Déçu par l’incapacité de la Capitaine Janeway à lui octroyer le statut d’hologramme de commande d’urgence, Le Docteur vit ses fantasmes dans des rêveries électroniques. Il ignore cependant que ses pensées sont surveillées par des extraterrestres qui ont l’intention d’attaquer le Voyager.
Résumé[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Production[]
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
Marchandisage[]
Épisode à retrouver sur
- Star Trek: Voyager (DVD)
- Star Trek: Voyager (VHS)
1ères diffusions francophones[]
- En France, le 14 mars 2007 sur Jimmy
- Au Québec sur Ztélé
Production francophone[]
- Mireille Sirvain - traductrice des sous-titres
Citations[]
- Dicton talaxien: "C'est le rêve qui rêve le rêveur"
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[]
- Kate Mulgrew est Kathryn Janeway
- Robert Beltran est Chakotay
- Roxann Dawson est B'Elanna Torres
- Robert Duncan McNeill est Thomas Paris
- Ethan Phillips est Neelix
- Robert Picardo est Le Docteur
- Tim Russ est Tuvok
- Jeri Ryan est Seven of Nine
- Garrett Wang est Harry Kim
Autres personnages[]
- Jay M. Leggett est Phlox
- Googy Gress est The Overlooker
- Robert Greenberg est Devro
- Majel Barrett est la voix de l'ordinateur
- Tarik Ergin est Ayala
- Mike Satterfield est un Humanoïde l'espèce "Hierarchy"
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): nébuleuse / Terre / Voix Lactée
- Espèces intelligentes et organisations: Borg / Espèce inconnue de Hierarchy / Humain / Klingon / Malon / Talaxien / Vulcain
- Personnages: Personnel inconnu de l'USS Voyager NCC-74656
- Vaisseaux, stations et engins: Delta Flyer / USS Voyager NCC-74656 / sphère borg
- Armement et technologie: alcôve borg / amplificateur de téléportation / classe assaut / canon photonique / champ d'isolement de distorsion / champ occulteur / conduit de transfert de données / contrôle de liaison / détecteur micro-tunnel / holodeck 1 / holo-image / hologramme de commandement d'urgence (HCU) / Hologramme médical d'urgence (HMU) / réacteur de distorsion / systèmes d'interface du HMU 408
- HMU: matrice holographique / projection cognitive / sous-programme d'audition
- Autres: allergène / antimatière / antonium / argon / assaut furtif de type 3 / assaut furtif de type 4 / dilithium / fréquence de résonance / hélium / hydrogène / italien (langue): quando la dona è mobile / klingonais: pahtk / laboratoire d'astrométrique / liste de services du Voyager / loi de la Fédération / manoeuvre d'évasion / Mantoue / médaille d'honneur de Starfleet / nébuleuse de classe T / opéra / opérations des systèmes 53-858332 / Pon farr / radiation plasmique / uniforme d'apparat / virus d'assimilation
Liens externes[]
- (en) Tinker Tenor Doctor Spy sur StarTrek.com
| Episode précédent produit: "Barge of the Dead" |
Episodes de VOY Saison 6 |
Episode suivant produit: "Dragon's Teeth" |
| Episode précédent diffusé: "Barge of the Dead" |
Episode suivant diffusé: "Alice" |