Memory Alpha
Advertisement
MONDE RÉEL: Épisodes / Films
(Œuvres canons)

Entraîné dans une région totalement noire de l’espace dont aucun vaisseau n’a pu réchapper, le Voyager est pris d’assaut par des vaisseaux qui survivent en volant les nouveaux venus dans le vide.

Résumé[]

A bord du Voyager, Neelix apporte un dîner exotique à Kathryn Janeway, Chakotay, B'Elanna Torres et Thomas Paris. Il a été préparé par Seven of Nine qui fait ses premiers pas comme chef cuisinier. Soudain, le vaisseau bascule et toutes les alarmes se déclenchent. Le vaisseau a été aspiré dans une singularité étrange: une région de l'espace entièrement vide. Immédiatement, un premier vaisseau alien attaque le Voyager, puis un second, plus gros, attaque le premier et attaque ensuite le Voyager qui riposte. Dans la bataille, le vaisseau ennemi parvient à voler plusieurs containers de nourriture, deutérium et d'autres fournitures. Un autre vaisseau approche ensuite pour les aider. Son commandant, le Général Valen, contacte Janeway et lui souhaite la bienvenue dans "Le Vide" une région de l'espace de 9 années-lumière d'où il est impossible de s'échapper. Lui-même est bloqué depuis 5 ans. Sans aucune ressource extérieure, le seul moyen de survivre est de piller les autres vaisseaux lorsqu'ils arrivent par l'un des tunnels d'accès.

Torres inspecte le vaisseau et déclare que les forces de la singularité épuisent le noyau de distorsion: ils perdront toute énergie en 10 jours. Seven, Tuvok, Paris et Janeway mettent au point un plan pour s'échapper, tentant de passer en distorsion à travers un passage qui s'ouvre brièvement. Malheureusement, le passage se referme sur eux: le Voyager et à nouveau projeté dans la singularité et le noyau de distorsion tombe en panne. Pour réparer cela, Torres a besoin du deuterium volé précédemment. Le Voyager part à la poursuite du voleur et retrouve le vaisseau abandonné et pillé. Ils retrouvent cependant un container en tricesium dont Torres pense pouvoir se servir pour fabriquer du deuterium. Après l'avoir téléporté, ils découvrent à l'intérieur un petit extra-terrestre blessé à la jambe et muet. Il ne se laisse pas approcher par le Docteur mais semble vouloir se reposer et récupérer seul. Apparemment, il meurt également de faim. Janeway et Seven se demandent pourquoi elles n'ont pas détecté le petit être dans le caisson et décide de le laisser se reposer tranquillement. Le Docteur s'aperçoit que l'alien semble apprécier l'opéra et l'appelle donc "Fantome" (à cause du Fantôme de l'Opéra). Seven tente alors de communiquer avec des notes de musique émises par un PADD. Les premiers résultats sont encourageants.

Journal de bord du capitaine, date stellaire 54553.4: Ces derniers jours nous avons tout fait pour recruter des membres en vue d'une alliance, mais ça n'a pas été facile.

Pendant ce temps, Harry Kim et Chakotay ont déterminé que l'agresseur du petit vaisseau est Valen et que c'est ce dernier qui a récupéré les fournitures du Voyager. Lorsque ce dernier refuse de rendre les biens volés, Janeway attaque et parvient à en récupérer la plus grande partie. Cependant, lorsque l'occasion se présente d'en voler un peu à Valen, elle refuse. De même, lorsque Tuvok et Chakotay lui conseillent d'être un peu plus opportuniste, Janeway préfère la méthode de la Fédération: former une alliance. Elle propose cette alliance à Garon, le capitaine Jelinien d'un vaisseau de patrouille, puis à des capitaines Nygéens et à d'autres aliens.

Journal de bord du capitaine, date stellaire 54562.7: Depuis que Garon et le vaisseau d'études ont intégré l'alliance. Il nous a été un peu plus facile de trouver de nouveaux alliés. Le dernier en date est le commandant Kossal dont le vaisseau possède une technologie qui pourrait nous aider à sortir du Vide.

