Un nouveau signal attire le Discovery, sur Boreth, une planète klingonne, où une précieuse ressource donne à Pike un étonnant aperçu de son futur.
Résumé[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Production[]
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
Marchandisage[]
Épisode à retrouver sur
- Discovery (blu-ray)
- Discovery (DVD)
- Discovery (numérique)
1ères diffusions francophones[]
- En France, en Belgique et en Suisse romande le 5 avril 2019 sur Netflix
- Au Québec sur Ztélé
Production francophone[]
- Voir ICI
Citations[]
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[]
- Sonequa Martin-Green est Michael Burnham
- Wilson Cruz est Hugh Culber
- Doug Jones est Saru
- Anthony Rapp est Paul Stamets
- Mary Wiseman est Sylvia Tilly
- Anson Mount est Christopher Pike
Autres personnages[]
- Ethan Peck est Spock
- Mia Kirshner est Amanda Grayson
- Mary Chieffo est L'Rell
- Tig Notaro est Jett Reno
- Kenneth Mitchell est Tenavik
- Emily Coutts est Keyla Detmer
- Patrick Kwok-Choon est Gen Rhys
- Hannah Cheesman est Airiam
- Oyin Oladejo est Joann Owosekun
- Ronnie Rowe Jr. est Ronald Bryce
- Julianne Grossman est la voix de l'ordinateur
- Rachael Ancheril est Nhan
- Sara Mitich est Nilsson
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): Boreth / Kaminar / manipulation du temps (manipulation temporelle) / signal lumineux / supernova / tempête temporelle / Terralysium
- Espèces intelligentes et organisations: Barzan / Fédération / Humain / Kelpien / Klingon > Empire klingon / Saurien / section 31 / Soyousien / Starfleet / Tellarite
- Personnages: Kahless / Leland / Voq / personnel inconnu de l'USS Discovery NCC-1031 / personnel du NCIA-93
- Vaisseaux, stations et engins: croiseur de L'Rell / USS Discovery NCC-1031 / DSC 08 / USS Enterprise NCC-1701 / NCIA-93 / NI-1101 / USS Shenzhou NCC-1227
- Armement et technologie: base de données de la sphère rouge (archives de la sphère rouge) / classe D7 / combinaison EV / contrôle d'évaluation des menaces / intelligence artificielle / interface principale / nano-robot / nano-technologie / phaseur / sas / sphère rouge / technologie de communication holographique / téléporteur / tricordeur
- Autres: 2266 / alerte rouge / ange rouge / bataille des étoiles binaires / cadet / champ ferromagnétique / chancelier / cristal temporel / énantiosémie (contronyme) / fauteuil roulant / gardien du temps / insigne du porte-flambeau / klingonais / lion / "ma puce" / mission de reconnaissance / moine / monastère de Kahless / officier tactique / pilier du passé / pilier du présent / pincement neural vulcain / protocole de Starfleet / protocole de la section 31 / salle de contrôle (salle des commandes) / steak végan / vahar'ai
Liens externes[]
- (en) Through the valley of shadows sur StarTrek.com
- (fr) La double critique croisée (Yves Raducka, Frank Mikanowski) sur le site Unification
| Episode précédent: "Perpetual Infinity" |
Episodes de DIS Saison 2 |
Episode suivant: "Such Sweet Sorrow, Part I" |