffUS=[[1994 productions|12/07/1994]]
| PremDiffFR=[[1999 productions|28/08/1999]]
| TitreVO=The Jem'Hadar
| TitreVF=Les Jem'Hadar
| TitreAutres=
| Scenario=[[Ira Steven Behr]]
| Realisation=[[Kim Friedman]]
}}
{{bginfo|Pour l'espèce d'[[humanoïde]]s voir: [[Jem'Hadar]].}}
Durant un voyage dans le quadrant Gamma, Sisko et Quark sont faits prisonniers par les Jem’Hadars, une espèce guerrière qui possède sa technologie personnelle pour ne pas être démasquée et la capacité de traverser les boucliers de ''DS9''. Un nouvel ennemi est né.

==Résumé==
{{Incomplet}}

==Production==
<table width="100%">
<tr>
<td valign="top">
<div style="border: 1px solid #AAAAAA; padding:0.5em; background-color:#05002B; ">
{|align="center"
|[[Fichier:DS9 "The Jem'Hadar" - "Les Jem'hadar|thumb|center|240 px]]
|}
</div>
</td>
</tr>
</table>
----
{{Incomplet}}

===Anecdotes et autres informations===

===Incohérences===

===Marchandisage===
Épisode à retrouver sur
* [[Star Trek: Deep Space Nine (DVD)]]
* [[Star Trek: Deep Space Nine (VHS)]]

===1ères diffusions francophones===
* En France, le [[1999 productions|28 août 1999]] sur [[Canal Jimmy]]
* Au Québec sur [[Ztélé]]

===Production francophone===
* [[Frédérique Bellec]] - traductrice des sous-titre

==Citations==


==Thèmes et valeurs==

==Acteurs / Personnages==
{{bginfo|Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.}}
===Personnages principaux===
*[[Avery Brooks]] est [[Benjamin Sisko]]
*[[Rene Auberjonois]] est [[Odo]]
*[[Terry Farrell]] est [[Jadzia Dax]]
*[[Cirroc Lofton]] est [[Jake Sisko]]
*[[Colm Meaney]] est [[Miles O'Brien]]
*[[Armin Shimerman]] est [[Quark]]
*[[Alexander Siddig]] est [[Julian Bashir]]
*[[Nana Visitor]] est [[Kira Nerys]]

===Autres personnages===
*[[Alan Oppenheimer]] est [[Keogh]]
*[[Aron Eisenberg]] est [[Nog]]
*[[Cress Williams]] est [[Talak'talan]]
*[[Molly Hagan]] est [[Eris]]
*[[Michael Jace]] est le [[Personnel de l'USS Odyssey|Premier Officier de l'USS ''Odyssey'' NCC-71832]]
*[[Sandra Grando]] est le [[Personnel de l'USS Odyssey|Second Officier de l'USS ''Odyssey'' NCC-71832]]
*[[Majel Barrett]] est la [[voix de l'ordinateur]]
*[[Michael Zurich]] est un [[personnel de la Milice bajorane#Députés / Sécurité|député Bajoran de la sécurité]]

==Références==
* '''Galaxie (planètes, phénomènes...)''': [[Bajor]] / [[Nouvelle-Bajor]] / [[système bajoran]] / [[champ de distorsion]] / [[quadrant Gamma]] / [[Itamish III]] / [[système d'Itamish]] / [[Kurill Prime]] / [[trou de ver]] / [[trou de ver bajoran]] / [[classe M]]
* '''Espèces intelligente et organisations''': [[Bajoran]] ([[Gouvernement provisoire bajoran]] - [[résistance bajorane]]) / [[Cardassien]] / [[Dominion]] / [[Ferengi]] / [[Fondateur]] / [[Jem'Hadar]] / [[Klingon]] / [[Kurillien]] / [[Prophète]] / [[Trill]] / [[Vorta]]
* '''Personnages''': [[Bajorans inconnus]] / [[Keiko O'Brien]] / [[personnel inconnu sur Deep Space 9]] / [[personnel inconnu de la milice bajorane]] / [[Personnel de l'USS Odyssey NCC-71832]] / [[résidents inconnus sur Deep Space 9]]
* '''Vaisseaux, stations et engins''': [[cargo boléen]] ([[cargo bolien]]) / ''[[Deep Space 9]]'' / {{USS|Odyssey|NCC-71832| NCC-71832}} / {{USS|Mekong}} / {{USS|Orinoco}} / {{USS|Rio Grande|NCC-72452| NCC-72452}} / [[vaisseau d'attaque jem'hadar]]
* '''Armement et technologie''': [[bat'leth]] / [[Bouclier déflecteur]] / [[bouclier occulteur]] / [[chambre intermix]] / [[matrice de navigation]] / [[pilotage automatique]] / [[relais de guidage et de navigation]]  
* '''Autres''': [[acier cristallin boléen]] / [[birythium]] / [[centre de communication de Kurill Prime]] / [[champ d'isolement]] / [[champ de confinement de la chambre intermix]] / [[Chez Quark]] / [[code d'autorisation]] / [[cuivre]] / [[Ere dévonienne]] / [[guerre froide Fédération-Dominion]] / [[IDIC]] / [[jambalaya]] / [[joaillerie andorienne]] / [[katterpod]] / [[manoeuvre d'interception]] / [[nickel]] / [[nitrogène]] / [[promenade]] / [[rangs jem'hadars]] / [[rayon de polarisation polyphasé]] / [[télékinésie]] / [[vin de tulabaie]] ([[vin d'agrumes]])

'''''<font color=red>À traduire (VF épisode souhaitée):''' telekinetic suppression collar, water skiing</font>''

==Liens externes==
* {{en}} [http://www.startrek.com/database_article/jemhadar-the The jem'hadar] sur [[StarTrek.com]]
{{PSTF|page=1846}}

{| table class="browser"
|-
| class="prev" style="background: #05002B;" | Episode précédent:<br>{{ep|Tribunal}}
| class="topic" rowspan="2" style="background: #05002B;" | Episodes de [[DS9]]<br/>[[DS9 Saison 2|Saison 2]]
| class="next" style="background: #05002B;" | Episode suivant:<br>{{ep|The Search, Part I}}
|}

[[de:Der Plan des Dominion]]
[[en:The Jem'Hadar (episode)]]
[[es:The Jem'Hadar]]
[[ja:DS9:新たなる脅威]]
[[nl:The Jem'Hadar]]
[[Catégorie:Episodes DS9|Jem'Hadar]]