Un accident lors de l'examen d'un portail temporel fait voyager les enseignes Bradward Boimler et Beckett Mariner depuis le 24ème siècle. Le capitaine Pike et son équipage doivent les renvoyer avant qu'ils ne changent la ligne temporelle.
Résumé[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Production[]
|
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Anecdotes et autres informations[]
- D'après la date stellaire 58460.1, donnée par Boimler, et qui correspond à 2381, cette aventure se place après l'épisode LD: "Hear All, Trust Nothing" de la saison 3.
Incohérences[]
Marchandisage[]
Épisode à retrouver sur
- Strange New Worlds (blu-ray)
- Strange New Worlds (DVD)
- Strange New Worlds (numérique)
- Strange New Worlds (4K ultra HD)
1ères diffusions francophones[]
- Au Québec, le 27 juillet 2023 sur Crave
- En France, le 27 juillet 2023 sur Paramount+
Production francophone[]
- Voir ICI
- Dans "No Small Parts", l'acronyme "TOS" pour ce qui donne le nom de cet épisode "Those old scientists" est traduit par "époque des TOS" et "Tas de Scientifiques Originaux".
Citations[]
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[]
- Anson Mount est Christopher Pike
- Jess Bush est Christine Chapel
- Christina Chong est La'an Noonien-Singh
- Celia Rose Gooding est Nyota Uhura
- Carol Kane est Pelia
- Melissa Navia est Erica Ortegas
- Babs Olusanmokun est Joseph M'Benga
- Ethan Peck est Spock
- Rebecca Romijn est Una Chin-Riley
Autres personnages[]
- Alex Kapp est la voix de l'ordinateur de l'USS Enterprise
- Tawny Newsome est Beckett Mariner
- Jack Quaid est Bradward Boimler
- Noël Wells est D'Vana Tendi (voix)
- Eugene Cordero est Samanthan Rutherford (voix)
- Jerry O'Connell est Jack Ransom (voix)
- Greg Bryk est Harr Caras
- Cascadeurs
- Bauston Camilleri - Jack Quaid
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): Krulmuth-B / Setlik II
- Espèces intelligentes et organisations: Amélioré / Humain / Illyrien / Lanthanite / Orion / Vulcain
- Personnages: Jonathan Archer / Andarithio Billups / Carol Freeman / Cary Grant / Travis Mayweather / William Riker / Hoshi Sato / Astrea Tendi / Volis / Worf / personnel inconnu de l'USS Cerritos NCC-75567 / personnel du D'Var / personnel inconnu de l'USS Enterprise NCC-1701
- Animaux: I-Chaya
- Vaisseaux, stations et engins: base stellaire 1 / base Earhart / USS Cerritos NCC-75567 / Cervantes / D'Var / USS Enterprise NCC-1701 / vaisseau scientifique orion
- Armement et technologie: phaseur
- Autres: alerte jaune / portail de Krulmuth-B
Liens externes[]
- (fr) La critique exhaustive (Yves Raducka) sur le site Unification
| Episode précédent: "Lost in Translation" |
Episodes de SNW Saison 2 |
Episode suivant: "Under the Cloak of War" |