MONDE RÉEL: Épisodes / Films
(Œuvres canons)
Star Trek: Voyager
4x19

Nazi soldiers in Voyager's corridor.jpg

Titres
Version originale
The Killing Game, Part II
Version française
Le jeu de la mort - 2ème partie

Production
Scénario
Brannon Braga, Joe Menosky
Réalisation
Victor Lobl

1ère diffusion (US) : 04/03/1998
1ère diffusion (FR) : inconnue

The Killing Game, Part I Production VOY : 86/172 Vis à Vis
The Killing Game, Part I Diffusion VOY : 86/172 Vis à Vis
The Killing Game, Part I Diff. chrono. ST : 510/798 In the Pale Moonlight

Séries

TOSTASTNGDS9VOYENTDISPICLDShort
Saisons: 1234567
(Films)


Dates
Date stellaire : 51715.2
Date terrienne : 2374


Tandis que des soldats des États-Unis et nazis se font la guerre à bord du vaisseau, Janeway et Seven parviennent à rassembler autour d’elles divers éléments des simulations de l’holodeck pour tenter de reprendre le contrôle du Voyager des mains des envahisseurs Hirogènes.

Résumé[modifier | modifier le wikicode]

ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
N'hésitez pas à éditer cette page pour le terminer.
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Journal de bord du capitaine, date stellaire 51715.2: Le Voyager a sérieusement été endommagé. Les deux camps ont subi de lourdes pertes et il est clair que personne ne gagnera ce conflit. Plus aucun combat n'a lieu. Les Hirogènes encore en vie ont accepté de négocier une trêve.

Production[modifier | modifier le wikicode]


Anecdotes et autres informations[modifier | modifier le wikicode]

Incohérences[modifier | modifier le wikicode]

Marchandisage[modifier | modifier le wikicode]

Épisode à retrouver sur

1ères diffusions francophones[modifier | modifier le wikicode]

Production francophone[modifier | modifier le wikicode]

Citations[modifier | modifier le wikicode]

Acteurs / Personnages[modifier | modifier le wikicode]

Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.

Personnages principaux[modifier | modifier le wikicode]

Autres personnages[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]

Liens externes[modifier | modifier le wikicode]

Episode précédent:
"The Killing Game, Part I"
Épisodes de VOY
Saison 4
Episode suivant:
"Vis à Vis"
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-NC.