FANDOM


MONDE RÉEL: Épisodes / Films
(Œuvres canons)
Star Trek: Discovery
1x01

Georgiou and Burnham on Crepusculan homeworld

Titres
Version originale
The vulcan hello
Version française
Des salutations vulcaines

Production
Scénario
Bryan Fuller, Alex Kurtzman
Réalisation
David Semel

1ère diffusion (US) : 24/09/2017
1ère diffusion (FR) : 25/09/2017

Close Production DIS : 01/39 Right
Close Diffusion DIS : 01/39 Right
Left Diff. chrono. ST : 727/765 Right

Séries

TOSTASTNGDS9VOYENTDIS
Saisons: 12 / DIS Short: 12
(Films)


Dates
Date stellaire : 1207.3
Date terrienne : 11/05/2256


Le commander Burnham de l’USS Shenzhou remet en question l'attitude pacifique de son capitaine lorsque leur vaisseau croise le chemin de forces hostiles.


« DlghommoHmeH DaHjaj rl'meH qulmaj wlchu'. jagh wl'ommeH pe'vll DeSDu'maj Dlrar. HeghmoHbogh rl'meH mu'meyvam jatlh jaghma'... "Nous venons en paix" ! »

 — T'Kuvma


RésuméModifier

ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
N'hésitez pas à éditer cette page pour le terminer.
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Journal de bord de l'officier en second. Date stellaire, 1207.3. Sur Terre : le 11 mai 2256. Un dimanche. L’USS Shenzhou s'est rendu aux confins de l'espace de la Fédération pour examiner l'avarie d'un relais interstellaire. Il y a des brûlures inexpliquées sur la coque. Un astéroïde passé trop près ? Ou un sabotage des communications de Starfleet ? Qu'il aurait commis ? Le danger n'entame pas mon optimisme. La beauté du cosmos l'interdit. Précisément, de ce système binaire. Autour des deux soleils, poussières, gaz et cristaux de glace se heurtent et créent les planètes qui verront naître les peuples de demain. Une leçon d'humilité, qui me rappelle que toute vie est issue du chaos.

ProductionModifier

ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
N'hésitez pas à éditer cette page pour le terminer.
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.

Anecdotes et autres informationsModifier

IncohérencesModifier

MarchandisageModifier

Épisode à retrouver sur

1ères diffusions francophonesModifier

Production francophoneModifier

Voir ICI

CitationsModifier

VOST FR (Netflix)
T'Kuvma: "Ils arrivent. Atome après atome... Ils refermeront leur piège sur nous. Ils nous voleront notre identité. Il n'y a qu'une façon de contrer cette menace. Il faut réconcilier les 24 maisons rivales de notre empire. Nous avons oublié l'Inoubliable. Le dernier à avoir su unifier nos tribus. Kahless ! Ensemble, défendons cet unique credo : la pureté klingonne. C'est dans ce but que nous allumons aujourd'hui ce fanal. Pour rassembler notre peuple. Pour présenter un front solide à ceux qui nous saluent par ces mots annonciateurs de mort : « Nous venons en paix »."
Burnham: "Ce sarcasme est-il nécessaire ?"
Georgiou: "Non. Mais j'adore ça."
Burnham: "On a fait tout ce chemin. Il serait irresponsable de ne pas établir à quoi on a affaire."
Sarek: "Si vos émotions réveillent les spectres du passé, seule la logique vous ramène au présent."
Saru: "Il y a une chaîne alimentaire dans votre monde. Pas dans le mien. Notre système est purement binaire. Les prédateurs et les proies. Je fais partie des proies. Nous avons été élevés, en batterie. Comme du bétail. Nous avons été biologiquement réglés pour une seule chose. Pressentir l'approche de la mort. Et je sens son approche."
Sarek: "Quand une civilisation inverse ses valeurs, c'est qu'elle est influencée par une idée, un être nouveau. Les grands unificateurs sont rares, mais ils existent."
VOST Klingon (Netflix)
T'Kuvma: "ghoSll' chaH. nglq HeySelmaj'e'... nuSev 'ej nuqat 'ej nutaHmoHbogh Hoch lunge'. buQwl'vam 'omlu'meH wa mlw tu'lu'. wo'majDaq ghobtaHbogh cha'maH loS tuqmey Dltay'nlSqa'moH. loD lljlaHbe'bogh vay' wllljpu'. tuqmeymaj tay'moHmeH qeyllS'e'. wa' qangtlhln wlpab, tlhngan maH taHjaj. nuvma' DlghommoHmeH DaHjaj rl'meH qulmaj wlchu'. jagh wl'ommeH pe'vll DeSDu'maj Dlrar. HeghmoHbogh rl'meH mu'meyvam jatlh jaghma'... "Nous venons en paix"."

Thèmes et valeursModifier

Acteurs / PersonnagesModifier

Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.

Personnages principauxModifier

Autres personnagesModifier

RéférencesModifier

Base de données de l'USS Shenzhou NCC-1227

Liens externesModifier

Début de série Episodes de DIS
Saison 1
Episode suivant:
"Battle at the Binary Stars"
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-NC  .