Memory Alpha
Advertisement
Memory Alpha
14 632
pages
MONDE RÉEL: Épisodes / Films
(Œuvres canons)
Star Trek: The Next Generation
4x12

Daro and O'Brien discuss Setlik III.jpg

Titres
Version originale
The wounded
Version française
Meurtri

Production
Scénario
Stuart Charno, Sara Charno, Cy Chermak
Réalisation
Chip Chalmers

1ère diffusion (US): 05/10/1987
1ère diffusion (FR): 15/05/1998

Data's Day Production TNG : 86/178 Devil's Due
Data's Day Diffusion TNG : 86/178 Devil's Due
Data's Day Diff. chrono. ST : 192/808 Devil's Due

Séries

TOSTASTNGDS9VOYENTDISPICLDShort
Saisons: 1234567
(Films)


Dates
Date stellaire : 44429.6
Date terrienne : 2367


Le vaisseau USS Phoenix, sous le commandement du capitaine Maxwell, attaque sans raison apparente des bases "civiles" cardassiennes, menaçant de briser la paix signée par la Fédération et les Cardassiens, un an plus tôt. Picard est chargé d'arrêter le Phoenix à tout prix et compte sur l'aide de O'Brien qui a été sous les ordres de Maxwell pendant longtemps.

Résumé[]

Journal de bord du capitaine, date stellaire 44'429.6. Nous effectuons une inspection cartographique près du secteur cardassien. Cela fait presqu'un an que le traité de paix a mis fin au long conflit entre la Fédération et la planète Cardassia.
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
N'hésitez pas à éditer cette page pour le terminer.
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Journal de bord du capitaine, annexe: Nous sommes entrés dans le territoire cardassien. Nous continuons notre quête pour localiser le Phoenix.

...

Journal de bord du capitaine, date stellaire 44431.7: Nous avons établi la communication avec le capitaine Maxwell et il a été d'accord pour monter à bord.

...

Journal de bord du capitaine, annexe: En formation serrée avec le phoenix, nous nous rendons directement à la base stellaire 211.

...

Journal de bord du capitaine, annexe: Le capitaine Maxwell a confié la barre de son vaisseau à son officier en second et il a été téléporté à bord de l'Enterprise. Je l'ai consigné dans ses quartiers jusqu'à notre arrivée.

Production[]


ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
N'hésitez pas à éditer cette page pour le terminer.
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.

Version remasterisée[]

TNG_"The_Wounded"_-_"Meurtri"_-_comparaison_des_effets_spéciaux

TNG "The Wounded" - "Meurtri" - comparaison des effets spéciaux

Anecdotes et autres informations[]

  • Première évocation des guerres entre la Fédération et les Cardassiens.

Incohérences[]

  • Après avoir discuté avec Maxwell, Picard parle à Worf par communicateur sans appuyer dessus pour ouvrir la comm'

Marchandisage[]

Épisode à retrouver sur

1ères diffusions francophones[]

Production francophone[]

Voir ICI

Citations[]

Macet: "La paix durable commence ici, entre nous deux."

Thèmes et valeurs[]

Acteurs / Personnages[]

Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.

Personnages principaux[]

Autres personnages[]

Doublures
  • Nora Leonhardt - Marina Sirtis
  • Tim McCormack - Brent Spiner
  • Randy Pflug - Colm Meaney
  • Keith Rayve - Colm Meaney double photo
  • Richard Sarstedt - Jonathan Frakes
  • Dennis Tracy - Patrick Stewart
  • James Washington - Michael Dorn

Références[]

Base de données de l'USS Enterprise NCC-1701-D
moniteur de situation tactique

Alfin-Bernard / Alpha Ataru / Alpha Carinae / Alpha Shiro / Altair III / Andor / Antares (étoile) / Babel / Beta Reilley / Beta Simmons / Carson (étoile) / Chess-Wilson / Delta Vega / Denkir / Eminiar / Foster-D'Angelo / Gamma Hydra / Ganino / Etoile de Genovese / Iczerone Stimson / Janus VI / planète de McKnight / Memory Delta / Memory Gamma / Murasaki 312 / Omicron Ceti / Rigel / Sigma Nesterowitz / Stillwell (étoile) / Theta Bowles / Theta Mees / Tsugh Kaidnn

Liens externes[]

Episode précédent:
"Data's Day"
Episodes de TNG
Saison 4
Episode suivant:
"Devil's Due"
Advertisement