Le vieillissant Commandant Klingon Kor est de retour sur DS9 afin de recruter sa vieille amie Jadzia Dax pour une nouvelle mission : retrouver l’épée légendaire du guerrier Klingon mythique, Kahless. Dax, Worf et Kor se mettent en route mais ils sont suivis, à leur insu, par des rivaux hostiles.
Résumé[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Production[]
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
Marchandisage[]
Épisode à retrouver sur
- Star Trek: Deep Space Nine (DVD)
- Star Trek: Deep Space Nine (VHS)
1ères diffusions francophones[]
- En France, le 30 avril 2000 sur Jimmy
- Au Québec sur Ztélé
Production francophone[]
- Frédérique Bellec - traductrice des sous-titres
Citations[]
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[]
- Avery Brooks est Benjamin Sisko
- Rene Auberjonois est Odo
- Michael Dorn est Worf
- Terry Farrell est Jadzia Dax
- Cirroc Lofton est Jake Sisko
- Colm Meaney est Miles O'Brien
- Armin Shimerman est Quark
- Alexander Siddig est Julian Bashir
- Nana Visitor est Kira Nerys
Autres personnages[]
- John Colicos est Kor
- Rick Pasqualone est Toral (fils de Duras)
- Tom Morga est Soto
- Cascadeur
- Chester E. Tripp III
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): Bajor / système bajoran / secteur bajoran / Cardassia / quadrant Gamma / Organia / Qo'noS / Romulus / Torna IV / trou de ver / trou de ver bajoran / Vulcain (planète)
- Espèces intelligentes et organisations: Bajoran / Cardassien / Dominion / Fédération / Ferengi / Hur'q / Klingon > Empire klingon - Fek'lhri - Premier empire - Haut conseil klingon / Léthien (Léthéen) / Pakled / Prophète / Trill / Vulcain
- Personnages: Gowron / Kang / Kahless (clone) / Kahless l'Inoubliable / James T. Kirk / Koloth / Lukara / Mogh / Molor / Sabak / T'nag / Bajorans inconnus / Cardassiens inconnus / personnel inconnu sur Deep Space 9 / personnel inconnu de la milice bajorane / résidents inconnus sur Deep Space 9 / Helena Rozhenko / Sergey Rozhenko / Sabak / T'nag
- Vaisseaux, stations et engins: Deep Space 9 / USS Defiant NX-74205 / USS Rio Grande NCC-72452
- Armement et technologie: armure de Sabak / bat'leth / déstabilisateur / D'k tahg / Epée de Kahless / mek'leth / projection holographique / tricordeur
- Autres: ADN / Ambassadeur / bakrinium / brandy yridien (cognac yridien) / champ d'interférence / chèvre des montagnes dégébienne / Chez Quark / clone / coeur / couchette / couronne impériale / droit de vengeance / Ecclésiastique / empereur / grands dômes de Qo'Nos / grottes de No'Mat / guerre cardassia-klingon / invasion de Cardassia / klingonais: Mok'bara - p'tak / légion / Maison de Duras / maître Dahar / marmotte alvanienne (ours des cavernes alvanien) / musée central hur'q / officier des opérations stratégiques / passage de Korma / promenade / rat des cavernes / sanguine / serpent de Xol / suaire (linceul) / thé / Torche de G'boj [torche de Bok en VF] / "vieille branche"
- Alerte Rouge - à traduire (VF épisode souhaitée): Hall of Heroes, jamming signal, Shroud of the Sword
Liens externes[]
- (en) The sword of Kahless sur StarTrek.com
| Episode précédent produit: "Starship Down" |
Episodes de DS9 Saison 4 |
Episode suivant produit: "Our Man Bashir" |
| Episode précédent diffusé: "Little Green Men" |
Episode suivant diffusé: "Our Man Bashir" |