L' Enterprise-D est chargé de délivrer 108kg d'hytritium au riche marchand Kivas Fajo. Pendant le transport, la navette pilotée par Data explose. En fait, Kivas a capturé Data pour l'ajouter à sa collection de pièces uniques.
Résumé[]
- Journal de bord du capitaine, date stellaire 43872.2: Afin de lutter contre la contamination soudaine des réserves d'eau d'une colonie de la Fédération sur Beta Agni III, nous nous procurons 108kg de hytritium pur par l'intermédiaire d'un négociant Zibalien Kivas Fajo. L'hytritium pur étant instable pour nos téléporteurs, le lieutenant Data se charge de le transporter avec une navette sur l'Enterprise.
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
- Journal de bord du capitaine, annexe: Suite à une explosion inexpliquée de la navette, le lieutenant commander Data est porté disparu.
- C'était un homme auquel tout bien considéré, je ne retrouverai pas de pareil.
Production[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Version remasterisée[]
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
Marchandisage[]
1ères diffusions francophones[]
- En France, le 20/03/1998 sur Canal Jimmy
- Au Québec sur Ztélé
Production francophone[]
- Voir ICI
Citations[]
- "Si Data n'avait pas de sentiment, il en a fait naître pour lui chez les autres."
- Data: "Je ne ressens pas le plaisir, je ne suis qu'un androïde".
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[]
- Patrick Stewart est Jean-Luc Picard
- LeVar Burton est Geordi La Forge
- Michael Dorn est Worf
- Jonathan Frakes est William Riker
- Gates McFadden est Beverly Crusher
- Marina Sirtis est Deanna Troi
- Brent Spiner est Data
- Wil Wheaton est Wesley Crusher
Autres personnages[]
- Nehemiah Persoff est Palor Toff
- Jane Daly est Varria
- Colm Meaney est Miles O'Brien
- Saul Rubinek est Kivas Fajo
- George Colucci est un Zibalien
- Denise Crosby est Natasha Yar (archive)
- Dennis Madalone est un Zibalien
- Lorine Mendell est Diana Giddings
- Guy Vardaman est Darien Wallace
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): Système de Beta Agni / Beta Agni II / ceinture de Giles / Iraatan V / Lya IV / système de Nel Bato / secteur 30 / système de Sigma Erani / Sirrie IV / Terre / Theta Zibal III / Zibalia
- Espèces intelligentes et organisations: Andorien / Bétazoïde / Ferengi / Klingon / Zibalien
- Personnages: Salvador Dali / Roger Maris / Mark Off-Zel / Vincent van Gogh
- Vaisseaux, stations et engins: cargo zibalien / USS Enterprise NCC-1701-D / USS Grissom / Jovis / Pike 12 / Station Lya IV
- Armement et technologie: détecteur / disrupteur de type Varon-T / sonde de classe 2
- Autres: 1962 / 2352 / Arche perdue de l'alliance / argot: cabochard / base de données biographique de la Fédération / basotile / bière romulienne prétorienne / champ de proximité / champ d'isolement / chewing-gum / cobalt / cristal réjac / cristal tricyanate / denkir (unité) / distric de Lum / épice tellurienne (Tellurien) / finoplak / gobe-larves / guilde de Stacius des négociants / "Hamlet" / hytritium / jouet / Lawmin Galactopedia / manoeuvre d'évasion / médaille de Starfleet / Molybdenum / "Mona Lisa" / "Nuit étoilée" / officier des opérations / peau galvanique / peinture / plate-forme des navettes / salle de chargement (plate-forme de chargement) / signal d'urgence / Tapisseries de Moliam Andi / Tomobiki City / transmission audio / Université d'Oneamisu / violon
Liens externes[]
- (en) The most toys sur StarTrek.com
| Episode précédent: "Hollow Pursuits " |
Episodes de TNG Saison 3 |
Episode suivant: "Sarek" |