The Masterpiece Society (épisode)

MONDE RÉEL: Épisodes / Films
(Œuvres canons)

Star Trek: The Next Generation 5x13 Titres Version originale The masterpiece society Version française La société modèle Production Scénario James Kahn, Adam Belanoff Réalisation Winrich Kolbe 1ère diffusion (US) : 10/02/1992 1ère diffusion (FR) : 11/08/1998 Production TNG : 113/178 Diffusion TNG : 113/178 Diff. chrono. ST : 220/798 Séries TOS • TAS • TNG • DS9 • VOY • ENT • DIS • PIC • LD • Short Saisons: 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 (Films) Dates Date stellaire : 45470.1 Date terrienne : 2368

Une société génétiquement conçue pour être « parfaite » est menacée par un fragment d’étoile. En intervenant pour l’aider, l’ Enterprise-D cause plus de dégâts que la météorite.

Résumé

Journal de bord du capitaine, date stellaire 45470.1: L'Enterprise a été dérouté vers le secteur de la planète Moab IV pour suivre la trajectoire d'un fragment cosmique provenant d'une étoile à neutrons qui s'est désintégrée. Notre équipe scientifique va surveiller les secousses sismiques que le fragment pourrait provoquer lors de son passage.

ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET

N'hésitez pas à éditer cette page pour le terminer.
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.

Journal du capitaine, annexe: Le commandant La Forge et Hannah Bates ont passé 3 jours à étudier le moyen de dévier la trajectoire du fragment cosmique. S'ils n'y parviennent pas d'ici 48h, nous devrons commencer l'évacuation.

...

Journal de bord du capitaine, annexe: L'Enterprise s'est placé sur une trajectoire parallèle à celle du fragment cosmique, pour garantir la sécurité des Moabiens nous devons modifier sa trajectoire de 1,2 degré minimum.

...

Journal de bord du capitaine, annexe: Le fragent cosmique est sorti sans ennui du système moabien. La planète a été secoué par de violents tremblements de terre, mais il n'y a aucun blessé. Quand aux dégâts matériels, ils sont mineurs.

Production

TNG "The Masterpiece Society" - "La société modèle"

---

ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET

N'hésitez pas à éditer cette page pour le terminer.
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.

Version remasterisée

TNG "The Masterpiece Society" - "La société modèle" - comparaison des effets spéciaux

Marchandisage

Épisode à retrouver sur

• Star Trek: The Next Generation (blu-ray)
• Star Trek: The Next Generation (DVD)
• Star Trek: The Next Generation (VHS)

1ères diffusions francophones

• En France le 11/08/1998 sur Canal Jimmy
• Au Québec sur Ztélé

Production francophone

Voir ICI

Acteurs / Personnages

Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.

Personnages principaux

• Patrick Stewart est Jean-Luc Picard
• LeVar Burton est Geordi La Forge
• Michael Dorn est Worf
• Jonathan Frakes est William T. Riker
• Gates McFadden est Beverly Crusher
• Marina Sirtis est Deanna Troi
• Brent Spiner est Data

Autres personnages

• Ron Canada est Martin Benbeck
• John Snyder est Aaron Conor
• Dey Young est Hannah Bates
• Sheila Franklin est Felton
• Joyce Robinson est Gates
• John Thibodeau est un habitants de Moab IV
• Guy Vardaman est Darien Wallace

Références

• Galaxie (planètes, phénomènes...): astéroïde / étoile à neutrons / fragment cosmique (fragment d'étoile - fragment de corps stellaire) / lune / Moab I / Moab II / Moab III / Moab IV / Moab V / Moab VI / secteur de Moab / système moabien (système de Moab)
• Espèces intelligentes et organisations: Bétazoïde / Humain / Klingon / Moabien
• Personnages: Matthew (Moab IV) / Frédéric Chopin / Moabiens / personnel inconnu de l'USS Enterprise NCC-1701-D
• Vaisseaux, stations et engins: USS Enterprise NCC-1701-D
• Armement et technologie: androïde / biosphère artificielle / bouclier défensif / circuit émetteur / conduit de distorsion / conduit de plasma / déflecteur / émetteur de traction (tracto-émetteur) / générateur de champ / générateur de gravitons [générateur gravitationnel] / générateur de rayon tracteur / rayon tracteur / rayon à phases multiples (rayon tracteur multiphase) / relais subspatial / routines de compression / système de la réaction distorsionnelle matière antimatière / système de récupération et d'accès à la bibliothèque informatique / système de survie / système du rayon tracteur / transporteur de l'énergie-matière /
  • VISOR: bande de pré-processeur / optimiseur moléculaire / scanner moléculaire / spectre électromagnétique
• Autres: administrateur / ADN / asile / colonie / conception / cortex visuel / directive première / échelle de Richter / effet boomerang / équipe d'exploration / équipe d'ingénieurs / eugénisme / forme de vie microscopique / ingénierie / génétique / généticien / gouverneur / hertz / Humpty Dumpty / laborantin / paradis / physiques théoriques / plasma (matière) / poésie / poète / réaction intermixte (réaction à distorsion) / salle de téléportation 3 / scan positronique / société Génome (colonie de Génome) / statut du département ingénierie / suicide / tera-hertz / tera-watts

Liens externes

• (en) The masterpiece society sur StarTrek.com

(fr) Discussions sur le sujet sur le forum Portail Star Trek Francophone

Episode précédent: "Violations"

Episodes de TNG Saison 5

Episode suivant: "Conundrum"