MONDE RÉEL: Épisodes / Films
(Œuvres canons)
Star Trek: Voyager
2x12

Transwarp Humans.jpg

Titres
Version originale
Threshold
Version française
Le seuil

Production
Scénario
Michael De Luca
Réalisation
Alexander Singer

1ère diffusion (US) : 29/01/1996
1ère diffusion (FR) : 05/04/2000

Alliances Production VOY : 31/172 Meld
Alliances Diffusion VOY : 31/172 Meld
Crossfire Diff. chrono. ST : 397/798 Return to Grace

Séries

TOSTASTNGDS9VOYENTDISPICLDShort
Saisons: 1234567
(Films)


Dates
Date stellaire : 49373.4
Date terrienne : 2372


Une découverte scientifique permet à Paris de voler plus vite qu’en distorsion dix, théoriquement la vitesse maximum. Mais cette expérience a des effets secondaires physiques et mentaux, qui mettent la capitaine en danger.

Résumé[modifier | modifier le wikicode]

ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
N'hésitez pas à éditer cette page pour le terminer.
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Journal de bord de l'officier en second, date stellaire 49373.4: Il nous a fallu 3 jours pour localiser la navette. Elle croise actuellement dans un système stellaire inhabité.

...

Journal de bord de l'officier en second, annexe: Nous avons enfin ramené le capitaine et M. Paris à bord du Voyager. Quant à leur progéniture. J'ai décidé de ne pas l'arracher à son biotop originel.

Production[modifier | modifier le wikicode]

VOY_"Threshold"_-_"Le_seuil"

VOY "Threshold" - "Le seuil"


ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
N'hésitez pas à éditer cette page pour le terminer.
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.

Anecdotes et autres informations[modifier | modifier le wikicode]

Récompenses
  • Emmy Award 1996: Meilleurs maquillages

Incohérences[modifier | modifier le wikicode]

Marchandisage[modifier | modifier le wikicode]

Épisode à retrouver sur:

1ères diffusions francophones[modifier | modifier le wikicode]

Production francophone[modifier | modifier le wikicode]

Citations[modifier | modifier le wikicode]

Thèmes et valeurs[modifier | modifier le wikicode]

Acteurs / Personnages[modifier | modifier le wikicode]

Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.

Personnages principaux[modifier | modifier le wikicode]

Autres personnages[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]

Alerte Rouge - à traduire (VF épisode souhaitée): subspace torque,

Liens externes[modifier | modifier le wikicode]

Episode précédent:
"Alliances"
Episodes de VOY
Saison 2
Episode suivant:
"Meld"
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-NC .