Un nouveau type d'ordinateur, créé par le Dr Richard Daystrom, est installé à bord de l'USS Enterprise NCC-1701 pour des tests. Son but est à terme de remplacer les Humains à bord des vaisseaux de la flotte.
Les hommes doivent continuer à faire certaines choses pour rester des hommes.
Résumé[]
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
- Carnet de bord du capitaine, coefficient espace-temps 4729.4: Le M-5 a été installé à bord de l'Enterprise et nous avons quitté la station spatiale.
...
- Carnet de bord du capitaine, coefficient espace-temps 4731.3: Le M-5 multitronique détient le contrôle total de tout le vaisseau.
Production[]
|
- Le plan de la station spatiale est en fait une réutilisation d'images de Deep Space K-7 dans "The Trouble with Tribbles". Les images du cargo automatique sont issues du SS Botany Bay dans "Space Seed". Certains plans de l'USS Excalibur NCC-1664 sont des reprises de l'USS Constellation NCC-1017 dans "The Doomsday Machine".
- Les scénaristes de cet épisode avaient l'intention de traiter de la mécanisation grandissante qui impliquaient la perte de nombreux emplois dans les années 1960.
Version remasterisée[]
- Diffusé le 9 février 2008
|
_approaches_starbase.jpg "USS Enterprise (NCC-1701) approaches starbase.jpg (28 Kio)")
_approaches_Starbase_6,_remastered.jpg "USS Enterprise (NCC-1701) approaches Starbase 6, remastered.jpg (168 Kio)")
Anecdotes et autres informations[]
- Sean Morgan (Harper) a également interprété le rôle du lieutenant O'Neil dans TOS.
- Barry Russo (Robert Wesley) a précédemment interprété le rôle du commander Giotto dans "The Devil in the Dark".
Incohérences[]
Marchandisage[]
Épisode à retrouver sur
- Star Trek: The Original Series (betamax)
- Star Trek: The Original Series (blu-ray)
- Star Trek: The Original Series (DVD)
- Star Trek: The Original Series (VHS)
1ères diffusions francophones[]
- En France le 20/08/1986 sur La Cinq
- Au Québec en 1971
- En Suisse, année inconnue, sur la Télévision Suisse Romande
Production francophone[]
- ??? - Traducteur pour les sous-titres DVD.
Citations[]
"Quand l'équipage aura quitté le vaisseau, votre vaisseau sera modifié pour recevoir l'ordinateur.
_ Pourquoi faire partir l'équipage ?
_ Il est inutile."
"Ce qui est fort dommage, c'est qu'il n'y ait pas d'ordinateur qui puisse remplacer le médecin de bord."
- - Spock à McCoy, ne se doutant pas qu'un jour viendrait Le Docteur
"Les hommes doivent continuer à faire certaines choses pour rester des hommes."
- - Kirk
"Avez-vous vu la lueur d'amour dans les yeux de Spock ? Il a enfin trouvé l'ordinateur de sa vie."
- - McCoy, parlant de l'ordinateur M-5
"Il peut fonctionner un million de fois plus vite que le cerveau humain, mais il ne peut émettre de jugement de valeur, il ne peut penser."
- - Kirk, parlant de l'ordinateur M-5
"Les ordinateurs constituent des serviteurs efficaces. Mais je ne souhaite pas obéir à leurs ordres. Le fonctionnement d'un vaisseau dépend de la loyauté envers un homme, et rien ne peut remplacer ça ni l'homme en question."
- - Spock
"Spock, faites-moi plaisir. Ne me dites pas que c'est fascinant.
_ Non. Mais c'est... intéressant."
"De la compassion. Ca, les machines n'en ont pas. C'est peut-être pour ça que les hommes ont une longueur d'avance."
- - McCoy
"Les ordinateurs sont plus efficaces que les humains, pas mieux."
- - Spock
- "J'aimerais tant avoir un grand vaisseau et une étoile pour me guider"
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Personnages principaux[]
- William Shatner est James T. Kirk
- Majel Barrett est Christine Chapel
- James Doohan est Montgomery Scott
- DeForest Kelley est Leonard H. McCoy
- Walter Koenig est Pavel Chekov
- Nichelle Nichols est Uhura
- Leonard Nimoy est Spock
- George Takei est Hikaru Sulu
Autres personnages[]
- Barry Russo est Robert Wesley
- William Marshall est Richard Daystrom
- Sean Morgan est Harper
- James Doohan est la voix de l'ordinateur multitronique M-5 (non-crédité) et est la voix de Enwright (non-crédité)
- Eddie Paskey est Leslie (non-crédité)
- William Blackburn est Hadley (non-crédité)
- Frank da Vinci est Brent (non-crédité)
- Roger Holloway est Roger Lemli (non-crédité)
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): Alpha Carinae II / système Alpha Carinae / étoile / Orion / Vulcain
- Espèces intelligentes et organisations: Flotte marchande (marine marchande) / Humain / Starfleet command (QG - Haut commandement / Vulcain
- Personnages: Carstairs / Albert Einstein / Enwright / Harris (USS Excalibur) / Kazanga / John Masefield / Phillips (USS Enterprise) / Rawlins / Sitar
- Vaisseaux, stations et engins: cargo / USS Excalibur / USS Hood / USS Lexington / USS Potemkin / station spatiale / Woden NCC-325 / cargo de minerai / vaisseau-robot
- Armement et technologie: bouclier / commandes anti-incendie / commandes manuelles / console d'ingénierie 1, 2 / déflecteur 2, 4 / détecteur (radar) / générateur / moteur à distorsion / multitronique / ordinateur / phaseur / reconnaissance vocale / régulateur d'ambiance / système de navigation / système de pilotage / système duotronique / torpille à photons / unité multitronique M-1 - M-2 - M-3 - M-4 - M-5 (appareil multitronique - ordinateur multitronique) /
- Autres: 20ème siècle / Académie de Starfleet / alerte rouge / astrobiologie / azote / centre de réadaptation / cerveau / champ de force / commodore / conférences de Daystrom (séminaires de Daystrom) / Dieu / dinosaure / dunsel (HS) / engramme / expert en ordinateur / folie de Finagle / géologie / ingénierie / jeu de guerre / kilomètre / manoeuvre M-5 / oxygène / patrouille d'attaque / Petit génie (surnom) / planète de classe M / poème / Prix Nobel / Prix Zee-Magnees / rapport d'avaries (rapport des dommages) / simulation de combat / soupe au poulet / suicide
Liens externes[]
- (en) The ultimate computer sur StarTrek.com
| Episode précédent produit: "Patterns of Force" |
Episodes de TOS Saison 2 |
Episode suivant produit: "The Omega Glory" |
| Episode précédent diffusé: "The Omega Glory" |
Episode suivant diffusé: "Bread and Circuses" |
