L'équipage de l'USS Enterprise s'engage dans un pénible jeu d'influence avec le pirate de l'espace le plus mortel du quadrant.
Résumé[]
- Journal de bord personnel, date stellaire 1997.9: Ma dernière semaine de travail au centre ankeshtan K'til a été productive. Il est difficile de guider ceux qui ont emprunté un chemin destructeur vers la société civilisée. De les aider à se débarrasser des émotions qui ont conduit au vol, à la violence voire au meurtre, mais le plus dur a été de trouver du temps pour Spock et moi. Malgré la distance, nous en profitons au mieux, mais je sens en Spock un désir d'explorer ce côté humain. J'ai donc tenté d'introduire une expérimentation dans notre relation, dans le but, comme les Humains aiment apparemment le dire, de pimenter les choses.
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
- Journal de bord du capitaine, annexe: Starfleet a placé le Serene Squall et son équipage haut en couleur en détention, mais on ignore toujours où se trouve le capitaine Angel.
Production[]
|
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
Marchandisage[]
Épisode à retrouver sur
- Strange New Worlds (blu-ray)
- Strange New Worlds (DVD)
- Strange New Worlds (numérique)
- Strange New Worlds (4K ultra HD)
1ères diffusions francophones[]
- Au Québec, le 16 juin 2022 sur Crave
- En Europe, le 01/12/2022 sur Paramount+
Production francophone[]
- Voir ICI
Citations[]
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[]
- Anson Mount est Christopher Pike
- Jess Bush est Christine Chapel
- Christina Chong est La'an Noonien-Singh
- Celia Rose Gooding est Nyota Uhura
- Bruce Horak est Hemmer
- Melissa Navia est Erica Ortegas
- Babs Olusanmokun est Joseph M'Benga
- Ethan Peck est Spock
- Rebecca Romijn est Una Chin-Riley
Autres personnages[]
- Alex Kapp est la voix de l'ordinateur de l'USS Enterprise
- Jesse James Keitel est Angel
- Gia Sandhu est T'Pring
- Shawn Ahmed est Shankar
- Michael Hough est Remy
- Phi Huynh est un pirate #1
- Lawrence Libor est un pirate #2
- Roderick McNeil est Stonn
- Sophia Walker est Fran
- Bart Badzioch est un pirate #3
- Dave Dewar est un pirate #4
- Nicole Fournier est une pirate #5
- John Koo est un pirate #6
- Shannon Widdis est un personnel de la division des opérations sur la passerelle
- Cascadeurs
- Avaah Blackwell - Rebecca Romijn
- Jen Georgopoulos - Jesse James Keitel
- Geoff Meech - Anson Mount
- Ana Shepherd - Melissa Navia
- Dan Skene - Ethan Peck
- Christine Trinh - Christina Chong
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): Alpha Braga IV / astéroïde de type C / lune / Omicron Lyrae / Orion (planète) / colonie de Qu'Vat / Vulcain (planète)
- Espèces intelligentes et organisations: Amélioré / Andorien > Aenar / Humain / Illyrien / Orion / Vulcain
- Personnages: Aspen / Hsu / Erica Jong / Henry Miller / Maggie Nelson / Sarek / Sybok > Xaverius / personnel inconnu de l'USS Enterprise NCC-1701
- Vaisseaux, stations et engins: base stellaire 12 / SS Carlos / USS Enterprise NCC-1701 / SS Raccoona / Serene Squall / SS Tiptree / navette d'Angel / vaisseau colonial
- Armement et technologie: balise subspatiale / phaseur / réflecteur électromagnétique / relais subspatial / scruteur / système de téléportation
- Autres: alerte intrusion / centre de réhabilitation criminelle vulcain ankeshtan K'til / code d'accès: Spock gamma delta 7 / conseiller / engagement nuptial / esclavage / gruau / humanitaire / mutinerie / pirate / réfugié / salle des machines / tatouage / tube de jefferies / vulcain (langue): El-Keshtanktil - Kolinahr - V'tosh ka'tur
Liens externes[]
- (fr) La critique exhaustive (Yves Raducka) sur le site Unification
| Episode précédent: "Lift Us Where Suffering Cannot Reach" |
Episodes de SNW Saison 1 |
Episode suivant: "The Elysian Kingdom" |