Modification de (section) The Menagerie, Part I (épisode) 0 Attention : vous n’êtes pas identifié(e). Votre adresse IP sera enregistrée dans l’historique de cette page. L'éditeur de texte enrichi ne fonctionne pas avec JavaScript désactivé. Veuillez soit l'activer dans les options de votre navigateur ou visiter préférences pour passer à l'ancien éditeur de MediaWiki <h2>Références</h2> <div class="placeholder placeholder-double-brackets" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22double-brackets%22%2C%22wikitext%22%3A%22%7B%7Bbginfo%7CLa%20VQ%20%5Cu00e9tant%20assez%20catastrophique%2C%20celle-ci%20est%20retenue%20ici%20comme%20de%202%5Cu00e8me%20cat%5Cu00e9gorie.%20Les%20termes%20sont%20inscrits%20entre%20parenth%5Cu00e8ses%20lorsqu%27ils%20varient%20et%20sont%20inscrits%20entre%20crochets%20s%27ils%20ne%20traduisent%20pas%20ou%20diff%5Cu00e8rent%20de%20la%20VO.%20Les%20sous-titrages%20sont%20donc%20de%201%5Cu00e8re%20cat%5Cu00e9gorie.%7D%7D%22%2C%22lineStart%22%3A%221%22%2C%22title%22%3A%22bginfo%22%2C%22placeholder%22%3A1%2C%22spacesafter%22%3A%22%22%7D" contenteditable="false">​ <div data-rte-washtml="1" data-rte-line-start="true" data-rte-style="border:1px dotted #666666; padding:0.5em; font-family:cambria,serif; margin: 1em 1em 1em 3em;" style="border:1px dotted #666666; padding:0.5em; font-family:cambria,serif; margin: 1em 1em 1em 3em;" data-rte-attribs=" style=border:1px dotted #666666; padding:0.5em; font-family:cambria,serif; margin: 1em 1em 1em 3em;"><i>La VQ étant assez catastrophique, celle-ci est retenue ici comme de 2ème catégorie. Les termes sont inscrits entre parenthèses lorsqu'ils varient et sont inscrits entre crochets s'ils ne traduisent pas ou diffèrent de la VO. Les sous-titrages sont donc de 1ère catégorie.</i></div>​</div> <ul><li data-rte-spaces-before="1"><b>Galaxie (planètes, phénomènes...)</b>: <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22lune%22%2C%22link%22%3A%22lune%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5Blune%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" href="/fr/wiki/Lune" title="Lune">lune</a> / <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22point%20vernal%22%2C%22link%22%3A%22point%20vernal%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5Bpoint%20vernal%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" class="new" title="Point vernal (page inexistante)" rel="nofollow" data-uncrawlable-url="L2ZyL3dpa2kvUG9pbnRfdmVybmFsP2FjdGlvbj1lZGl0JnJlZGxpbms9MQ==">point vernal</a> / <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22Regulus%22%2C%22link%22%3A%22Regulus%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5BRegulus%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" class="new" title="Regulus (page inexistante)" rel="nofollow" data-uncrawlable-url="L2ZyL3dpa2kvUmVndWx1cz9hY3Rpb249ZWRpdCZyZWRsaW5rPTE=">Regulus</a> / <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22Rigel%20VII%22%2C%22link%22%3A%22Rigel%20VII%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5BRigel%20VII%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" href="/fr/wiki/Rigel_VII" title="Rigel VII">Rigel VII</a> / <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22groupe%20stellaire%20de%20Talos%22%2C%22link%22%3A%22groupe%20stellaire%20de%20Talos%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5Bgroupe%20stellaire%20de%20Talos%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" href="/fr/wiki/Groupe_stellaire_de_Talos" title="Groupe stellaire de Talos">groupe stellaire de Talos</a> / <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22plan%5Cu00e8te%20de%20classe%20M%22%2C%22link%22%3A%22plan%5Cu00e8te%20de%20classe%20M%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5Bplan%5Cu00e8te%20de%20classe%20M%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" href="/fr/wiki/Plan%C3%A8te_de_classe_M" title="Planète de classe M">planète de classe M</a> / <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22Talos%20I%22%2C%22link%22%3A%22Talos%20I%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5BTalos%20I%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" class="new" title="Talos I (page