FANDOM


MONDE RÉEL: Épisodes / Films
(Œuvres canons)
Star Trek: Deep Space Nine
6x25

Lisa Cusak funeral

Titres
Version originale
The sound of her voice
Version française
Le son de sa voix

Production
Scénario
Pam Pietroforte
Réalisation
Winrich Kolbe

1ère diffusion (US) : 10/06/1998
1ère diffusion (FR) : 19/08/2001

Left Production DS9 : 149/176 Right
Left Diffusion DS9 : 149/176 Right
Left Diff. chrono. ST : 526/775 Right

Séries

TOSTASTNGDS9VOYENTDISPICShort
Saisons: 1234567
(Films)


Dates
Date stellaire : inconnue
Date terrienne : 2374


Répondant à un signal de détresse, les membres d’équipages du Defiant s’entretiennent individuellement avec la voix désincarnée du Capitaine Lisa Cusack. Les médicaments que Cusak prend pour rester en vie vont bientôt manquer. Le Defiant arrivera-t-il à temps pour la sauver ?

RésuméModifier

Journal de bord du capitaine, date stellaire 51948.3: L'arrivée à bon port du convoi PQ-1 dans le système végan a mis un point final à notre travail d'escorte et nous avons pris le chemin du retour.
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
N'hésitez pas à éditer cette page pour le terminer.
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Journal de bord du capitaine, annexe: L'officier de Starfleet Lisa puisque tel est son nom continue à émettre son signal de détresse mais le chef O'Brien n'est pas encore parvenu à établir de communication bilatérale.

ProductionModifier

DS9 "The Sound of Her Voice" - "Le son de sa voix"

DS9 "The Sound of Her Voice" - "Le son de sa voix"


ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
N'hésitez pas à éditer cette page pour le terminer.
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.

Anecdotes et autres informationsModifier

IncohérencesModifier

MarchandisageModifier

Épisode à retrouver sur

1ères diffusions francophonesModifier

Production francophoneModifier

CitationsModifier

Thèmes et valeursModifier

Acteurs / PersonnagesModifier

Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.

Personnages principauxModifier

Autres personnagesModifier

RéférencesModifier

Liens externesModifier

Uss saga
Episode précédent:
"Time's Orphan"
Episodes de DS9
Saison 6
Episode suivant:
"Tears of the Prophets"
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-NC .