Un message personnel enjoint Book à revenir sur sa planète qui vient de subir une catastrophe naturelle et se trouve désormais sous le joug de la Chaîne d'Emeraude.
Résumé[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Production[]
|
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
Marchandisage[]
Épisode à retrouver sur
- Discovery (blu-ray)
- Discovery (DVD)
- Discovery (numérique)
1ères diffusions francophones[]
- En France, en Belgique et en Suisse romande le 4 décembre 2020 sur Netflix
- Au Québec sur Ztélé
Production francophone[]
- Rhys Guillerme - traducteur pour les sous-titres de Netflix
Citations[]
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[]
- Sonequa Martin-Green est Michael Burnham
- Rachael Ancheril est Nhan
- Wilson Cruz est Hugh Culber
- Doug Jones est Saru
- Anthony Rapp est Paul Stamets
- Mary Wiseman est Sylvia Tilly
- David Ajala est Cleveland Booker
Autres personnages[]
- Emily Coutts est Keyla Detmer
- Patrick Kwok-Choon est Gen Rhys
- Oyin Oladejo est Joann Owosekun
- Ronnie Rowe Jr. est Ronald Bryce
- Sara Mitich est Nilsson
- Julianne Grossman est la voix de l'ordinateur de l'USS Discovery
- Oded Fehr est Charles Vance
- Noah Averbach-Katz est Ryn
- Blu del Barrio est Adira Tal
- Ache Hernandez est Kyheem
- Janet Kidder est Osyraa
- Ian Lake est Tolor
- Leeu est Grudge
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): étoile à neutrons / Hunhau / Kaminar / Kwejian / Ni'Var / planète de recyclage (planète-casse) / tunnel de transdistorsion / nébuleuse de Vérubin
- Espèces intelligentes et organisations: Barzan / Chaine d'Emeraude / Fédération / Humain / Kelpien / Kwejien / Orion / Osnullus / Saurien / Starfleet
- Personnages: Christopher Pike / Jovar Tal / Kasha Tal / Kwejiens / personnel inconnu de l'USS Discovery NCC-1031-A / personnel de Starfleet (32ème siècle)
- Vaisseaux, stations et engins: USS Discovery NCC-1031-A / KSF Khi'eth 971014 / USS Tikhov NCC-1067-M / Viridian / Vaisseau de Booker / robot ouvrier / vaisseau semencier / worker bee 042 (abeille ouvrière 042)
- Armement et technologie: combinaison hyper-conductrice / contrôle manuel / détecteur / interface de travail / pilote automatique / réseau des coursiers / scanner de longue portée / scruteur (capteur) / système de défense de Kwejian / torpille à photons / vaisseau de classe croiseur
- Autres: activité encélographique (encéphalogramme) / alerte jaune / alerte noire / alerte rouge / amiral / boite noire / Brasier / chat / code d'autorisation / code de cryptage / coursier / dilithium / directive première / empathie / esclave / gardien du sanctuaire / famine / gamme audio (spectre audio) / harpe / hypno-ver / Kwejien (langue) / numéro un / observateur de la Fédération / onde radio JAG 3802725A / piano / "Poursuivez !" / protocole de sécurité 49.09 / protocole diplomatique / quartier général de Starfleet / recyclerie / répulsif / sanctuaire de Kwejian / sauterelle de mer / saut sporique / société pré-distorsion / violoncelle / whisky de Kwejian (whisky kwejien)
Liens externes[]
- (en) The sanctuary sur StarTrek.com
- (fr) La double critique croisée (Yves Raducka, Frank Mikanowski) sur le site Unification
- (en) sanctuary La critique de Ex Astris Scientia
| Episode précédent: "Unification, Part III" |
Episodes de DIS Saison 3 |
Episode suivant: "Terra Firma, Part I" |