inexistante)" rel="nofollow" data-uncrawlable-url="L2ZyL3dpa2kvVGFsb3NfST9hY3Rpb249ZWRpdCZyZWRsaW5rPTE=">Talos I</a> / <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22Talos%20II%22%2C%22link%22%3A%22Talos%20II%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5BTalos%20II%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" class="new" title="Talos II (page inexistante)" rel="nofollow" data-uncrawlable-url="L2ZyL3dpa2kvVGFsb3NfSUk/YWN0aW9uPWVkaXQmcmVkbGluaz0x">Talos II</a> / <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22Talos%20III%22%2C%22link%22%3A%22Talos%20III%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5BTalos%20III%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" class="new" title="Talos III (page inexistante)" rel="nofollow" data-uncrawlable-url="L2ZyL3dpa2kvVGFsb3NfSUlJP2FjdGlvbj1lZGl0JnJlZGxpbms9MQ==">Talos III</a> / <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22Talos%20IV%22%2C%22link%22%3A%22Talos%20IV%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5BTalos%20IV%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" href="/fr/wiki/Talos_IV" title="Talos IV">Talos IV</a> / <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22Talos%20V%22%2C%22link%22%3A%22Talos%20V%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5BTalos%20V%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" class="new" title="Talos V (page inexistante)" rel="nofollow" data-uncrawlable-url="L2ZyL3dpa2kvVGFsb3NfVj9hY3Rpb249ZWRpdCZyZWRsaW5rPTE=">Talos V</a> / <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22Vega%22%2C%22link%22%3A%22Vega%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5BVega%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" href="/fr/wiki/Vega" title="Vega" class="mw-redirect">Vega</a> / <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22colonie%20de%20Vega%22%2C%22link%22%3A%22colonie%20de%20Vega%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5Bcolonie%20de%20Vega%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" class="new" title="Colonie de Vega (page inexistante)" rel="nofollow" data-uncrawlable-url="L2ZyL3dpa2kvQ29sb25pZV9kZV9WZWdhP2FjdGlvbj1lZGl0JnJlZGxpbms9MQ==">colonie de Vega</a> </li><li data-rte-spaces-before="1"><b>Espèces intelligentes et organisations</b>: <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22Humain%22%2C%22link%22%3A%22Humain%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5BHumain%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" href="/fr/wiki/Humain" title="Humain">Humain</a> / <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22Starfleet%22%2C%22link%22%3A%22Starfleet%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5BStarfleet%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" href="/fr/wiki/Starfleet" title="Starfleet">Starfleet</a> > <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22commandement%20de%20Starfleet%22%2C%22link%22%3A%22commandement%20de%20Starfleet%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5Bcommandement%20de%20Starfleet%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" href="/fr/wiki/Commandement_de_Starfleet" title="Commandement de Starfleet" class="mw-redirect">commandement de Starfleet</a> (<a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22Etat-major%20de%20Starfleet%22%2C%22link%22%3A%22Etat-major%20de%20Starfleet%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5BEtat-major%20de%20Starfleet%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" href="/fr/wiki/Etat-major_de_Starfleet" title="Etat-major de Starfleet" class="mw-redirect">Etat-major de Starfleet</a>) - <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22commandement%20des%20bases%20stellaires%22%2C%22link%22%3A%22commandement%20des%20bases%20stellaires%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5Bcommandement%20des%20bases%20stellaires%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" class="new" title="Commandement des bases stellaires (page inexistante)" rel="nofollow" data-uncrawlable-url="L2ZyL3dpa2kvQ29tbWFuZGVtZW50X2Rlc19iYXNlc19zdGVsbGFpcmVzP2FjdGlvbj1lZGl0JnJlZGxpbms9MQ==">commandement des bases