Un peu plus tard, une autre ouverture apparaît et aspire un nouveau vaisseau. Aussitôt, deux vaisseaux (dont celui de Valen) l'attaquent, mais le Voyager le défend. Alors que le Voyager se trouve en état d'infériorité, Garon se porte à son aide. Les agresseurs fuient. Avec l'arrivée de Garon, l'Alliance est rejointe par d'autres capitaines, dont Bosaal, un alien qui possède une technologie susceptible de forcer l'ouverture d'un couloir, et qui semble furieux de voir Fantôme à bord du Voyager. Pour lui, ces aliens sont de la vermine qu'il faut chasser. Janeway lui explique qu'ils ont réussi à trouver un moyen de communiquer avec ces "parasites" et elle lui propose de prendre ceux de Bosaal à bord du Voyager. Bosaal accepte et rejoint l'Alliance.

Torres et Garon travaillent à la fabrication d'un générateur de polaron capable de contrebalancer les effets de la singularité. Janeway espère pouvoir négocier l'acquisition d'un générateur complet auprès d'un autre vaisseau. Mais un peu plus tard, Janeway apprend que Bosaal possède un générateur complet. Intriguée, elle finit par lui faire avouer qu'il a volé ce générateur et qu'il a tué l'équipage du vaisseau qui le possédait. Furieuse, elle exclut Bosaal de l'Alliance même s'il possédait un générateur terminé. D'autres capitaines suivent Bosaal (et surtout le générateur). Torres doit continuer à chercher seule une solution.

Quelques temps après, des espions restés avec Bosaal apprennent à Janeway que Bosaal s'est allié avec Valen et d'autres aliens et qu'ils projettent d'attaquer et de détruire le Voyager. Janeway n'a pas d'autre solution que de tenter le tout pour le tout: essayer, sans l'avoir testé, le générateur construit par Torres. Lorsqu'une ouverture apparaît, le vaisseau s'y précipite , poursuivi par ceux de Valen et Bosaal. Fantôme et ses compatriotes se font téléporter dans les différents vaisseaux des agresseurs et les sabotent. Pendant ce temps les vaisseaux de l'Alliance passent par l'ouverture entretenue par la "bulle de bouclier" crée par Torres. Ils sortent de la singularité en passant en vitesse de distorsion. Enfin libres, les vaisseaux de l'Alliance se séparent.

Production[]

VOY_"The_Void"_-_"Le_vide"

VOY "The Void" - "Le vide"


ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
N'hésitez pas à éditer cette page pour le terminer.
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.

Anecdotes et autres informations[]

Incohérences[]

  • A la fin de l'épisode, lorsque le capitaine Janeway fait remarquer à Chakotay que l'Alliance ressemblait un peu à une nouvelle Fédération, ce dernier lui fait remarquer que leur Fédération ne se trouve... qu'à 30 années-lumière...

Marchandisage[]

Épisode à retrouver sur

1ères diffusions francophones[]

Production francophone[]

Citations[]

"Le meilleur moyen d'obtenir de l'aide est d'en donner !"

Thèmes et valeurs[]

Acteurs / Personnages[]

Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.

Personnages principaux[]

Autres personnages[]

  • Robin Sachs est Valen
  • Paul Willson est Loquar
  • Scott Lawrence est Garon
  • Jonathan Del Arco est Fantome
  • Michael Shamus Wiles est Bosaal
  • Richard Bishop est un personnel de la division des opérations
  • Jon Bruegl est un enseigne de la division des opérations
  • Andrew English est un personnel de la sécurité
  • Tarik Ergin est Ayala
  • Stephen Pisani est un personnel de la division des opérations

Références[]

Liens externes[]

Uss saga.jpg
Episode précédent:
"Prophecy"
Episodes de VOY
Saison 7
Episode suivant:
"Workforce, Part I"
Advertisement