Pris dans une expérience romulienne bizarre, Geordi La Forge et Ro Laren découvrent qu’ils ne peuvent être ni vus, ni entendus par le reste de l’équipage. Capables de traverser les murs, ils réalisent qu’ils sont peut-être morts.
Résumé[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Production[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Version remasterisée[]
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
- Ro Laren traverse tout ce qu'elle touche sauf la console de navigation !
Marchandisage[]
Épisode à retrouver sur
- The Next Generation (blu-ray)
- The Next Generation (DVD)
- The Next Generation (laserdisc)
- The Next Generation (numérique)
- The Next Generation (VHS)
1ères diffusions francophones[]
- En France le 18/09/1998 sur Canal Jimmy
- Au Québec sur Ztélé
Production francophone[]
- Voir ICI
Citations[]
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[]
- Patrick Stewart est Jean-Luc Picard
- LeVar Burton est Geordi La Forge
- Michael Dorn est Worf
- Jonathan Frakes est William T. Riker
- Gates McFadden est Beverly Crusher
- Marina Sirtis est Deanna Troi
- Brent Spiner est Data
Autres personnages[]
- Michelle Forbes est Ro Laren
- Thomas Kopache est Mirok
- Susanna Thompson est Varel
- Shelby Leverington as Brossmer
- Brian Cousins est Parem
- Kenneth Messeroll est McDowell
- David Keith Anderson est Armstrong
- Michael Braveheart est Martinez
- Carl David Burks est Russell
- Tracee Lee Cocco est Jae
- T. Cruz est Lopez
- Christie Haydon est une enseigne de la division du commandement
- Randy James est Jones
- Mark Lentry est un Lieutenant
- Lorine Mendell est Diana Giddings
- Michael Moorhead est un enseigne de la division des sciences
- Joyce Robinson est Gates
- John Tampoya est un enseigne de la division des opérations
- Guy Vardaman est Darien Wallace
- Christina Wegler Miles est une enseigne de la division du commandement
- Cascadeurs
- Irving E. Lewis
- Tom Morga
- Patricia Tallman
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): Garadius IV / système de Garadius / Garon IV / système de Garon / onde de réaction muon /
- Espèces intelligentes et organisations: Androïde / Bajoran / Bétazoïde / Humain / Klingon / Romulien / services secrets
- Personnages: Gabrielle Beaumont / Brannon Braga / June Haymore / Chris McBee / Patricia Miller / Alfonse Pacelli / Gerald Quist / Ro Gale / Ro Talia / Sousa / Elaina Vescio / Lazard Ward / Joy Zapata
- Vaisseaux, stations et engins: USS Enterprise NCC-1701-D / vaisseau romulien
- Armement et technologie: bobine du résonateur / bobine principale d'alimentation / bouclier / bouclier déflecteur / bouclier occulteur (système occulteur) / chambre de dilithium / chambre d'isolement / chambre de rétention / chambre du cristal de dilithium / champ de force / corps d'ordinateur / cloison d'étanchéité (paroi étanche) / coeur du réacteur / console scientifique 2 / dispositif d'occultation / disrupteur / émetteur d'anyon / générateur de gravitons / générateur du champ gravitationnel / initiateur à fusion / inverseur de phase moléculaire / moteur expérimental / ordinateur principal / réplicateur / résonateur subspatial / scanner d'imagerie / scanner longue portée / synthétiseur / système d'auto-éjection / système de survie / système d'interphase (générateur d'interphase) / téléporteur
- Autres: Abordage / aire de lancement / arboretum / bajoran (langue): Borhyas / brèche corporelle de la distorsion / Bureau de liaison bajoran / bureau du capitaine / cérémonie commémorative / certificat de décès / champ de chronitons / chant mortuaire bajoran / choc radio-actif / chroniton / diagnostique de niveau 1 / diagnostique de niveau 3 / dilithium / "Down by the Riverside" / émission de chronitons / empreinte de chronitons / énergie principale / fantôme / flux d'énergie (flot d'énergie) / jazz / journal des rendez-vous du personnel / migraine / prototype / rayon anyon / rupture du coeur de réacteur (panne du coeur du réacteur) / salle des machines / salle de téléportation 3 / section 23 Baker / trombone / trompette / tuba
| Base de données de l'USS Enterprise NCC-1701-D |
|---|
 Certificat de décès de Ro Laren |
Liens externes[]
- (en) The next phase sur StarTrek.com
| Episode précédent: "I Borg" |
Episodes de TNG Saison 5 |
Episode suivant: "The Inner Light" |