stellaires</a> - <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22services%20des%20op%5Cu00e9rations%20des%20bases%20stellaires%22%2C%22link%22%3A%22services%20des%20op%5Cu00e9rations%20des%20bases%20stellaires%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5Bservices%20des%20op%5Cu00e9rations%20des%20bases%20stellaires%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" class="new" title="Services des opérations des bases stellaires (page inexistante)" rel="nofollow" data-uncrawlable-url="L2ZyL3dpa2kvU2VydmljZXNfZGVzX29wJUMzJUE5cmF0aW9uc19kZXNfYmFzZXNfc3RlbGxhaXJlcz9hY3Rpb249ZWRpdCZyZWRsaW5rPTE=">services des opérations des bases stellaires</a> / <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22Talosien%22%2C%22link%22%3A%22Talosien%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5BTalosien%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" href="/fr/wiki/Talosien" title="Talosien">Talosien</a> / <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22Vulcain%22%2C%22link%22%3A%22Vulcain%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5BVulcain%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" href="/fr/wiki/Vulcain" title="Vulcain">Vulcain</a> </li><li data-rte-spaces-before="1"><b>Personnages</b>: <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22Robert%20L.%20Comsol%22%2C%22link%22%3A%22Robert%20L.%20Comsol%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5BRobert%20L.%20Comsol%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" href="/fr/wiki/Robert_L._Comsol" title="Robert L. Comsol">Robert L. Comsol</a> / <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22Helen%20Johansson%22%2C%22link%22%3A%22Helen%20Johansson%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5BHelen%20Johansson%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" href="/fr/wiki/Helen_Johansson" title="Helen Johansson">Helen Johansson</a> / <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22Humains%20inconnus%20%2823%5Cu00e8me%20si%5Cu00e8cle%29%22%2C%22link%22%3A%22Humains%20inconnus%20%2823%5Cu00e8me%20si%5Cu00e8cle%29%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5BHumains%20inconnus%20%2823%5Cu00e8me%20si%5Cu00e8cle%29%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" href="/fr/wiki/Humains_inconnus_(23%C3%A8me_si%C3%A8cle)" title="Humains inconnus (23ème siècle)">Humains inconnus (23ème siècle)</a> / <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22Personnel%20de%20la%20base%20stellaire%2011%22%2C%22link%22%3A%22Personnel%20de%20la%20base%20stellaire%2011%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5BPersonnel%20de%20la%20base%20stellaire%2011%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" href="/fr/wiki/Personnel_de_la_base_stellaire_11" title="Personnel de la base stellaire 11">Personnel de la base stellaire 11</a> / <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22Personnel%20inconnu%20de%20l%27USS%20Enterprise%20NCC-1701%22%2C%22link%22%3A%22Personnel%20inconnu%20de%20l%27USS%20Enterprise%20NCC-1701%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5BPersonnel%20inconnu%20de%20l%27USS%20Enterprise%20NCC-1701%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" href="/fr/wiki/Personnel_inconnu_de_l%27USS_Enterprise_NCC-1701" title="Personnel inconnu de l'USS Enterprise NCC-1701">Personnel inconnu de l'USS Enterprise NCC-1701</a> / <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22Talosiens%20inconnus%22%2C%22link%22%3A%22Talosiens%22%2C%22wasblank%22%3Afalse%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5BTalosiens%7CTalosiens%20inconnus%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" href="/fr/wiki/Talosiens" title="Talosiens">Talosiens inconnus</a> </li><li data-rte-spaces-before="1"><b>Vaisseaux, stations et engins</b>: <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22Base%20stellaire%2011%22%2C%22link%22%3A%22Base%20stellaire%2011%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5BBase%20stellaire%2011%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" href="/fr/wiki/Base_stellaire_11" title="Base stellaire 11">Base stellaire 11</a> / <span class="placeholder placeholder-double-brackets" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22double-brackets%22%2C%22wikitext%22%3A%22%7B%7BSS%7CColumbia%7D%7D%22%2C%22lineStart%22%3A%22%22%2C%22title%22%3A%22SS%22%2C%22placeholder%22%3A1%7D" contenteditable="false">​<a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22wikitextIdx%22%3Anull%2C%22text%22%3A%22SS%20%3Ci%3EColumbia%3C%5C%2Fi%3E%22%2C%22link%22%3A%22SS%20Columbia%22%2C%22wasblank%22%3Afalse%2C%22noforce%22%3Atrue%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" href="/fr/wiki/SS_Columbia" title="SS Columbia">SS <i>Columbia</i></a>​</span> / <span class="placeholder placeholder-double-brackets" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22double-brackets%22%2C%22wikitext%22%3A%22%7B%7BUSS%7CEnterprise%7CNCC-1701%7C%20NCC-1701%7D%7D%22%2C%22lineStart%22%3A%22%22%2C%22title%22%3A%22USS%22%2C%22placeholder%22%3A1%7D" contenteditable="false">​<a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22wikitextIdx%22%3Anull%2C%22text%22%3A%22USS%20%3Ci%3EEnterprise%3C%5C%2Fi%3E%20NCC-1701%22%2C%22link%22%3A%22USS%20Enterprise%20%28NCC-1701%29%22%2C%22wasblank%22%3Afalse%2C%22noforce%22%3Atrue%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" href="/fr/wiki/USS_Enterprise_(NCC-1701)" title="USS Enterprise (NCC-1701)">USS <i>Enterprise</i> NCC-1701</a>​</span> / <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22Picasso%20SB11-1201%5Cu20441%22%2C%22link%22%3A%22Picasso%20SB11-1201%5Cu20441%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5BPicasso%20SB11-1201%5Cu20441%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" href="/fr/wiki/Picasso_SB11-1201%E2%81%841" title="Picasso SB11-1201⁄1">Picasso SB11-1201⁄1</a> </li><li data-rte-spaces-before="1"><b>Armement et technologie</b>: (<a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22bande%20magn%5Cu00e9tique%22%2C%22link%22%3A%22bande%20magn%5Cu00e9tique%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5Bbande%20magn%5Cu00e9tique%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" class="new" title="Bande magnétique (page inexistante)" rel="nofollow" data-uncrawlable-url="L2ZyL3dpa2kvQmFuZGVfbWFnbiVDMyVBOXRpcXVlP2FjdGlvbj1lZGl0JnJlZGxpbms9MQ==">bande magnétique</a>) / <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22navette%20de%20classe%20%3Ci%3EF%3C%5C%2Fi%3E%22%2C%22link%22%3A%22Navette%20de%20classe%20F%22%2C%22wasblank%22%3Afalse%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5BNavette%20de%20classe%20F%7Cnavette%20de%20classe%20%27%27F%27%27%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" class="new" title="Navette de classe F (page inexistante)" rel="nofollow" data-uncrawlable-url="L2ZyL3dpa2kvTmF2ZXR0ZV9kZV9jbGFzc2VfRj9hY3Rpb249ZWRpdCZyZWRsaW5rPTE=">navette de classe <i>F</i></a> (<a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22chaloupe%22%2C%22link%22%3A%22chaloupe%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5Bchaloupe%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" class="new" title="Chaloupe (page inexistante)" rel="nofollow" data-uncrawlable-url="L2ZyL3dpa2kvQ2hhbG91cGU/YWN0aW9uPWVkaXQmcmVkbGluaz0x">chaloupe</a>) / <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22ordinateur%20de%20pilotage%22%2C%22link%22%3A%22ordinateur%20de%20pilotage%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5Bordinateur%20de%20pilotage%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" class="new" title="Ordinateur de pilotage (page inexistante)" rel="nofollow" data-uncrawlable-url="L2ZyL3dpa2kvT3JkaW5hdGV1cl9kZV9waWxvdGFnZT9hY3Rpb249ZWRpdCZyZWRsaW5rPTE=">ordinateur de pilotage</a> (<a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22ordinateur%20contr%5Cu00f4le%20informatique%22%2C%22link%22%3A%22ordinateur%20contr%5Cu00f4le%20informatique%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5Bordinateur%20contr%5Cu00f4le%20informatique%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" class="new" title="Ordinateur contrôle informatique (page inexistante)" rel="nofollow" data-uncrawlable-url="L2ZyL3dpa2kvT3JkaW5hdGV1cl9jb250ciVDMyVCNGxlX2luZm9ybWF0aXF1ZT9hY3Rpb249ZWRpdCZyZWRsaW5rPTE=">ordinateur contrôle informatique</a>) / <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22syst%5Cu00e8me%20de%20survie%22%2C%22link%22%3A%22syst%5Cu00e8me%20de%20survie%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5Bsyst%5Cu00e8me%20de%20survie%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" class="new" title="Système de survie (page inexistante)" rel="nofollow" data-uncrawlable-url="L2ZyL3dpa2kvU3lzdCVDMyVBOG1lX2RlX3N1cnZpZT9hY3Rpb249ZWRpdCZyZWRsaW5rPTE=">système de survie</a> / <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22vaisseau%20de%20classe%20%3Ci%3EJ%3C%5C%2Fi%3E%22%2C%22link%22%3A%22Vaisseau%20de%20classe%20J%20%2823%5Cu00e8me%20si%5Cu00e8cle%29%22%2C%22wasblank%22%3Afalse%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5BVaisseau%20de%20classe%20J%20%2823%5Cu00e8me%20si%5Cu00e8cle%29%7Cvaisseau%20de%20classe%20%27%27J%27%27%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" href="/fr/wiki/Vaisseau_de_classe_J_(23%C3%A8me_si%C3%A8cle)" title="Vaisseau de classe J (23ème siècle)">vaisseau de classe <i>J</i></a> / <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22pistolet%20laser%22%2C%22link%22%3A%22pistolet%20laser%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5Bpistolet%20laser%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" href="/fr/wiki/Pistolet_laser" title="Pistolet laser" class="mw-redirect">pistolet laser</a> </li><li data-rte-spaces-before="1"><b>Autres</b>: <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%222236%22%2C%22link%22%3A%222236%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5B2236%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" href="/fr/wiki/2236" title="2236">2236</a> / <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%222254%22%2C%22link%22%3A%222254%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5B2254%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" href="/fr/wiki/2254" title="2254">2254</a> / <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22avocat%22%2C%22link%22%3A%22avocat%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5Bavocat%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" class="new" title="Avocat (page inexistante)" rel="nofollow" data-uncrawlable-url="L2ZyL3dpa2kvQXZvY2F0P2FjdGlvbj1lZGl0JnJlZGxpbms9MQ==">avocat</a> (<a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22d%5Cu00e9fenseur%22%2C%22link%22%3A%22d%5Cu00e9fenseur%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5Bd%5Cu00e9fenseur%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" class="new" title="Défenseur (page inexistante)" rel="nofollow" data-uncrawlable-url="L2ZyL3dpa2kvRCVDMyVBOWZlbnNldXI/YWN0aW9uPWVkaXQmcmVkbGluaz0x">défenseur</a>) / <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22azote%22%2C%22link%22%3A%22azote%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5Bazote%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" href="/fr/wiki/Azote" title="Azote">azote</a> / <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22barri%5Cu00e8re%20du%20temps%22%2C%22link%22%3A%22barri%5Cu00e8re%20du%20temps%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5Bbarri%5Cu00e8re%20du%20temps%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" href="/fr/wiki/Barri%C3%A8re_du_temps" title="Barrière du temps">barrière du temps</a> / <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22capitaine%20de%20la%20flotte%22%2C%22link%22%3A%22capitaine%20de%20la%20flotte%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5Bcapitaine%20de%20la%20flotte%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" class="new" title="Capitaine de la flotte (page inexistante)" rel="nofollow" data-uncrawlable-url="L2ZyL3dpa2kvQ2FwaXRhaW5lX2RlX2xhX2Zsb3R0ZT9hY3Rpb249ZWRpdCZyZWRsaW5rPTE=">capitaine de la flotte</a> [amiral de la flotte] / <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22cerveau%22%2C%22link%22%3A%22cerveau%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5Bcerveau%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" href="/fr/wiki/Cerveau" title="Cerveau">cerveau</a> / <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22cheval%22%2C%22link%22%3A%22cheval%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5Bcheval%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" href="/fr/wiki/Cheval" title="Cheval">cheval</a> / <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22code%20de%20la%20flotte%20spatiale%22%2C%22link%22%3A%22code%20de%20la%20flotte%20spatiale%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5Bcode%20de%20la%20flotte%20spatiale%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" class="new" title="Code de la flotte spatiale (page inexistante)" rel="nofollow" data-uncrawlable-url="L2ZyL3dpa2kvQ29kZV9kZV9sYV9mbG90dGVfc3BhdGlhbGU/YWN0aW9uPWVkaXQmcmVkbGluaz0x">code de la flotte spatiale</a> (<a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22r%5Cu00e8glement%20de%20Starfleet%22%2C%22link%22%3A%22r%5Cu00e8glement%20de%20Starfleet%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5Br%5Cu00e8glement%20de%20Starfleet%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" class="new" title="Règlement de Starfleet (page inexistante)" rel="nofollow" data-uncrawlable-url="L2ZyL3dpa2kvUiVDMyVBOGdsZW1lbnRfZGVfU3RhcmZsZWV0P2FjdGlvbj1lZGl0JnJlZGxpbms9MQ==">règlement de Starfleet</a>) / <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22Commodore%22%2C%22link%22%3A%22Commodore%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5BCommodore%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" href="/fr/wiki/Commodore" title="Commodore">Commodore</a> / <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22cour%20martiale%22%2C%22link%22%3A%22cour%20martiale%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5Bcour%20martiale%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" href="/fr/wiki/Cour_martiale" title="Cour martiale">cour martiale</a> (<a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22cour%20de%20justice%20spatiale%22%2C%22link%22%3A%22cour%20de%20justice%20spatiale%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5Bcour%20de%20justice%20spatiale%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" class="new" title="Cour de justice spatiale (page inexistante)" rel="nofollow" data-uncrawlable-url="L2ZyL3dpa2kvQ291cl9kZV9qdXN0aWNlX3NwYXRpYWxlP2FjdGlvbj1lZGl0JnJlZGxpbms9MQ==">cour de justice spatiale</a> - <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22cour%20de%20loi%20spatiale%22%2C%22link%22%3A%22cour%20de%20loi%20spatiale%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5Bcour%20de%20loi%20spatiale%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" class="new" title="Cour de loi spatiale (page inexistante)" rel="nofollow" data-uncrawlable-url="L2ZyL3dpa2kvQ291cl9kZV9sb2lfc3BhdGlhbGU/YWN0aW9uPWVkaXQmcmVkbGluaz0x">cour de loi spatiale</a> - <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22tribunal%20spatial%22%2C%22link%22%3A%22tribunal%20spatial%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5Btribunal%20spatial%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" class="new" title="Tribunal spatial (page inexistante)" rel="nofollow" data-uncrawlable-url="L2ZyL3dpa2kvVHJpYnVuYWxfc3BhdGlhbD9hY3Rpb249ZWRpdCZyZWRsaW5rPTE=">tribunal spatial</a>) / <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22duranium%22%2C%22link%22%3A%22duranium%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5Bduranium%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" class="new" title="Duranium (page inexistante)" rel="nofollow" data-uncrawlable-url="L2ZyL3dpa2kvRHVyYW5pdW0/YWN0aW9uPWVkaXQmcmVkbGluaz0x">duranium</a> / <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22fauteuil%20roulant%22%2C%22link%22%3A%22fauteuil%20roulant%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5Bfauteuil%20roulant%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" class="new" title="Fauteuil roulant (page inexistante)" rel="nofollow" data-uncrawlable-url="L2ZyL3dpa2kvRmF1dGV1aWxfcm91bGFudD9hY3Rpb249ZWRpdCZyZWRsaW5rPTE=">fauteuil roulant</a> / <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22infirmerie%22%2C%22link%22%3A%22infirmerie%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5Binfirmerie%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" href="/fr/wiki/Infirmerie" title="Infirmerie">infirmerie</a> / <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22Institut%20du%20Continent%20Am%5Cu00e9ricain%22%2C%22link%22%3A%22Institut%20du%20Continent%20Am%5Cu00e9ricain%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5BInstitut%20du%20Continent%20Am%5Cu00e9ricain%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" href="/fr/wiki/Institut_du_Continent_Am%C3%A9ricain" title="Institut du Continent Américain">Institut du Continent Américain</a> / <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22journal%20de%20bord%22%2C%22link%22%3A%22journal%20de%20bord%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5Bjournal%20de%20bord%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" href="/fr/wiki/Journal_de_bord" title="Journal de bord">journal de bord</a> / <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22liste%20de%20service%22%2C%22link%22%3A%22liste%20de%20service%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5Bliste%20de%20service%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" class="new" title="Liste de service (page inexistante)" rel="nofollow" data-uncrawlable-url="L2ZyL3dpa2kvTGlzdGVfZGVfc2VydmljZT9hY3Rpb249ZWRpdCZyZWRsaW5rPTE=">liste de service</a> (<a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22liste%20du%20personnel%20en%20fonction%22%2C%22link%22%3A%22liste%20du%20personnel%20en%20fonction%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5Bliste%20du%20personnel%20en%20fonction%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" class="new" title="Liste du personnel en fonction (page inexistante)" rel="nofollow" data-uncrawlable-url="L2ZyL3dpa2kvTGlzdGVfZHVfcGVyc29ubmVsX2VuX2ZvbmN0aW9uP2FjdGlvbj1lZGl0JnJlZGxpbms9MQ==">liste du personnel en fonction</a>) / <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22martini%22%2C%22link%22%3A%22martini%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5Bmartini%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" class="new" title="Martini (page inexistante)" rel="nofollow" data-uncrawlable-url="L2ZyL3dpa2kvTWFydGluaT9hY3Rpb249ZWRpdCZyZWRsaW5rPTE=">martini</a> / <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22mutinerie%22%2C%22link%22%3A%22mutinerie%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5Bmutinerie%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" href="/fr/wiki/Mutinerie" title="Mutinerie">mutinerie</a> / <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22officier%20en%20second%22%2C%22link%22%3A%22officier%20en%20second%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5Bofficier%20en%20second%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" href="/fr/wiki/Officier_en_second" title="Officier en second">officier en second</a> (<a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22premier%20officier%22%2C%22link%22%3A%22premier%20officier%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5Bpremier%20officier%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" href="/fr/wiki/Premier_officier" title="Premier officier">premier officier</a>) / <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22ordre%20g%5Cu00e9n%5Cu00e9ral%207%22%2C%22link%22%3A%22ordre%20g%5Cu00e9n%5Cu00e9ral%207%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5Bordre%20g%5Cu00e9n%5Cu00e9ral%207%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" href="/fr/wiki/Ordre_g%C3%A9n%C3%A9ral_7" title="Ordre général 7">ordre général 7</a> (<a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22consigne%20g%5Cu00e9n%5Cu00e9rale%207%22%2C%22link%22%3A%22consigne%20g%5Cu00e9n%5Cu00e9rale%207%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5Bconsigne%20g%5Cu00e9n%5Cu00e9rale%207%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" class="new" title="Consigne générale 7 (page inexistante)" rel="nofollow" data-uncrawlable-url="L2ZyL3dpa2kvQ29uc2lnbmVfZyVDMyVBOW4lQzMlQTlyYWxlXzc/YWN0aW9uPWVkaXQmcmVkbGluaz0x">consigne générale 7</a>) / <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22oxyg%5Cu00e8ne%22%2C%22link%22%3A%22oxyg%5Cu00e8ne%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5Boxyg%5Cu00e8ne%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" href="/fr/wiki/Oxyg%C3%A8ne" title="Oxygène">oxygène</a> / <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22peine%20de%20mort%22%2C%22link%22%3A%22peine%20de%20mort%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5Bpeine%20de%20mort%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" class="new" title="Peine de mort (page inexistante)" rel="nofollow" data-uncrawlable-url="L2ZyL3dpa2kvUGVpbmVfZGVfbW9ydD9hY3Rpb249ZWRpdCZyZWRsaW5rPTE=">peine de mort</a> / <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22permission%20m%5Cu00e9dicale%22%2C%22link%22%3A%22permission%20m%5Cu00e9dicale%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5Bpermission%20m%5Cu00e9dicale%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" class="new" title="Permission médicale (page inexistante)" rel="nofollow" data-uncrawlable-url="L2ZyL3dpa2kvUGVybWlzc2lvbl9tJUMzJUE5ZGljYWxlP2FjdGlvbj1lZGl0JnJlZGxpbms9MQ==">permission médicale</a> / <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22plante%20chantante%20talosienne%22%2C%22link%22%3A%22plante%20chantante%20talosienne%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5Bplante%20chantante%20talosienne%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" href="/fr/wiki/Plante_chantante_talosienne" title="Plante chantante talosienne">plante chantante talosienne</a> / <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22prise%20vulcaine%22%2C%22link%22%3A%22prise%20vulcaine%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5Bprise%20vulcaine%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" href="/fr/wiki/Prise_vulcaine" title="Prise vulcaine">prise vulcaine</a> / <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22rayon%20delta%22%2C%22link%22%3A%22rayon%20delta%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5Brayon%20delta%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" class="new" title="Rayon delta (page inexistante)" rel="nofollow" data-uncrawlable-url="L2ZyL3dpa2kvUmF5b25fZGVsdGE/YWN0aW9uPWVkaXQmcmVkbGluaz0x">rayon delta</a> / <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22salle%20des%20ordinateurs%22%2C%22link%22%3A%22salle%20des%20ordinateurs%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5Bsalle%20des%20ordinateurs%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" class="new" title="Salle des ordinateurs (page inexistante)" rel="nofollow" data-uncrawlable-url="L2ZyL3dpa2kvU2FsbGVfZGVzX29yZGluYXRldXJzP2FjdGlvbj1lZGl0JnJlZGxpbms9MQ==">salle des ordinateurs</a> [haut-parleur des ordinateurs] / <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22top%20secret%22%2C%22link%22%3A%22top%20secret%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5Btop%20secret%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" class="new" title="Top secret (page inexistante)" rel="nofollow" data-uncrawlable-url="L2ZyL3dpa2kvVG9wX3NlY3JldD9hY3Rpb249ZWRpdCZyZWRsaW5rPTE=">top secret</a> / <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22unit%5Cu00e9%20astronomique%22%2C%22link%22%3A%22unit%5Cu00e9%20astronomique%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5Bunit%5Cu00e9%20astronomique%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" href="/fr/wiki/Unit%C3%A9_astronomique" title="Unité astronomique">unité astronomique</a> / <a data-rte-meta="%7B%22type%22%3A%22internal%22%2C%22text%22%3A%22urgence%20m%5Cu00e9dicale%22%2C%22link%22%3A%22urgence%20m%5Cu00e9dicale%22%2C%22wasblank%22%3Atrue%2C%22noforce%22%3Atrue%2C%22wikitext%22%3A%22%5B%5Burgence%20m%5Cu00e9dicale%5D%5D%22%7D" data-rte-instance="763-3197071795df59a6ec57b7" class="new" title="Urgence médicale (page inexistante)" rel="nofollow" data-uncrawlable-url="L2ZyL3dpa2kvVXJnZW5jZV9tJUMzJUE5ZGljYWxlP2FjdGlvbj1lZGl0JnJlZGxpbms9MQ==">urgence médicale</a> </li></ul> <p /> <!-- Saved in parser cache with key frmemoryalpha:rte-parser-cache:449 --> Chargement de l’éditeur... Les changements effectués seront visibles immédiatement. Pour des tests, veuillez SVP utiliser le bac à sable. Sur les pages de discussion uniquement, veuillez signer vos modifications en tapant quatre tildes. (~~~~). Pour toute demande d'information : Si vous avez un doute sur les modifications que vous aller apporter, n'hésitez pas à lire l'aide en ligne et les recommandations et règles à suivre. N'hésitez pas non plus à poser vos questions sur le forum L'Avant-Toute ou de contacter l'administrateur. Enfin, vous pouvez aussi nous rejoindre sur notre liste de discussion This field is a spam trap. DO NOT fill it in! Résumé Aperçu Mobile Bureau Modifications en cours